Ejemplos de uso de
Shared workbook
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Colloquial
Official
Use a shared workbook to collaborate- Excel.
Usar un libro compartido para colaborar- Excel.
Resolve conflicting changes in a shared workbook.
Controlar los cambios en un libro compartido.
Use a shared workbook to collaborate- Excel.
Usar un libro compartido para trabajar en colaboración- Excel.
Cells that can be highlighted in a shared workbook.
Celdas que pueden resaltarse en un libro compartido.
To remove shared workbook protection, do the following.
Para quitar la protección del libro compartido, haga lo siguiente.
Resolve conflicting changes in a shared workbook.
Resolver conflictos de cambios en un libro compartido.
Shared workbook quit unexpectedly when you try to save.
Cuando intenta guardar, el libro compartido se cierra inesperadamente.
If needed, you can disconnect users from a shared workbook.
Si es necesario, puede desconectar usuarios de un libro compartido.
Open the copy of the shared workbook into which you want to merge the changes.
Abra la copia del libro compartido en el libroen el que desea combinar cambios.
Note: Not all features are supported in a shared workbook.
Nota: En los libros compartidos, no todas las características están disponibles.
You can record shared workbook operations into a macro stored in another nonshared workbook..
Registrar las operaciones del libro compartido en una macro almacenada en otro libro no compartido..
Preparation resources Use a shared workbook to collaborate.
Recursos de preparación Utilizar un libro compartido para trabajar en colaboración.
On the Review tab, in the Changes group,click Unprotect Shared Workbook.
En la pestaña Revisar, en el grupo Cambios,haga clic en Desproteger libro compartido.
Note Not all features are fully supported in a shared workbook.
Nota: En los libros compartidos, no todas las características están disponibles.
Tip To remove any additional users,see Remove a user from a shared workbook.
Para quitar usuarios adicionales,vea Quitar un usuario de un libro compartido en este tema.
To unshare a workbook, on the Review tab,click Shared Workbook.
Para dejar de compartir un libro, en la ficha Revisar,haga clic en Compartir libro.
XML Spreadsheet documents cannot store Visual Basic for Applications macros, auditing tracer arrows, chart and other graphic objects, custom views, drawing object layers, outlining,scenarios, shared workbook information and user-defined function categories.
Las hojas de cálculo XML no pueden guardar macros de Visual Basic para Aplicaciones, flechas de rastreo de auditoría, diagramas y otros objetos gráficos, vistas personalizadas, capas de objetos de dibujo, esquemas, escenarios,información de libro compartida y categorías de función definidas por el usuario. En contraste.
Then we select“Tools”-“Share Workbook” from the menu bar.
Luego seleccione“Herramientas”-“Compartir Libro” de la barra de menú.
We can“Share workbook” with other users on a network, and make simultaneous changes.
Puede“Compartir Libros” con otros usuarios en una red y hacer cambios simultáneos.
On the Review tab, in the Changes group,click Share Workbook.
En la pestaña Revisar, en el grupo Cambios,haga clic en Compartir libro.
Share workbooks and views with colleagues.
Comparte libros de trabajo y opiniones con colegas.
For information about how to do that, see Share workbooks using Excel Services.
Para obtener información sobre cómo hacerlo, vea Compartir libros usando Servicios de Excel.
Select"Shared Spreadsheet/Share Workbook" from the options in the drop down menu. 4.
Selecciona"Compartir hoja de cálculo/Compartir libro" de las opciones en el menú desplegable. 4.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文