Que es SPECIALIZED FUNCTIONS en Español

• funciones especializadas
• funciones especiales
• funciones específicas

Ejemplos de uso de Specialized functions en Inglés y sus traducciones al Español

In addition, some pins have specialized functions.
Además, algunos pines tienen funciones especiales.

However, some specialized functions, such as forensic examinations, have been out-sourced and their development will need to be considered as the national budget increases.
Sin embargo, para algunas funciones especializadas como los exámenes forenses se recurre a servicios externos, por lo que deberá considerarse la posibilidad de establecer servicios forenses cuando aumente el presupuesto nacional.

Learn how to split a problem into specialized functions.
Como partir un problema en funciones especialistas.

Specialized functions and processes that cannot be carried out by these staff will be centralized in the support hubs(Malakal, Wau and Juba), with roving teams dedicated to supporting all locations.
Las funciones especializadas y los procesos que no pueda llevar a cabo este personal se centralizarán en los centros de apoyo(Malakal, Wau y Yuba), con equipos itinerantes encargados de prestar apoyo a todas las localidades.

In addition, some pins have specialized functions.
Además, algunos de estos pines tienen funciones específicas.

In the case of specialized functions for which no expertise exists in the Secretariat, it may be necessary for gratis personnel to serve for an initial period of up to one year with the possibility of further extensions; this should not be subject in all cases to an absolute limit of two years.
En el caso de algunas funciones especializadas que no puedan desempeñarse en la Secretaría, tal vez sea necesario que el personal proporcionado gratuitamente preste servicios durante un período inicial de hasta un año, con la posibilidad de prórrogas; esta situación no estaría sujeta en todos los casos a un límite absoluto de dos años.

We have more than 200 kinds of cells with specialized functions.
Tenemos más de 200 tipos de células con funciones especializdas.

The globalization of economic relations has also brought about the emergence of new specialized functions at different hierarchical levels, from megacities to small villages, in an immense urban web interconnected by new information and communications technologies.
La globalización de las relaciones económicas también ha contribuido al surgimiento de nuevas funciones especializadas a diferentes niveles jerárquicos, desde las megaciudades hasta las pequeñas localidades, en una inmensa red urbana interconectada por las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones.

It's used for everything other than specialized functions.
Se usa para todo, excepto para algunas funciones especiales.

When the gratis personnel provided were few in number and the performance of specific specialized functions was for short periods of time, the recipient offices and central administration were able to absorb, within the assessed budget, the costs of supporting the services of those personnel.
Cuando los funcionarios proporcionados gratuitamente no eran numerosos y el desempeño de funciones especializadas se hacía por plazos breves, las dependencias receptoras y la administración central podían absorber, dentro de los límites de los recursos existentes, los gastos de apoyo a los servicios de esos funcionarios.

Create and modify 3D cabletray systems using specialized functions.
Cree y modifique sistemas de canalizaciones de cableado en 3D con funciones especializadas.

He was concerned to note that the Advisory Committee had not obtained the requested information on the specialized functions and number of posts involved and on their distribution across departments. How could the Fifth Committee recommend a policy change without such information?
Le preocupa comprobar que la Comisión Consultiva no ha conseguido la información solicitada sobre las funciones especializadas y el número de puestos necesarios para su desempeño ni sobre la distribución de esas funciones entre los diversos departamentos.¿Cómo puede la Quinta Comisión recomendar un cambio de política sin dicha información?

Our immune system involves circulating leukocytes(white blood cells) with specialized functions.
Nuestro sistema de defensa incluye células o leucocitos circulantes con funciones específicas.

Establishment of a roster of candidates for 16 occupational groups comprising the majority of specialized functions performed in peacekeeping missions to expedite the recruitment/reassignment process.
Establecimiento de una lista de candidatos para 16 grupos ocupacionales que abarcan la mayoría de las funciones especializadas que se realizan en misiones de mantenimiento de la paz, a fin de acelerar el proceso de contratación y reasignación.

