Ejemplos de uso de
Selector lever
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Colloquial
Official
Push the selector lever forwards and hold.
Presione la palanca seleccionadora hacia adelante y mantenga.
Drive Control& Speed Selector Lever.
Unidad de control de velocidad y selector de palanca.
Link Selector lever positions for automatic gearbox.
Posiciones de la palanca selectora(cambio automático).
The following modes can be selected with the selector lever» Fig. 94.
Con la palanca de mando se pueden poner los siguientes modos» fig. 94.
Turn the selector lever, to the“vario-lock” setting.
Gire la palanca del selector hasta la posición de fijación variable.
Always release the trigger switch to move the selector lever.
Liberar siempre primero dicho interruptor para luego mover la planca selectora.
Rotate the speed selector lever 2 to the desired speed.
Gire la palanca de selecciónde velocidad 2 hasta la velocidad deseada.
Centre console: Manual gear selection using selector lever.
Consola central: Cambiar las marchas manualmente con la palanca selectora.
Move the speed selector lever to give the required cutting speed.
Mover la palanca del selector de velocidad para dotarle de la velocidad de corte adecuada.
At temperatures below -10 C the engine can only be started in the selector lever position P.
El motor sólo arranca con la palanca selectora en las posiciones P o N.
Releasing selector lever from mode P or N selector lever lock.
Soltar la palanca selectora a partir del modo P o N bloqueo de la palanca selectora.
It is possible to continue to move the selector lever into all the positions.
Se puede continuar utilizando todas las posiciones de la palanca selectora.
Releasing selector lever from mode P or N selector lever lock.
Soltar la palanca selectora desde el modo P o N bloqueo de la palanca selectora.
Never engage or disengage the transmission selector lever when the unit is in motion.
Nunca active o desactive la palanca del selector de la transmisión cuando la unidad esté en movimiento.
Releasing selector lever from P orN modes selector lever lock.
Soltar la palanca selectora desde el modo P oN bloqueo de la palanca selectora.
Fig. 97 Information display in the instrument cluster Selector lever positions.
Fig. 97 Display de información en el cuadro de instrumentos: Posiciones de la palanca selectora.
Grasp the selector lever cover in the area of arrow 1» Fig. 128 and carefully.
Coger la cubierta de la palanca selectora en la zona de las flechas 1» fig. 128 y.
Early M3s lacked a frame preview selector lever to switch between framelines.
Los primeros M3 carecían de una palanca selectorade previsualización de fotogramas para alternar entre tramas.
NOTE: Turn the selector lever(do not push the button) to check if it is completely locked and make sure that it does not turn.
NOTA: Gire la palanca selectora(no apriete el botón) para comprobar que esté completamente bloqueada y cerciorarse de que no gire.
The ignition key can only be withdrawn once the ignition has been switched off if the selector lever is in the P position 1.
La llave de contacto sólo puede extraerse después de desconectar el encendido si la palanca selectora se encuentra en la posición P 1.
When the Transmission Selector lever is located in the inside slot, the tractor will run in Automatic AWD mode.
Cuando la palanca del selector de la transmisión está ubicada en la ranura interior, la unidad de motor funcionará en modo de AWD automática.
Figure 3-5, Figure 3-8& Figure 3-9 When operating the transmission selector lever, place the HST foot pedals in the neutral position.
Figura 3-5, Figura 3-8& Figura 3-9 Cuando accione la palanca del selector de la transmisión, coloque los pedales de pie de HST en posición neutra.
Do not rotate the speed selector lever while the drill is running or coasting, damage may occur to the tool.
No gire la palanca de selecciónde velocidad, mientras el taladro este en funcionamiento o girando por inercia, puede que ocurra daño a la herramienta.
Before taking a picture orfilming video, pull out the light path selector lever so the light will be deflected into the photo tube.
Antes de adquirir una imagen oun video, extraer la palanca de selección del recorrido luminoso para desviar la luz al tercer tubo trinocular.
On vehicles fitted with an automatic gearbox, the selector lever must be in the position P or N and the brake pedal must not be depressed.
En vehículos con cambio automático, la palanca selectora debe estar en la posición P o N y no debe pisarse el pedal de freno.
Select the vacuum function using the selector lever on the side of the machine and switch on.
Seleccione la función de aspirado mediante la palanca selectora en el lateral de la máquina y presione el interruptor de encendido/apagado.
On vehicles with an automatic gearbox,place the selector lever in position P or N and depress the brake pedal until the engine starts.
En vehículos que estén equipados con cambio automático,colocar la palanca selectora en la posición P o N y pisar el pedal de freno hasta que el motor arranque.
Select either the Vacuum or Blower function using the selector lever on the side of the machine and press the on/off trigger.
Seleccione la función de Aspiradora o Sopladora mediante la palanca selectora en el lateral de la máquina y presione el interruptor de encendido/apagado.
Before selecting either Vacuum or Blower function,ensure that the selector lever operates smoothly and that it is not obstructed by debris from previous use.
Antes de seleccionar la función de Aspiradora o Sopladora,asegúrese de que la palanca selectora opere sin dificultad y de que no esté obstruida por suciedad de usos anteriores.
Resultados: 29,
Tiempo: 0.0448
Cómo usar "selector lever" en una oración en Inglés
The selector lever is equipped with a selector lever lock.
The automatic selector lever has locked.
Manually unlock the selector lever inter-lock.
Barrel selector lever and shutter, ambidextrous.
Move the selector lever rhythmically be-.
Refer toRange Selector Lever Cable Adjustment.
Push the transmission selector lever to “D”.
Refer toRange Selector Lever Cable Bracket Replacement.
Gear selector lever not in (P)ark position.
Better selector lever and smoother gear selection.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文