Que es STATEMENT AT THE BEGINNING en Español

• declaración al comienzo
• declaración al inicio

Ejemplos de uso de Statement at the beginning en Inglés y sus traducciones al Español

How to write a personal statement at the beginning of the CV?
¿Cómo puedo escribir una declaración personal al comienzo de mi CV?

In his statement at the beginning of this meeting, His Majesty King Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud said.
En la declaración que formuló al inicio de esta reunión, Su Majestad el Rey Abdullah Bin Abdulaziz Al Saud dijo.

Algeria welcomes the President's important statement at the beginning of this meeting.
Argelia celebra la importante declaración formulada por el Presidente al comienzo de esta sesión.

Let me make a statement at the beginning here just to clarify something.
Permítanme hacer una declaración aquí al comienzo solo para aclarar algo.

The Permanent Representative of Mauritius described it well in his statement at the beginning of the debate.
El Representante Permanente de Mauricio la presentó ampliamente en su declaración al inicio del debate.

He makes a very clear statement at the beginning of the film which he then contradicts at the end.
Hace una declaración contundente al principio de la película, que luego contradice al final.

The Committee would discuss its position with regard to the statement at the beginning of the afternoon meeting.
El Comité debatirá su posición con respecto a la declaración al comienzo de la sesión de la tarde.

In President Kerim's statement at the beginning of this high-level meeting, he correctly identified HIV/AIDS as a development emergency with cross-cutting implications.
En su declaración al comienzo de esta reunión de alto nivel, el Presidente Kerim identificó correctamente el VIH/SIDA como una emergencia de desarrollo con implicaciones intersectoriales.

Mr. Talbot(Guyana): I would like to join previous speakers in thanking you, Mr. President, for your thoughtful statement at the beginning of our debate.
Sr. Talbot(Guyana)(habla en inglés): Sr. Presidente: Deseo sumarme a los oradores que me han precedido para darle las gracias por su lúcida declaración al inicio de este debate.

As you so well emphasized in your statement at the beginning of the current session, we must have the courage to begin the next phase, which should lead to concrete results.
Como bien usted insistió en su declaración al comienzo del actual período de sesiones, debemos tener el valor de iniciar la fase siguiente, que debe redundar en resultados concretos.

Moreover, I cannot fail to commend Mr. Abe, Under-Secretary-General for Disarmament Affairs for his statement at the beginning of the session.
No puedo dejar de encomiar también al Sr. Abe, Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme, por la declaración que formuló al principio de este período de sesiones.

That statement at the beginning of the article stirred my attention to continue reading, as it seemed to me that there were more takers than givers being successful in the corporate career ladder.
Tal afirmación, al principio del artículo, me hizo continuar leyendo ya que en mi opinión parecía que los"takers" más que los"givers" conseguían el éxito en la carrera coporativa.

By the same token, I would like to thank Mr. Abe, Under-Secretary-General for Disarmament Affairs, for his statement at the beginning of our general debate.
Asimismo, quisiera dar las gracias al Sr. Abe, Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme, por la declaración que pronunció al inicio del debate general.

This category brings us back to the statement at the beginning of this portion of the section that members of all sectors of the community should have the opportunity to be involved.
Esta categoría nos lleva de nuevo al enunciado al principio de esta porción de la sección, que menciona que los miembros de todos los sectores de la comunidad deben tener la oportunidad de involucrarse.

Our thanks to also to Mr. Sergio Duarte, High Representative for Disarmament Affairs, for his valuable statement at the beginning of the work of the Committee.
Damos las gracias también al Sr. Sergio Duarte, Alto Representante para Asuntos de Desarme, por las valiosas palabras que pronunció al inicio de las labores de la Comisión.

This belief is formulated in the powerful statement at the beginning of the gospel of Mark:"The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God" Mark 1: 1.
Esta fe está formulada en la importante afirmación que se encuentra al comienzo del Evangelio de Marcos:“Principio del evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios" Mr. 1:1.

This protocol was signed during the visit to Cuba of Mr. ElBaradei, Director General of the IAEA, whose useful statement at the beginning of this meeting was most welcome.
La firma del Protocolo se efectuó durante la visita a Cuba de Su Excelencia el Sr. Elbaradei, Director General del OIEA, cuyo útil informe al comienzo de esta sesión mucho agradecemos.

We thank him in particular for his statement at the beginning of this session, because that important statement highlighted all the issues to which my country gives utmost priority.
Le damos especialmente las gracias por la importante declaración que formuló al comienzo de este período de sesiones, ya que en ella puso de relieve todas las cuestiones a las que mi país atribuye la máxima prioridad.

Our congratulations go also to Ambassador Tanaka, both on his appointment as head of the Department for Disarmament Affairs and on his important statement at the beginning of our work.
Felicitamos también al Embajador Tanaka, tanto por su designación como jefe del Departamento de Asuntos de Desarme como por su importante declaración al comienzo de nuestros trabajos.

As the President of the General Assembly had pointed out in his statement at the beginning of the session, of the 82 conflicts in the world today, 79 were internal.
Como lo señaló el Presidente de la Asamblea General en la declaración formulada al principio del período de sesiones, de los 82 conflictos actuales en el mundo, 79 son de índole interna.

I would further like to extend my appreciation to the Under-Secretary-General for Disarmament Affairs, Mr. Jayantha Dhanapala, for his comprehensive statement at the beginning of this session.
También quiero expresar mi agradecimiento al Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme, Sr. Jayantha Dhanapala, por su exhaustiva declaración al inicio de este período de sesiones.