The specialized functions of institutions, such as social service offices and surveillance centres, which assist the juvenile courts have been regulated in such a way as to ensure that their respective roles, as well as the administrative authorities by which they are supervised, are clearly defined by law.
Las funciones especiales de determinadas instituciones, como las oficinas de servicios sociales y los centros de vigilancia, que prestan asistencia a los tribunales de menores, se han regulado con objeto de que queden claramente definidas en la legislación sus funciones respectivas, así como las funciones de las autoridades administrativas que se encargan de supervisarlas.

Cells come in many varieties and shapes; they serve many different and specialized functions in the body.
Las células vienen en muchas variedades y formas; sirven para diferentes y especializadas funciones en el cuerpo.

To add a new paragraph to rule 47 requesting that prison staff, including those who are assigned specialized functions, should receive specialized training, taking into account, inter alia, the special needs of prisoners in situations of vulnerability, non-discrimination and social inclusion.
Añadir un nuevo párrafo a la regla 47 que prescriba que el personal penitenciario, incluido el asignado a funciones especializadas, reciba capacitación especializada, teniendo en cuenta, entre otras cosas, las necesidades especiales de los reclusos en situaciones de vulnerabilidad, la no discriminación y la inclusión social.

Static variables exist from the moment of program execution and are initialized only once before the specialized functions OnInit() is called.
Las variables estáticas existen a partir del momento de ejecución del programa y son inicializadas sólo una vez antes de llamar a la función especializada OnInit.

The Committee also notes that the gratis personnel accepted in both tribunals are to carry out specialized functions“pending completion of the recruitment procedures against posts approved by the General Assembly in the Tribunal's budget”.
La Comisión observa también que el personal proporcionado gratuitamente aceptado en los dos tribunales debía cumplir funciones especializadas“a la espera de que se finalizaran los trámites de contratación para llenar los puestos aprobados por la Asamblea General en el presupuesto del Tribunal”.

Mainly, this is because the broad availability of calculators and computers has removed the need for trigonometric tables of specialized functions such as this one.
Esto es debido principalmente a que la disponibilidad de calculadoras y ordenadores ha eliminado la necesidad de las tablas trigonométricas de funciones especializadas como esta.

Concerning the Secretary-General's intention to make further use of Government-provided personnel for time-limited, specialized functions not readily available within the Secretariat, he noted that the General Assembly had already sought greater clarity concerning the applicable criteria for determining the use of such personnel.
En cuanto a la intención del Secretario General de recurrir más al personal proporcionado por los gobiernos para que ejerzan funciones especializadas y temporales, que no están disponibles en la Secretaría, cabe señalar que la Asamblea General ya ha solicitado que se aclaren mejor los criterios aplicables para determinar el uso de ese personal.

The time frame to identify, prepare and deploy specialized military units or to recruit a qualified team of United Nations staff to perform such specialized functions has historically not been much shorter.
No ha sido mucho menor el tiempo que se ha necesitado para identificar, preparar y desplegar unidades militares especializadas o para contratar un equipo calificado de funcionarios de las Naciones Unidas a fin de que desempeñen tales funciones especiales.

Specifically, he expresses his intention to make further use of Government-provided personnel as experts on mission for time-limited, specialized functions that are not required on an ongoing basis or are not readily available, without any expectation of a longer-term United Nations engagement ibid., para. 56.
Concretamente, expresa su intención de seguir haciendo uso del personal proporcionado por los gobiernos como expertos en misión por tiempo limitado para funciones especializadas que no se precisan de forma permanente en la Secretaría o que no están disponibles de forma inmediata, sin expectativa de un compromiso a más largo plazo de las Naciones Unidas ibid., párr. 56.

