Que es THERE ARE DIFFERING VIEWS en Español

• hay divergencia de opiniones
• hay diferentes puntos de vista

Ejemplos de uso de There are differing views en Inglés y sus traducciones al Español

There are differing views on this.
Hay diferentes puntos de vista sobre esto.

To different degrees, such steps and measures remain of an ad hoc nature and indicate that there are differing views within and among the Committees of the appropriateness of such actions.
En distinto grado, estas acciones y medidas siguen siendo de carácter especial e indican que existen opiniones discrepantes dentro del Comité, así como entre los diversos Comités, sobre lo apropiado de esas medidas.

There are differing views as to the purpose of the IDECs.
Hay opiniónes diferentes sobre la utilidad de los IDECs.

The treatment of donated rights to use, where there are differing views on whether control and use of the asset in question requires it to be treated as an asset of the organization.
El tratamiento de la donación de derechos de uso: hay diferentes opiniones sobre si el control y uso del activo requiere que éste sea tratado como activo de la organización.

There are differing views as to how well-defended the towns were..
Hay diversas opiniones en cuanto a lo bien defendidas que estaban las ciudades.

In paragraph(6) of the commentary, the Commission further notes that there are differing views whether or not the precautionary principle has been established as customary international law and it has therefore used the less-disputed expression"precautionary approach.
En el párrafo 6 del comentario, la Comisión señala también que hay divergencia de opiniones sobre si el principio de precaución ha arraigado en el derecho internacional consuetudinario y, por tanto, ha utilizado la expresión menos controvertida"criterio de precaución.

There are differing views on how a strengthening should be done.
Hay divergencia de opiniones en cuanto a la manera de lograr ese fortalecimiento.

We know there are differing views on whether and how this might be done.
Sabemos que hay opiniones distintas acerca de cómo podría llevarse a cabo esta labor.

There are differing views on exactly how St. Jude is related to Jesus.
Hay diferentes puntos de vista sobre exactamente cómo se relaciona San Judas con Jesús.

Furthermore, there are differing views regarding the possibility of deflation in the euro zone.
Además, hay diversas opiniones sobre la posibilidad de deflación en la zona del euro.

There are differing views on the social implications of the pending robot revolution.
Existen distintas opiniones acerca de las implicaciones sociales de la próxima revolución robótica.

We understand that there are differing views in this area and we are prepared to discuss the issue within an ad hoc committee.
Comprendemos que haya distintas opiniones en esta esfera y estamos dispuestos a discutir la cuestión en el seno de un comité ad hoc.

There are differing views on the effectiveness of the caucuses in facilitating operational activities of the ITTO.
Existen opiniones diferentes sobre la eficacia de los grupos para facilitar las actividades operacionales de la OIMT.

About quality there are differing views but we can say for certain that at least Facebook and Twitter have achieved good quality.
Acerca de calidad hay opiniones divergentes, pero podemos decir por cierto que por lo menos Facebook y Twitter han logrado buena calidad.

There are differing views whether or not the"precautionary principle" has been established as customary international law.
Hay divergencia de opiniones sobre si ese principio ha arraigado como derecho internacional consuetudinario.

The Inspectors were informed that there are differing views on the benefit of procedures requiring internal candidates for the post of executive head to suspend their functions during their campaigns.
Se informó a los Inspectores de que existían distintas opiniones sobre las ventajas de exigir a los candidatos internos para el puesto de jefe ejecutivo que suspendieran sus funciones mientras durase su campaña.

There are differing views about the relative merits of the different strategies and options for causal attribution, which have implications for the choices made when embarking on joint evaluations with other agencies.
Existen opiniones divergentes sobre los méritos relativos de las distintas estrategias y opciones de atribución causal, que repercuten en su elección cuando se llevan a cabo evaluaciones conjuntas con otros organismos.

We should all recognize that there are differing views in the area and that the proper place for the balancing of these views is in the course of a negotiation once the committee is established, and not before.
Debemos reconocer que hay opiniones diferentes en esta esfera y que el foro adecuado para equilibrar esas opiniones es en un proceso de negociación una vez que se haya establecido el Comité, y no antes.

There were differing views on the need for disqualification based on nationality issues.
Hubo divergencia de opiniones sobre la recusación por motivos de nacionalidad.

There were differing views concerning the usefulness of this proposal.
Hubo distintas opiniones con respecto a la utilidad de esta propuesta.

Even within a given country, there were differing views on such issues as the rights of the unborn or the treatment of migrant labourers, for example.
Incluso dentro de un país determinado, existen distintos puntos de vista en cuestiones como los derechos de los fetos o el trato de los trabajadores migrantes, por ejemplo.

