Que es TEXT TO ENSURE en Español

• texto para asegurarse

Ejemplos de uso de Text to ensure en Inglés y sus traducciones al Español

Editing your text to ensure that the content is clear and error-free.
Corrección del texto para asegurarse de que el contenido esté claro y no contiene errores.

Are You Tired of reading every single phrase in your text to ensure its uniqueness?
¿Está cansado de leer cada frase sola en su texto para asegurar su singularidad?

Before the Code was promulgated, the drafting committee reviewed its text to ensure that it was compatible with the draft Convention on the Rights of the Child which was then being debated by the United Nations General Assembly.
Antes de la promulgación del Código del Menor, la Comisión Redactora revisó su texto para verificar que fuera compatible con el proyecto de Convención sobre los Derechos del Niño que, en ese entonces, se discutía en la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Whether a simple typo or a more complex grammatical error, our qualified proofreaders check and double check your text to ensure it's perfect.
Ya sea un pequeño error ortográfico o un error gramatical grave, nuestros revisores cualificados comprobarán hasta dos veces el texto para asegurarse de que está perfecto.

China in particular has opposed references in the text to ensure investments support climate action.
China en particular, se ha opuesto a las referencias en el texto para garantizar las inversiones que apoyan la acción climática.

Every time you use this Web site will be under the application of the Privacy Policy and Cookies force at any time and shall revise the text to ensure you are happy with it.
Cada vez que usa este sitio web estará bajo la aplicación de la Política de Privacidad y Cookies vigente en cada momento, debiendo revisar dicho texto para comprobar que está conforme con él.

A number of revisions had been made to the initial text to ensure that it reflected the broad range of views expressed by the various delegations. She hoped that, in accordance with past practice, the draft resolution would be adopted by consensus.
Se han introducido en el texto inicial varias revisiones a fin de que se tenga en cuenta el amplio abanico de opiniones expresadas por las delegaciones, y cabe esperar que el proyecto de resolución pueda ser aprobado por consenso, como es habitual.

Furthermore, several experts from the Crédit Coopératif also read the text to ensure the accuracy of the information it contains.
Además, varios expertos de Crédit Coopératif también revisaron los textos para comprobar la exactitud de las informaciones recabadas.

An alternative method of conducting linguistic validation is to ask a clinician who specialises in working with the target population to review the text, to ensure that it is clearly understandable.
Un método alternativo de llevar a cabo la validación lingüística es solicitarle a un médico clínico con experiencia en la población objetivo que revise el texto, asegurándose así de que el mismo es comprensible.

We can begin by streamlining our negotiation text to ensure that it remains action-oriented.
Podemos comenzar simplificando nuestro texto de negociación para garantizar que siga siendo un documento orientado a la acción.

Several issues were identified for attention, including the treatment and presentation of stocks and flows related to renewable energy, and the redrafting of various sections of text to ensure appropriate consistency with the SEEA central framework.
Se identificaron varias cuestiones a las que se prestaría atención, como el tratamiento y la presentación de las reservas y los flujos relacionados con la energía renovable y la modificación de la redacción de varias secciones del texto para asegurar la debida coherencia con el marco central del SCAE.

It is also necessary for the Council to abide by the guiding principles set out in the institution-building text to ensure universality, transparency, objectivity and non-selectiveness in the consideration of human rights matters.
Es también necesario que el Consejo se guíe por los principios rectores establecidos en el texto por el que se estableció la institución a fin de velar por la universalidad, la transparencia, la objetividad y la no selectividad en la consideración de asuntos de derechos humanos.

NiceLabel automatically positions, aligns, word wraps or adjusts the font size of your text to ensure your dynamic data fits into the designated area.
NiceLabel posiciona el texto, lo alinea, le da contorno o ajusta el tamaño de letra automáticamente, para asegurarle que sus datos dinámicos quepan en el área designada.