On the one hand, the"traditionalists" conform to a line of argument that asserts that the Bank is principally bound by its Articles of Agreement and that this instrument specifies its specialized functions, which do not include human rights.
Por una parte, los"tradicionalistas" comparten el argumento que afirma que el Banco está obligado principalmente por su Convenio Constitutivo, y que ese instrumento especifica sus funciones especializadas, entre las cuales no hay ninguna relativa a los derechos humanos.

In the table provided in the report(A/C.5/52/43), and in paragraph 5 specifically, it is also indicated that eight investigators were accepted in December 1997 to carry out specialized functions at the International Tribunal for Rwanda“pending completion of the recruitment procedures against posts approved by the General Assembly in the Tribunal's budget”.
En el cuadro que aparece en dicho informe( A/C.5/52/43), así como en el párrafo 5, se indica también que en diciembre de 1997 se aceptaron ocho investigadores para que realizaran funciones especializadas en el Tribunal Internacional para Rwanda“ a la espera de que se finalizaran los trámites de contratación para llenar los puestos aprobados por la Asamblea General en el presupuesto de el Tribunal”.

NIU works developing high performance, technological products to satisfy the user s various needs, looking for ease of use and developing specialized functions for the most demanding users.
NIU trabaja en el desarrollo de productos tecnológicos de alto de desempeño para cubrir las diferentes necesidades de los usuarios, buscando facilidad de uso y desarrollo de funciones especializadas para los usuarios más exigentes.

Former and current M23 cadres told the Group that demobilized soldiers usually performed specialized functions such as the operation of heavy weapons.
Varios exdirigentes y actuales dirigentes del M23 dijeron al Grupo que los soldados desmovilizados normalmente realizaban funciones especiales como la operación de armas pesadas.

We stand ready to help troop-contributing countries deploy their own forces, and we stand ready to contribute equipment and, as necessary, personnel to help with specialized functions, notably on the command and intelligence side.
Estamos listos para ayudar a los países que aportan contingentes a desplegar sus propias fuerzas; estamos dispuestos a contribuir con el equipo, y, según se necesite, con el personal de ayuda para funciones especializadas, en particular en materia de mando y servicios de inteligencia.

Exemptions from the mobility requirement were granted on the basis of medical conditions of staff; personal and family circumstances; highly specialized functions; and, the limited number of G-7 posts in some duty stations.
Se concedieron excepciones al requisito de la movilidad por motivos de salud de los funcionarios y circunstancias personales y familiares, por el carácter sumamente especializado de las funciones y en razón del número reducido de puestos de categoría G-7 en algunos lugares de destino.

Cómo usar "specialized functions" en una oración en Inglés

Another 85 specialized functions are also described.

Mediware delivers the specialized functions you need.

The specialized functions are 'alert', 'confirm', 'prompt'.

And you need increasingly specialized functions over time.

Other cells acquire specialized functions as they mature.

Inositol lipids have specialized functions in eukaryotic organisms.

All these features have specialized functions with it.

Each has its specialized functions and consequent failings.

Calculators with built-in or specialized functions are not allowed.

Genes encode proteins that perform specialized functions in cells.

Cómo usar "funciones especializadas" en una oración en Español

Algunas funciones especializadas (temas jurídicos, tecnológicos, comerciales, etc.

Las Extensiones son programas complementarios que proporcionan funciones especializadas de SIG.

 Formar y degradar las biomoléculas necesarias para las funciones especializadas de la célula.

En casos muy raros funciones especializadas o diferenciarse en unas condiciones de.

Garantizan funciones especializadas (célula nerviosa, sanguínea) y están rodeadas por una membrana.

Estructuras internas llamadas orgánulos se encargan de realizar funciones especializadas dentro de la célula.

Personal con funciones especializadas (Escalafón Bg Subescalafón P.

Capacidad de contar con funciones especializadas por módulo.

En las secciones anteriores vimos funciones especializadas en el ingreso de strings y de números.

Para los eventos de Python, son llamadas funciones especializadas (ver más abajo).