Ejemplos de uso de Something's going on here en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
Something's going on here.
Algo pasa aquí.Jack please… something's going on here.
Jack, por favor, algo sucede aquí.Something's going on here.
Aquí pasa algo.I think that something's going on here, yes.
Something's going on here.
Algo sucede aquí.Julie, Ethan knows something's going on here.
Julie, Ethan sabe que algo está pasando aquí.Something's going on here.
Algo ocurre aquí.Matthew, I'm telling you, something's going on here.
Matthew, Te lo digo yo, algo está pasando aquí.Something's going on here.
Algo está pasando ahí.I'm telling you, something's going on here, Sarah.
Te lo estoy diciendo, algo esta pasando aqui, Sarah.Something's going on here.
Algo está pasando aquí.Because certainly there's a buzz about medical marijuana in the culture, andthere's a general respect that something's going on here among the population.
Porque ciertamente se escucha mucho sobre marihuana medicinal en la cultura, yexiste un respeto general de que algo está pasando aquí entre la población.Something's going on here.
Aquí está pasando algo.Because something's going on here!
Porque aquí pasa algo.Something's going on here.
Dammit, something's going on here.
Demonios, algo está pasando aquí.Something's going on here.
Algo está rondando por ahí.I think, something's going on here.
Y pensé:"Algo está pasando aquí.Something's going on here.
Definitivamente aquí está pasando algo.No, something's going on here.
No, aquí pasa algo.Something's going on here, but I.
Algo está ocurriendo aquí pero yo.Okay, something's going on here.
Bien, algo está pasando aquí.Something's going on here. Look like feds to you?
Aquí pasa algo.¿Te parecen federales?Yeah, something's going on here.
Sí, algo está ocurriendo aquí.Something's going on here and it's not inconsequential.
Aquí esta pasando algo y no es anecdótico.Partner, something's going on here and you gotta tell me what it is.
Socio, algo pasa aquí y tienes que decirme qué es.Something's going on here,' and I was a fan after that.”.
Aquí está pasando algo” y tras eso me hice fan.No, something's going on here, and whatever it is, it's big.
No, algo está pasando aquí, y sea lo que sea, es grande.Something's going on here, because no man would pick out those window treatments by himself.
Algo pasa aquí, porque nadie escoge esas ventanas tratadas por sí mismo.