There were differing views on which movements were terrorists and which were legitimate national liberation organizations.
Entre los participantes había opiniones divergentes sobre cuáles eran los movimientos que debían calificarse de terroristas y los que representaban a organizaciones legítimas de liberación nacional.

The response also indicated that there were differing views regarding the possible utility of minke whale as an indicator species.
Asimismo la respuesta indicaba que existian opiniones discrepantes con respecto a la posible utilidad de la ballena minke como especie indicadora.

Parties expressed their strong desire to work towards a balanced package, although there were differing views on what such a package could constitute.
Las Partes expresaron su firme voluntad de trabajar para obtener un conjunto de elementos equilibrado, aunque había opiniones divergentes sobre lo que debería constituir dicho conjunto.

There were differing views and there were quite serious reservations with respect to the scope of the Convention and to the efficiency of the mechanism by which the Convention might be extended to operations outside the area of the maintenance of international peace and security.
Hay divergencias de opinión y se abrigan importantes reservas sobre el alcance de la Convención y sobre la eficacia del mecanismo mediante el cual la Convención puede extenderse a operaciones diferentes del mantenimiento de la paz y seguridad internacionales.

For example, he mentioned the topic of State responsibility, on which there were differing views; if the Commission could not proceed because of differing views, it should so advise the Sixth Committee.
Como ejemplo, el orador cita el tema de la responsabilidad de los Estados, sobre el que existen opiniones dispares; si la CDI no puede avanzar debido a la existencia de puntos de vista diferentes, así debería comunicarlo a la Sexta Comisión.

There were differing views as to whether or not new communications should be posted on the website at the same time as the Party was informed, or only after a preliminary determination had been made.
Había disparidad de opiniones sobre si las nuevas comunicaciones debían publicarse o no en el sitio web al mismo tiempo que se informaba a la Parte en cuestión, o solo después de que se hubiera realizado una determinación preliminar.

While there was consensus that the international environmental governance system was suffering from a lack of coherence and a deficit in the implementation of what had been agreed to by the international community, there were differing views on how to fix the problem.
Aunque se llegó al consenso de que el sistema de gobernanza ambiental a nivel internacional padecía una falta de coherencia y un déficit en la aplicación de lo acordado por la comunidad internacional, hubo opiniones divergentes sobre la manera de resolver el problema.

The idea of preparing a shorter report on environment in the United Nations was also discussed, but no conclusion was reached, as there were differing views as to the content and purpose of such a paper.
También se analizó la idea de preparar un informe más breve sobre el medio ambiente en las Naciones Unidas, pero no se llegó a ninguna conclusión porque existían opiniones divergentes respecto del contenido y la finalidad de ese documento.

While the South African proposal sought to ensure that States did not undertake any development or testing of nuclear weapons to make qualitative improvements in such weapons, the ultimate objective should be to prohibit all nuclear weapons tests, since there were differing views on the purpose of specific tests.
Si bien la propuesta sudafricana procura asegurar que los Estados no se dediquen al desarrollo o ensayo de armas nucleares para mejorarlas cualitativamente, el objetivo final debe ser prohibir todos los ensayos de esas armas, ya que hay opiniones divergentes sobre el propósito de determinados ensayos.

Cómo usar "there are differing views" en una oración en Inglés

There are differing views about mega-prisons.

There are differing views about that.

There are differing views on this subject.

There are differing views about the process.

There are differing views to this change.

Again, there are differing views on this.

There are differing views on trimming hair.

There are differing views and strong beliefs.

There are differing views on the subject.

Cómo usar "hay diferentes puntos de vista" en una oración en Español

En las iglesias evangélicas hoy día hay diferentes puntos de vista acerca de esto.

De niño a anciano " Hay diferentes puntos de vista sobre los jardines de infancia.

En política se trata de llegar de acuerdos, la política va estar en todos y hay diferentes puntos de vista siempre.

También empiezan a poder entender que hay diferentes puntos de vista y las cosas pueden ser "relativas".

En la vida no hay diferentes puntos de vista sino diferentes ojos que miran diferentes puntos.

Hay diferentes puntos de vista al respecto, algunos dicen que esto no es posible, otros piensan que tal vez lo sea.?

Al mismo tiempo, hay diferentes puntos de vista sobre el programa FGFA desde dentro del gobierno.

Hay diferentes puntos de vista sobre si Barbarroja inició la caída de Enrique o si fue orquestada por los príncipes ante todo.

Hay diferentes puntos de vista sobre el tamaño de la jaula para conejos que utilizas.

Como en otras áreas de la vida, también hay diferentes puntos de vista sobre la alta sensibilidad.