DGSs should also be able to take the form of an IPS.
Los SGD deben estar asimismo en condiciones de adoptar la forma de un SIP.
Upon completion of the program,students should also be able to.
Al finalizar el programa,los estudiantes también deben ser capaces de.
Your shop should also be able to MasterCard.
También debería poder recibir pagos mediante MasterCard.
In addition to the above duties the equipment should also be able to.
Además de las tareas anteriores, el equipo también debe ser capaz de.
Your consultant should also be able to add value at this delicate stage.
Tu consultor también debe ser capaz de ayudarte en esta etapa.
Should also be able to block not only UVB but also UVA(mutagenic radiation).
Deben además ser capaces de bloquear no solo UVB, pero también UVA(radiación mutagénica).
Your school counselor should also be able to give you one.
Tu consejero escolar también debe ser capaz de dar….
People should also be able to transform these insights into real practices and demonstrate real measurable change.
Las personas deben también ser capaz de transformar estos conocimientos en las prácticas reales y demostrar un cambio concreto, medible.
Any competent attorney orpublic adjuster should also be able to assist you as well.
Cualquier abogado competente oajustador público también debe ser capaz de ayudar a usted también..
A mechanic should also be able to provide an estimate for service.
Un mecánico también debería ser capaz de proporcionar una estimación del servicio.
A good developer will not only be able to code well, but should also be able to communicate to a non-techie person.
Un buen desarrollador no sólo será capaz de codificar bien, sino que también debe ser capaz de comunicarse con una persona no tecnológica.
The Group should also be able to comment on US positions.
El Grupo también debería estar facultado para formular comentarios sobre las posiciones de los EE.
Distributors must have a basic understanding of legal requirements and should also be able to identify products that clearly do not meet.
Distribuidores deben tener un entendimiento básico de los requisitos legales y también deben ser capaces de identificar los productos que claramente no cumplen.
Your computer should also be able to burn data to a CD or DVD disc.
El ordenador debe asimismo ser capaz de grabar datos en un cedé o devedé.
In the case of the small proportion of documents that are submitted before deadlines,the Department should also be able to account for delays caused by the reshuffling of priorities or processing.
En el caso del pequeño porcentaje de documentos que se presentan antes del plazo límite,el Departamento también debería poder determinar si el retraso en su publicación se debe a una reestructuración de las prioridades o del procesamiento.
Candidates should also be able to design a management, monitoring, and business continuity strategy.
Los candidatos también deben ser capaces de diseñar continuidad empresarial.
However, the smaller orcover LB should also be able to scrape and plug running lanes decently.
Sin embargo, el más pequeño ocubrir LB también deben ser capaces de raspar y enchufe que esté funcionando carriles decentemente.
Students should also be able to reflect on their research findings.
Los estudiantes también deben ser capaces de reflexionar sobre sus resultados de la investigación.
The General Assembly should also be able to refer cases to the Court.
La Asamblea General también debe estar en condiciones de remitir casos a la Corte.
A Party should also be able to request assistance/advice directly from any compliance body that may be established. Canada.
Una Parte también deberá estar facultada para recabar asistencia/asesoramiento directamente de cualquier órgano encargado del cumplimiento que se establezca Canadá.
A German translation company should also be able to provide you with a list of previous clients who were satisfied with the results of their work.
Una empresa de traducción alemán también debe ser capaz de proporcionarle una lista de clientes anteriores que estaban satisfechos con los resultados de su trabajo.
The probiotics should also be able to pass safely through the stomach so they are able to colonize the gut.
Los probióticos también deben ser capaces de pasar de manera segura a través del estómago para poder colonizar el intestino.
The Programme should also be able to accommodate current and urgent issues such as food crises and climate change.
El programa también debía ser capaz de hacer frente a cuestiones urgentes y del momento, como las crisis alimentarias y el cambio climático.
Data viewers should also be able to send metadata parameters along with data to improve confidence.
Los visualizadores de datos también deben ser capaces de comunicar con los datos los parámet- ros de metadatos para aumentar la confianza.
Universities should also be able to provide doctoral- and post-doctoral-level education in science and technology subjects.
Las universidades también deben estar en condiciones de ofrecer enseñanza a nivel de doctorado y posdoctorado en materias de ciencia y tecnología.
Monitoring systems should also be able to adapt to changing scenarios of diffuse and scattered point-sources in flooding events or drought episodes.
Los sistemas de monitoreo también deben ser capaces de adaptarse a las situaciones fluctuantes de fuentes puntuales difusas y dispersas en el caso de inundaciones o de sequías.
The Council should also be able to convene ad hoc meetings on emergencies, especially with regard to humanitarian crises.
El Consejo debería también estar en condiciones de convocar reuniones especiales en las situaciones de emergencia, especialmente en lo que respecta a las crisis humanitarias.
Every State that considers itself sovereign should also be able to participate in creating a better world by ensuring that crimes of that kind are not committed again.
Todo Estado que se considere a sí mismo como soberano también debe ser capaz de participar en la creación de un mundo mejor, garantizando que no se vuelvan a cometer crímenes de esa naturaleza.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文