Revocation/cancellation/suspension of listings without right to a hearing.
REVOCACION/CANCELACION/SUSPENSION DE LISTADOS SIN DERECHO A AUDIENCIA.
If your claim exceeds $25,000, the right to a hearing will be determined by the AAA Rules.
Si su reclamo excede $25,000, el derecho a una audiencia estará determinado por las Normas de la AAA.
Signing it would also mean that you give up your right to a hearing.
Firmándolo también quiere decir que usted está abandonando su derecho a una audiencia.
If your claim exceeds US$10,000, the right to a hearing will be determined by the AAA Rules.
Si su reclamación supera los 10 000 USD, el derecho a una audiencia vendrá determinado por el Reglamento de la AAA.
Your suspension orrevocation order informs you of your right to a hearing.
La orden de suspensión orevocación le informa de sus derechos a una audiencia.
DCF's notice about your right to a hearing tells you how to get them to appoint an interpreter for you.
El aviso del DCF sobre su derecho a una audiencia le explica cómo puede solicitar un intérprete.
Reference is similarly made to property and the right to a hearing.
En igual sentido se refiere a la propiedad y al derecho a juicio.
The right to a hearing"within a reasonable time, by a competent, independent and impartial tribunal"(art. 8(1));
El derecho a ser oído"dentro de un plazo razonable por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial"(párr. 1);
Tenant must file a written grievance or loses right to a hearing.
El inquilino debe iniciar una queja escrita formal o pierde el derecho a una audiencia.
The suspect has the right to a hearing conducted by a district attorney or any person authorized by the district attorney.
El sospechoso tiene derecho a una audiencia presidida por un fiscal de distrito u otra persona autorizada por éste.
If you do not ask a hearing within 90 days,you lose your right to a hearing.
Si usted no pide la audiencia dentro de los 90 días,perderá su derecho a una audiencia.
These notices will inform you that you have aright to a hearing, which is known as a Collection Due Process(CDP) hearing..
Estos avisos te informarán que tienes derecho a una audiencia, que se conoce como audiencia de proceso debido de cobro CDP.
In addition, draft article C1,paragraph 1(c), gave the person facing expulsion the right to a hearing.
Además, el proyecto de artículo C1,párrafo 1 c concede a la persona sujeta a expulsión el derecho a ser oída.
If the claim exceeds $10,000, the right to a hearing will be determined by the AAA rules, and the hearing(if any) must take place in Spokane, WA.
Si la reclamación excede los $10.000, el derecho a una audiencia será determinado por las reglas AAA, y la audiencia(si la hubiere) debe tener lugar en Spokane, WA.
Victims may participate in criminal proceedings in accordance with the law and have the right to a hearing before every judicial decision.
La víctima en un proceso penal podrá intervenir de acuerdo con la ley, y tendrá derecho a ser oída antes de cada decisión judicial.
Substantive issues: Right to a hearing with all due guarantees by an independent and impartial tribunal; access, in general conditions of equality, to public office.
Cuestiones de fondo: Derecho a un juicio con las debidas garantías por un tribunal independiente e imparcial- Acceso, en condiciones generales de igualdad, a las funciones públicas.
The latter referred to article 33 of the Constitution,which made it possible to deny foreign nationals the right to a hearing.
Esta última se basa en el artículo33 de la Constitución, que posibilita que se deniegue a los extranjeros el derecho a una audiencia.
More specifically, a State may give the alien aright to a hearing, or identify conditions under which a hearing need not be conducted.
Más precisamente, el Estado puede otorgar al extranjero el derecho a ser oído o definir las circunstancias en las que es necesario celebrar una audiencia.
If the school district refuses this request for amendment,it shall notify you within a reasonable time and advise you of the right to a hearing.
Si el distrito escolar niega esta petición de corrección,éste debe notificarle dentro de un tiempo razonable y asesorarlo de su derecho a una audiencia.
Additional information regarding the hearing procedures will be provided to the parent oreligible student when notified of the right to a hearing.
Se proveerá información adicional en relación con los procedimientos de la audiencia a los padres oal alumno elegible cuando se les notifique del derecho a una audiencia.
The panel would have access to full(nonredacted) statements of case, andindividuals requesting delisting would be granted the right to a hearing.
El tribunal tendría acceso completo a las informaciones justificativas(en versión no expurgada), ylas personas que hubieran pedido su exclusión de las listas tendrían derecho a una audiencia.
Resultados: 99,
Tiempo: 0.0614
Cómo usar "right to a hearing" en una oración en Inglés
Accordingly, any right to a hearing was waived.
The right to a hearing before the dismissal occurs.
The person has a right to a hearing first.
The right to a hearing closed to the public.
Otherwise, the right to a hearing is deemed waived.
You have a right to a hearing at the Tribunal.
Is there any right to a hearing before a jury?
You have a right to a hearing and an attorney.
of their fundamental right to a hearing should be disapproved.
You always have the right to a hearing before a judge.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文