TECHNIQUE IS ALSO USED - Traducción En Español

The technique is also used to relieve pain.

La técnica también se utiliza para aliviar el dolor.

However, this technique is also used in many other sectors.

Sin embargo, esta técnica también se usa en muchos otros sectores.

The technique is also used in punctures and biopsies.

También se usa esta técnica como ayuda para hacer punciones o biopsias.

Anther culture technique is also used to produce doubled haploids.

Se utiliza además la técnica de cultivo de anteras para obtención de plantas haploides duplicadas.

This technique is also used when making homeopathic remedies.

Esta técnica también se utiliza para hacer remedios homeopáticos.

This technique is also used as a convenience for the hearing impaired.

Esta técnica también se utiliza como una conveniencia para los sordos.

This technique is also used by dentists for placing a filling.

Esta técnica también la utilizan los dentistas cuando colocan un empaste.

This technique is also used in the manufacture of hybrid circuits.

Esta última técnica también se utiliza en la fabricación de circuitos híbridos.

The technique is also used in the background to create a sense of harmony.

La técnica es también usada en el fondo para crear una sensación de armonía.

This technique is also used in industry to obtain high precision parts.

Esta técnica también se utiliza en la industria para obtener piezas de alta precisión.

The technique is also used in dermatology to help evaluate atypical moles.

La técnica también se utiliza en dermatología para ayudar a evaluar espolones anormales.

This technique is also used for Scrotal Skin enhancement and reconstruction.

Esta técnica se utiliza también para la mejora de la piel del escroto y la reconstrucción.

This technique is also used for skin lesions that rise above the skin level.

Esta técnica también se utiliza para lesiones cutáneas que sobresalen del nivel de la piel.

This same technique is also used to provide the framework with social network features.

Esta técnica se usará también para proporcionar las características de red social.

This technique is also used between the basic techniques of massage or their series.

Esta técnica también se usa entre las técnicas básicas de masaje o sus series.

Generally, this technique is also used so mother plants produce more quality cuttings.

En general, se usa esta técnica también para que las madres den muchos clones de calidad.

In addition, this technique is also used in forensic, criminological and paleontological studies.

Además, esta técnica se usa también en estudios forenses, criminológicos y paleontológicos.

This technique is also used as complement in case of implant hair( hair grafting) to stimulate the growth of the grafted follicle and increase their survival.

Esta técnica también se utiliza como complemento en caso de Implante Capilar( Injerto de Pelo) para estimularse el crecimiento del folículo injertado y aumentar su supervivencia tanto en la técnica FUE.

This technique is also used in our climbing trees activities, exploring waterfalls, canyoneering and transposition of obstacles on trails around Ilhabela.

La técnica de rapel también es utilizada en nuestras actividades de escalada en árboles, exploración de cascadas, canionismo(bajada en cañones) y en dislocación de obstáculos en senderos alrededor de Ilhabela.

This technique was also used to successfully visualize other types of neurons.

Esta técnica también fue utilizada para visualizar con éxito otros tipos de neuronas.

The technique was also used in scenes where Thomas F.

La técnica también se usó en escenas donde los personajes de Thomas F.

Some other techniques are also used and are sometimes more effective.

Algunas otras técnicas también se utilizan y son a veces más eficaz.

That technique was also used to identify, by direct observation, new sites to be inspected.

Esta técnica también se utilizó para identificar, mediante observación directa, nuevos emplazamientos que debían ser inspeccionados.

Physiotherapeutic techniques are also used(for example, electromagnetic stimulation of the pelvic floor muscles).

También se usan técnicas fisioterapéuticas(por ejemplo, estimulación electromagnética de los músculos del piso pélvico).

Genetic techniques are also used to increase the outputs of monosodium glutamate, vinegar, soy sauce, amino acids, and fermented foods.

También se utilizan técnicas genéticas para incrementar la producción de glutamato monosódico, vinagre, salsa de soya, aminoácidos y alimentos fermentados.

Optimal scaling techniques are also used to locate the projected points so that the relations between them are shown as clearly as possible.

También se utilizan técnicas de escalado óptimo para situar los puntos proyectados de manera que se visualicen las relaciones entre ellos de la forma más clara posible.

This technique was also used with Carabao mangos in conjunction with hot water treatment(55 C 5 to 10 minutes) resulting in a significant improvement in quality(81% of the fruit was deemed exportable compared with 45% of the fruit that was not bagged), lower incidence of the onset of diseases, and a lower incidence of fruit attacked by fruit flies Bujante et al., 1997.

Esta técnica también fue utilizada en mango‘Carabao'en combinación con tratamiento hidrotérmico(55 C 5 a 10 min) observándose una notable mejora de la calidad(81% de fruta exportable en comparación al 45% de las frutas no embolsadas), menor incidencia de enfermedades y menor incidencia de frutos atacados por moscas de la fruta Bujante et a el 1997.

These techniques are also used in the field of virtual reality.

Estas técnicas las usamos también en el campo de la realidad virtual.

The following spinal techniques are also used to treat whiplash injuries.

Las siguientes técnicas espinales también se utilizan para el tratamiento de lesiones de latigazo cervical.

The same sorts of techniques are also used for pre-paid expenses.

También se utilizan técnicas análogas para los gastos que se realizan por adelantado.