Malaysia stated that the universal periodic review process had been an opportunity to assess and reflect on achievements and shortcomings. Malaysia was pleased to co-sponsor a draft text to ensure that all review outcome reports were translated into the six official languages of the United Nations and that the universal periodic review process was allocated the necessary resources.
Malasia afirmó que el proceso de el examen periódico universal había brindado la oportunidad de evaluar los logros y las deficiencias y de reflexionar sobre ellos, y mostró su satisfacción por copatrocinar un proyecto de texto para asegurar que todos los informes sobre los resultados de el examen se tradujeran a los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas y se asignaran a el examen periódico universal los recursos necesarios.

This process is most important when text needs to be compared for sorting and searching, but it is also used when storing text to ensure that the text is stored in a consistent representation.
Este proceso es más importante cuando el texto necesita ser comparado para propósitos de ordenación y búsqueda, pero también se usa al almacenar texto para asegurarse de que éste se almacena en una representación consistente.

This will allow all delegations and all member States of the CD to take a closer look at the decision with the specific amendments, if required, to the text to ensure that it is acceptable to everyone and that we can move forward in a consensual manner towards discussions that we are all ready to start.
Esto permitirá a todas las delegaciones y a todos los Estados Miembros de la Conferencia de Desarme examinar la decisión con más detenimiento, estudiando la posibilidad, si procede, de introducir enmiendas concretas al texto con el fin de asegurar que sea aceptable para todos y que podamos ir avanzando de forma consensuada hacia discusiones que estemos en condiciones de entablar.

In that regard, I would like to request members of the Committee to note that draft resolutions, amendments and names of sponsors thereof should be submitted to the secretariat of the Committee electronically, on a diskette, accompanied by a hard copy of the text to ensure accuracy and to avoid any possible misunderstandings, as well as for the timely circulation of the text in all official languages.
Al respecto, quiero pedir a los miembros de la Comisión que tomen nota de que los proyectos de resolución, las enmiendas y los nombres de sus patrocinadores deben presentarse a la Secretaría de la Comisión por vía electrónica, en diskette, acompañado de una copia impresa del texto, para asegurar la exactitud, evitar cualquier posible malentendido, y hacer posible la distribución oportuna del texto en todos los idiomas oficiales.

As for the color of the InText ads, choose a color that will stand out from your regular text to ensure that the ads are more accessible to your website's visitors.
Respecto a los colores, selecciona un color que se distinga del texto de tu página para asegurarte que los anuncios sean mas accesibles para los visitantes de tu página.

Any such exclusion would have to be more tightly defined and also possibly addressed in the operative text to ensure that such munitions were not used against targets other than runways.
Una exclusión de ese tipo debería definirse de forma más precisa y también, posiblemente, incluirse en el texto dispositivo para asegurar que esas municiones no se usen contra objetivos distintos de las pistas.

In addition, the Secretariat was requested to consider possible improvements that could be made to draft paragraph 1, in order to clarify the relationship between draft paragraphs 1 and 2 of the provision, and to consider how to revise the text to ensure that the period of responsibility of the carrier would not commence if the shipper failed to deliver the goods to the carrier as stipulated in the contract of carriage.
Además se pidió a la Secretaría que estudiara las mejoras que cabría introducir en el párrafo 1, a fin de aclarar la relación entre los párrafos 1 y 2 de el artículo, y que se examinaba la forma de revisar el texto a fin de que no empezara a correr el período de responsabilidad de el porteador si el cargador no entregaba las mercancías a el porteador conforme a lo estipulado en el contrato de transporte.

And we won't store any of your texts to ensure your full privacy.
No almacenaremos ninguno de tus textos para garantizar tu completa privacidad.

The Editors plan and supervise their work, and edit the texts to ensure that they comply with United Nations quality standards and terminology.
Los editores planifican y supervisan su labor, y editan los textos para garantizar que cumplan las normas de calidad y terminología de las Naciones Unidas.

Policy issues- issues that require resolution in the form of a universal definition or ruling that involves integrating, defining, clarifying or drafting texts to ensure clarity and consistency of the policy in question.
Cuestiones políticas- cuestiones que requieren resolución en forma de una definición o reglamentación universal que conlleva integrar, definir, clarificar o redactar textos para garantizar la claridad y la coherencia de la política en cuestión.

