Ejemplos de uso de Tangible solutions en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is time to propose tangible solutions.
Once again Gaggenau shows with tangible solutions why they are recognized as the undisputed leaders of the avant-garde in the kitchen.
Una vez más Gaggenau muestra con soluciones tangibles porqué son reconocidos como los líderes indiscutibles de la vanguardia en la cocina.We make sure to present tangible solutions.
Nos aseguramos de presentar soluciones tangibles.The summit is a platform to develop tangible solutions and build networks in order to address the challenges and opportunities presented by globalization.
La Cumbre es una plataforma para elaborar soluciones tangibles y crear redes a fin de abordar los problemas y las oportunidades que presenta la globalización.If you identify issues,write those down, paired with tangible solutions, and send those.
Si identificas algún problema,escríbelo junto con una solución tangible y envíalo.The piece also includes tangible solutions companies can use to protect themselves.
La pieza también incluye soluciones tangibles que las empresas pueden usar para protegerse.Victory Packaging's engineered solutions turn ideas and concepts into tangible solutions.
Las When will they be able to see tangible solutions and drugs made in Catalonia?
She hoped that the second phase of the World Summit on the Information Society, to be held in Tunis in November 2005,would develop tangible solutions for narrowing the digital divide.
La ASEAN espera que la segunda fase de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, que se celebrará en Túnez en noviembre de 2005,formule soluciones concretas para reducir la brecha digital.LOT transforms your big ideas into tangible solutions that are completely customized to your needs.
IOT transforma tus grandes ideas en soluciones tangibles completamente adaptadas a tus necesidades.It is a privilege for me to take over at the helm of Biocat,where we are working to transform the great scientific potential generated in the BioRegion of Catalonia into tangible solutions that have a positive impact on patients-highlights Jordi Naval.
Para mí es un privilegio asumir la dirección de Biocat,donde trabajamos con el objetivo de transformar el gran potencial científico que se genera en la BioRegión de Cataluña en soluciones tangibles que impacten positivamente en los pacientes- destaca Jordi Naval.We develop radical ideas into tangible solutions, designing extraordinary products, services and spaces.
Transformamos ideas radicales en soluciones tangibles, diseñando productos, servicios y espacios extraordinarios.Despite this, only a few cryptocurrency projects have endeavored to provide tangible solutions when it comes to privacy.
A pesar de esto, solo algunos proyectos de criptomonedas se han esforzado por proveer soluciones tangibles en lo que refiere a la privacidad.He questioned whether societies which were highly pluralistic offered tangible solutions to minority issues and suggested that the Working Group could focus on certain experiences and evaluate their replicability.
Se preguntaba si las sociedades que eran sumamente pluralistas brindaban soluciones tangibles a los problemas de las minorías y sugirió que el Grupo de Trabajo se centrase en algunas experiencias y evaluase la posibilidad de repetirlas.The report concludes andasserts that global warming is unequivocal and that tangible solutions are needed to address it.
El informe concluye y asegura queel calentamiento global es"inequívoco" y que es necesario poner en marcha soluciones tangibles para enfrentarlo.SilverStorm, founded in 2002,provides tangible solutions for managing business services, being one of the first Spanish organisations to adopt new models such as SaaS(Software as a Service) to deliver tools that enable the customer be more competitive.
SilverStorm, fundada en 2002,ofrece soluciones tangibles para la gestión de servicios de negocio y empresariales y TI, siendo de las primeras empresas españolas en adoptar los nuevos modelos como SaaS(Software como un Servicio) y Cloud Computing para entregar herramientas que permitan al cliente ser más competitivo.To overcome these shortcomings, two tangible solutions are proposed.
Para superar tales carencias, se plantean dos soluciones tangibles.AN ONLINE DIREC TORy OF aims to inspire ContinUed NE T WORKING AMONG PEOPLE IN THE ARAB STATES UNDP, the Government of Qatar and the UN office of south-south Cooperation held the first arab states regional south-south Development expo,convening 400 delegates from 45 countries to exchange tangible solutions to common development challenges.
TiENE POr ObJE TO iNSPirAr EL PErMANENTE ESTAbLECiMiENTO DE rEDES EN LA rEGióN DE LOS ESTADOS ÁrAbES el pNud, el gobierno de Qatar y la oficina de las Naciones unidas para la Cooperación sur-sur organizaron la primera exposición regional de los estados Árabes para el desarrollo sur-sur,en que participaron 400 delegados de 45 países con el objeto de intercambiar soluciones tangibles a problemas de desarrollo comunes.These are examples of a constantly updated portfolio of tangible solutions for the most recent tendencies.
Son ejemplos de un portfolio constantemente actualizado de soluciones tangibles para las últimas tendencias.However, the necessary synthesis between these theoretical frameworks- developed in parallel without communication between them- is a very recent endeavour;it has not yet achieved the required depth to provide tangible solutions to many of the impending problems McGinnis& Ostrom, 2014.
No obstante, el intento de una necesaria síntesis entre estos marcos teóricos- desarrollados en paralelo pero sin comunicación entre ellos- es muy reciente,no lográndose aún la profundidad requerida para aportar soluciones tangibles a muchas de las problemáticas inminentes McGinnis& Ostrom 2014.Since then, young women have been coming together to create tangible solutions for the problems they face.
Desde entonces, las chicas se han estado uniendo para crear soluciones tangibles para los problemas que enfrentan.My country reaffirms its full support for the activities of the Standing Advisory Committee, which since its establishment has played a major role in confidence building and promoting disarmament in Central Africa,as well as in the quest for tangible solutions to the many problems of peace and security faced by the countries of the region.
Mi país reafirma su total apoyo a las actividades del Comité Consultivo Permanente, que desde su establecimiento ha desempeñado un importante papel en el fomento CELAC was in favour of holding a new conference on financing for development in 2013 to find tangible solutions to the development challenges faced by developing countries.
La CELAC apoya la celebración en 2013 de una nueva conferencia sobre la financiación para el desarrollo con el fin de encontrar soluciones concretas a los desafíos del desarrollo a que se enfrentan los países en desarrollo.Our Multifunctional disinfection system is a midway to a tangible solution.
Nuestro sistema de desinfección Multifuncional es un punto medio hacia una solución tangible.Tax forgiveness,” while ideal in concept,is not a tangible solution for your liability.
Perdón fiscal”, aunque ideal en concepto,no es una solución tangible para su responsabilidad.Listening to a specific question will lead to a tangible solution.
La atención prestada a una pregunta específica llevará a una solución tangible.I do not have a single tangible solution.
We have made our offer,which is a tangible solution.
Hemos hecho nuestra oferta,que es una solución concreta.Middle-class consumers are seeking to generate their own power as part of a tangible solution to rising electricity costs," she says.
Los consumidores de clase media están tratando de generar su propio poder como parte de una solución tangible al aumento de los costos de electricidad", dice.The Group of Governmental Experts on cluster munitions under the CCW framework held nine formal rounds of intensive negotiations within three years,with the goal of producing a tangible solution to humanitarian concerns arising from the use of cluster munitions.
El Grupo de Expertos Gubernamentales sobre municiones en racimo en el marco de la Convención sobre ciertas armas convencionales celebró nueve rondas oficiosas de negociaciones intensivas en un período de tres años,con el objetivo de preparar una solución tangible a las preocupaciones humanitarias planteadas por el uso de las municiones en racimo.
