Que es THERE WHEN YOU GET BACK en Español

• allí cuando vuelvas
• allí cuando regreses

Ejemplos de uso de There when you get back en Inglés y sus traducciones al Español

I won't be there when you get back.
No voy a estar aquí cuando vuelvas.

All the laundry and dirty dishes will be there when you get back.
La ropa y los platos sucios estarán ahí cuando vuelvas.

It's there when you get back real laugh that you lost when you were five.
Es allí cuando vuelve la auténtica risa que perdiste cuando tenías cinco años.

We may not be there when you get back.
Quizá no estemos allá cuando vuelvas.

Leave her behind enough times and she might not be there when you get back.
Continúa haciéndola a un lado, y no estará allí cuando quieras volver.

Maybe I will be there when you get back.
Tal vez voy a estar allí cuando regreses.

I don't really know who takes care of the dog during the summer… but he's there when you get back.
No sé quién cuida del perro en verano, pero está ahí cuando vuelves.

Well, I will see you both there when you get back from Pax River.
Bueno, os veré a ambos allí cuando regreséis de Pax River.

Listen to me, if you don't come home right now, I may not be there when you get back.
Escúchame, si no vuelves a casa ahora, puede que no esté allí cuando vuelvas.

Your family will be there, when you get back.
Tu familia estará ahí cuando vuelvas.

So whatever it is you're running from whether it be circumstances or geography you know, fate, another person it's always gonna be there when you get back.
Ya sea que huyes de las circunstancias o de la geografía del destino o de otra persona, estará ahí cuando Vuelvas.

Sure, we will still be there when you get back.
Claro, estaremos ahí cuando vuelvas.

I will hand in my notice and I won't be there when you get back.
Presentaré mi renuncia- y ya no estaré allí cuando vuelvas.

I promise you, she won't be there when you get back.
Te lo prometo, no estara ahi cuando regreses.

You leave anything at the flop, it won't be there when you get back.
Si dejas algo allí, cuando vuelves ya no está.

The box of tissues in your bedroom will still be there when you get back.
La caja de pañuelos en tu dormitorio todavía estará allí cuando regreses.

In a neighborhood like that, you leave your truck, you never know if it's gonna be there when you get back, especially on Halloween.
En un barrio como ese, dejas la camioneta y no sabes si va a seguir ahí cuando vuelvas, especialmente en Halloween.

I really hope Ryan was there when you got back, because I won't be.
Realmente espero que Ryan estuviera ahí cuando regresaste, porque yo no estaré.

So she was there when you got back?
¿Y ella estaba ahí cuando usted volvió?

I really hope Ryan was there when you got back because I won't be.
Realmente espero que Ryan esté ahí cuando regreses, porque yo no estaré.

Was it there when you got back with the deer?
¿Estaba ahí cuando regresaron con el venado?

If you left your throne, it wouldn't be there when you got back.
Si dejabas tu trono, no seguiría allí cuando volvieses.

And it wasn't there when you got back.
Y no estaba allí cuando regresaste.

I will be there for you when you get back to L.A.
Estaré ahí para ti cuando vuelvas a Los Ángeles.