Ejemplos de uso de
Right to extend
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
Events reserve the right to extend, modify or delete.
Events se reserva el derecho de ampliar, modificar o eliminar cualquier.
The Organising Committee reserves the right to extend this date.
El Comité Organizador se reserva el derecho de ampliar esta fecha.
No country has the right to extend its jurisdiction to other states.
Ningún país tiene derecho a extender su jurisdicción a otros estados.
This circumstance will in no case give the charterer the right to extend the hire period.
En ningún caso dará derecho a la ampliación del plazo del alquiler.
The organisers reserve the right to extend the presentation and registration period.
La organización se reserva el derecho a ampliar el plazo de presentación.
Ipsos Interactive Services reserves the right to extend the entry period.
Ipsos Interactive Services se reserva el derecho de ampliar el periodo de participación.
Sponsor reserves the right to extend or shorten the contest at their sole discretion.
El Patrocinador se reserva el derecho de extender o acortar el concurso a su discreción.
In addition, 17 Minute Languages reserves the right to extend, change and further improve its services.
Además 17 Minute Languages se reserva el derecho de ampliar estos servicios, modificarlos y realizar mejoras.
Sportuso reserves the right to extend the services and make improvements to the current state of the art while respecting the legitimate interests of the member.
Sportuso se reserva el derecho de ampliar los servicios y hacer mejoras en el estado actual de la técnica, respetando los intereses legítimos de los miembros.
Israel had never made a specific declaration seeking to reserve the right to extend the applicability of the Convention to the Gaza Strip or the West Bank.
Israel nunca ha hecho declaraciones que tiendan expresamente a reservarse el derecho de extender la aplicabilidad de la Convención a la Franja de Gaza o a Cisjordania.
SN reserve the right to extend the period of time to finish the course.
SN se reserva el derecho de extender el período de tiempo para terminar el curso.
In no case will it give the right to extend the term of the rental.
En ningún caso dará derecho a la ampliación del plazo del alquiler.
We reserve the right to extend the promotional offer deadline without notice.
Nos reservamos el derecho de ampliar el plazo de la oferta promocional sin previo aviso.
Furthermore, Israel has never made a specific declaration in which it reserved the right to extend the applicability of the Convention with respect to the West Bank.
Además, Israel no ha hecho nunca una declaración específica en la que se haya reservado el derecho de ampliar la aplicabilidad de la Convención con respecto a la Ribera Occidental.
PantherMedia reserves the right to extend the Bonus Programme or the validity of the PantherPennies.
PantherMedia se reserva el derecho de extender el Programa o la validez de los PantherPennies.
Zip Creations reserves the right to extend or cancel the timeout.
Zip Creations se reserva el derecho de ampliar o cancelar el tiempo de espera.
The Licensee has the right to extend the License's period of validity under the Terms and Conditions.
El Titular de la Licencia tiene derecho a ampliar el periodo de validez de la Licencia según las Condiciones Comerciales.
The organization reserves the right to extend the registration period.
La organización se reserva el derecho de alargar el periodo de inscripción.
In addition the franchisee claimed the right to extend the franchise agreement during 20 years more or alternatively asked franchisorto compensate him for the goodwill.
Además, el franquiciado reclamó su derecho a extender la duración del contrato de franquicia durante veinte años más o, alternativamente, pedir al franquiciador una indemnización por clientela.
The company reserves the right to extend these deadlines if appropriate.
La empresa se reserva el derecho a ampliar dichos plazos si así lo estimase oportuno.
LLEIDA. NET reserves the right to extend or improve the services provided, without prior notification.
LLEIDA. NET se reserva el derecho a ampliar o mejorar los servicios prestados, sin necesidad de comunicación previa.
MYOLDNEWBOARD keeps the right to extend production days if necessary.
MYOLDNEWBOARD guarda el derecho de alargar los días de producción si fuera necesario.
Naturland reserves the right to extend or modify the Terms of Service.
Naturland se reserva el derecho de ampliar o modificar los términos de servicio.
The Academy Meytaqui reserves the right to extend the class schedule up to 9 pm.
Academia Meytaqui se reserva el derecho de extender las clases hasta las 9 de la noche.
Similarly, women do not enjoy the right to extend their citizenship to foreign spouses.
Las mujeres tampoco disfrutan del derecho a transmitir su nacionalidad a sus maridos extranjeros.
Blizzard Entertainment reserves the right to extend and expand our properties to other media.
Blizzard Entertainment se reserva el derecho de extender y expandir nuestras propiedades a otros medios.
Gives the person against which a claim is made the right to extend the running of the period at any time during that period.
Este artículo confiere a la persona contra la que se dirija una reclamación el derecho a prorrogar en cualquier momento el plazo durante el mismo.
Unlike male citizens in Uganda,women do not enjoy the right to extend their citizenship to their children born outside the country.
A diferencia de los ugandeses varones,las mujeres no disfrutan del derecho a transmitir su nacionalidad a sus hijos nacidos fuera del país.
Recall, however, that the complainant will have the right to extend the registration, and thus the suspension, for an additional year after the initial registration period expires.
Recordemos, sin embargo, que el reclamante tendrá el derecho de ampliar la registración, y por lo tanto la suspensión, por un año más después de vencer el período de registración inicial.
However, international law also gave States the right to extend the jurisdiction of their national courts to include certain heinous crimes, independently of any treaty provision.
Sin embargo, el derecho internacional también reconoce a los Estados el derecho de ampliar la jurisdicción de sus tribunales nacionales para incluir ciertos crímenes aborrecibles, aunque no lo disponga un tratado.
Resultados: 59,
Tiempo: 0.058
Cómo usar "right to extend" en una oración en Inglés
FILE_APPEND_DATA—the right to extend the given file.
We reserve the right to extend the Offer.
We reserve the right to extend the campaign.
We reserve the right to extend the deadline.
You have the right to extend your research.
Further, we reserve the right to extend it!
Houston earned the right to extend this series.
We don’t have the right to extend anything.
Kia reserves the right to extend any offer.
Yamaha reserves the right to extend any offer.
Cómo usar "derecho a prorrogar, derecho de ampliar" en una oración en Español
El 16,13% propone la jubilación voluntaria a los 65 años con derecho a prorrogar la actividad profesional hasta los 70.
En particular, el Organizador se reserva el derecho a prorrogar o suspender el Concurso en caso de estar ello justificado por dificultades que puedan surgir.
se reserva el derecho de ampliar o reducir la lista de países.
Sin embargo, quien alquila una vivienda debe saber que tendrá derecho a prorrogar esta duración de año en año hasta completar un periodo de 3 años.
La Organización se reserva el derecho de ampliar plazo si fuera necesario.
Revogamers se reserva el derecho de ampliar el concurso 24 horas más.
Si lo que se está arrendando es una vivienda, el arrendatario tiene derecho a prorrogar el contrato hasta tres años.
No tener derecho a prorrogar la prestación ni el subsidio, ni a beneficiarse de ningún otra ayuda por desempleo.
– ESPAI RAMBLETA se reserva el derecho a prorrogar el periodo de exposición durante 1 año más.
Cuando regrese a Cuba tiene todo el derecho a prorrogar su pasaporte corriente (azul).
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文