The incumbent of the new post would provide technical assistance to the professional staff, in particular by preparing electronic versions of texts for publication according to established formats, making a typographical check of texts to ensure that they conform to the Court's house style and rules and making sure that any additional changes to texts are incorporated into the final print ready files, as well as compiling relevant statistical data for the Division.
El titular de el nuevo puesto prestaría asistencia técnica a el personal de el Cuadro Orgánico, en particular preparando la versión electrónica de los textos que se publicarán con arreglo a el formato establecido, haciendo una comprobación tipográfica de los textos para asegurar se de que se ajustan a las normas y el estilo de la Corte y velando por que los cambios adicionales en los textos se incorporen en los archivos finales listos para impresión, así como compilando datos estadísticos pertinentes para la División.

Algeria was revising legal codes and legislative texts to ensure more effective protection for human rights in line with international norms and the country's treaty commitments.
Argelia está revisando códigos legales y textos legislativos para garantizar de forma más eficaz la protección de los derechos humanos en consonancia con las normas internacionales y los compromisos en virtud de tratados del país.

It was envisaged that a timetable could be established following the results of the 2006 elections, though there was a commission that was already working on the harmonization of legal texts to ensure compliance with the Convention.
Se tiene previsto establecer un calendario, una vez que se conozcan los resultados de las elecciones de 2006, aunque una comisión ya está trabajando en la armonización de los textos jurídicos para garantizar que se ajusten a la Convención.

The Codex Alimentarius Commission and its subsidiary bodies are committed to revision as necessary of Codex standards and related texts to ensure that they are consistent with and reflect current scientific knowledge and other relevant information.
La Comisión del Codex Alimentarius y sus órganos auxiliares se comprometen a revisar cuando proceda las normas y textos afines del Codex, con objeto de que se ajusten y respondan a los conocimientos científicos del momento y a otras informaciones pertinentes.

One of those issues is the negotiation of legal texts to ensure that outer space will be free of all weapons and that activities and objects in outer space will be exempt from any threat or any use of force.
Uno de ellos es la negociación de textos jurídicos para garantizar que el espacio ultraterrestre esté totalmente libre de armas y que las actividades y objetos en el espacio ultraterrestre estén exentos del uso de la fuerza o de la amenaza de su uso.

The Government did not repudiate those agreements and had no intention of renegotiating them, but had submitted observations on COCOPA'a proposals for constitutional amendments, calling for a revision of the proposed texts to ensure that they were clearly worded.
El Gobierno no desconoce esos acuerdos ni intenta renegociarlos, pero ha presentado observaciones sobre el proyecto de la COCOPA de modificaciones constitucionales, pidiendo la revisión de los textos propuestos para lograr que estén redactados con claridad.

In both cases, the procurement regulations should not contradict the Model Law or undermine the effectiveness of its provisions. For the discussion on importance of taking a holistic approach in regulations, guidance and other implementing texts to ensure that the system envisaged under the Model Law works in practice, see… of Part I of the Guide.
En ambos casos, esa reglamentación no debería contradecir la Ley Modelo ni mermar la eficacia de sus disposiciones. Véase en… de la Parte I de la Guía un análisis de la importancia de que se adopte un criterio integral en el reglamento, así como en las orientaciones y otros textos relativos a la aplicación para asegurar que el sistema previsto en la Ley Modelo funcione en la práctica.

Cómo usar "text to ensure" en una oración

Please use only text to ensure transmission.

This is the text to ensure student success.

Highlight your text to ensure accuracy, please, before submitting.

Real people review and enter text to ensure accuracy.

Where can I style the text to ensure sticks?

Use boilerplate text to ensure inclusion of necessary information.

the Scheme Text to ensure consistency with the Regulations.

How to proof read the text to ensure correctness.

Read through text to ensure compliance with American culture standards.

Cataract Adapts the size of text to ensure reading comfort.