You yourself, Mr. Chairman, have taken a leadership role in this context when, in your statement at the beginning of last year's session of the Committee, you highlighted these issues and concluded.
Usted mismo, Señor Presidente, ha tomado un papel rector en este contexto cuando, en su declaración al comenzar el pasado período de sesiones de la Comisión, recalcó estas cuestiones y concluyó diciendo.

In his statement at the beginning of that meeting, His Excellency President Hassan Rouhani of the Islamic Republic of Iran, made a three-point proposals on behalf of the Non-Aligned Movement which was supported by many of the participating delegates and subsequently adopted by the General Assembly in resolution 68/32 on the follow-up to the 2013 high-level meeting of the General Assembly on nuclear disarmament.
En su declaración a el comienzo de esa reunión, Su Excelencia el Presidente de la República Islámica de el Irán Hassan Rouhani, presentó una propuesta de tres puntos en nombre de el Movimiento de los Países No Alineados que recibió el apoyo de muchos de los delegados que participaban en la reunión y que fue ulteriormente aprobada por la Asamblea General en su resolución 68/32 relativa a el seguimiento de la reunión de alto nivel de 2013 de la Asamblea General sobre el desarme nuclear.

In my national capacity, I would also like to make the following statement at the beginning of the First Committee's work during the sixty-fifth session of the General Assembly.
Asimismo, desde mi capacidad nacional, deseo formular la siguiente declaración al inicio del trabajo de la Primera Comisión durante el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General.

As the President suggested in his summing up of the general debate last Saturday, the subject of humanitarian intervention, which is addressed in the report and which the Secretary-General made the major theme of his statement at the beginning of the general debate, has provoked a good deal of discussion.
Como el Presidente sugirió el sábado pasado, en su resumen del debate general, el tema de la intervención humanitaria, que se trata en el informe y que el Secretario General consideró como el principal de su declaración al comienzo del debate general, ha provocado una gran discusión.

The UNICEF Executive Board adopted a mission statement at the beginning of 1996, the result of a broad participatory process involving staff, Governments and national committees.
A principios de 1996, la Junta Ejecutiva del UNICEF aprobó una declaración sobre su misión, resultado de un amplio proceso de participación en que intervinieron funcionarios, gobiernos y comités nacionales.

Let me express our appreciation to the Under-Secretary-General of the Department for Disarmament Affairs and to Mr. Nobuyasu Abe for his statement at the beginning of the general debate of the Committee, in which he focused on the very important issues and challenges faced by the international community in the field of disarmament.
Quisiera expresar nuestro agradecimiento al Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme, Sr. Nobuyasu Abe, por la declaración que formuló al inicio del debate general de la Comisión, en la que se centró en los problemas y retos primordiales que enfrenta la comunidad internacional en la esfera del desarme.

The Secretary-General's remarks in his statement at the beginning of this debate about the need to reconcile universal legitimacy with effectiveness in defence of human rights were most timely.
Las observaciones del Secretario General en su declaración al comienzo de este debate en cuanto a la necesidad de reconciliar la legitimidad universal con la eficacia en la defensa de los derechos humanos fueron muy oportunas.

At the 28th meeting, on 5 April 2002, the High Commissioner made a statement at the beginning of the special sitting held in response to her statement on the human rights situation in the occupied Palestinian territory.
En la 28ª sesión, el 5 de abril de 2002, la Alta Comisionada hizo una declaración al comienzo de la reunión especial celebrada en respuesta a su declaración sobre la situación de los derechos humanos en el territorio palestino ocupado.

Cómo usar "statement at the beginning" en una oración en Inglés

Hence, the statement at the beginning of this article.

statement at the beginning of the source and recompiling.

in the FILENAME statement at the beginning of the concatenation.

This statement at the beginning of Chapter 5 of Prof.

Luke places this statement at the beginning of his Gospel.

Establish a problem statement at the beginning of the project.

Take the famous statement at the beginning of Hebrews 12.

LOG.debug() statement at the beginning or end of a method?

What a profound statement at the beginning of a marriage.

Place your thesis statement at the beginning of your paper.

Cómo usar "declaración al inicio, declaración al comienzo" en una oración en Español

Declaración al inicio del juicio por la acción contra Adinolfi en Génova — Quiénes somos.

Un general de Estados Unidos hizo una famosa declaración al comienzo del conflicto de Afganistán diciendo que "no contamos cuerpos".

», afirmó el presidente electo en una declaración al comienzo de la rueda de prensa.?

", afirmó en una declaración al comienzo de su primera rueda de prensa como presidente electo, este miércoles en Nueva York.?

Lamento lo que he hecho a mi familia, a mi país, a la comunidad internacional en su conjunto", dijo el acusado en una declaración al inicio del proceso.

Rayo se acogió a su derecho de guardar silencio y no prestó declaración al inicio del juicio, previsto su desarrollo para tres días.

Esta también fue una declaración al comienzo de la terapia de Eileen, cuyo padre alcohólico golpeaba a todos los niños mientras la madre observaba.

Los empleados generalmente reciben esta declaración al comienzo del año antes de que deban presentar sus impuestos.

Nosotros, los Maestros ascendidos hemos acordado que todos usaremos esta declaración al comienzo de nuestros mensajes.

Lo que vivía, lo que sentía junto a ti, unido a tus confusiones, a tus peticiones de definirlo, explican mi Declaración al inicio de junio.