Que es TIDAL WATERS en Español

• aguas de las mareas
• las aguas de marea

Ejemplos de uso de Tidal waters en Inglés y sus traducciones al Español

It will operate mainly in tidal waters of the River Elbe.
Actuará principalmente en las aguas de marea del río Elba.

This unique island commune is periodically cut off from the mainland by tidal waters.
Esta comuna única isla se corta periódicamente fuera del continente por las mareas.

Public right to fish in tidal waters- Malcomson v O'Dea, 1863, before that, the Magna Carta.
Derecho público para pescar en aguas costeras. Malcomson contra O'Dea, 1863, antes de eso, la Carta Magna.

Overflow of inland or tidal waters; or.
Desbordamiento de las aguas del interior o de las mareas, o.

Prove that you have sailed for at least 30 days(2 as a skipper), travelling 800 miles, including night sailing in tidal waters.
Acreditar que has navegado durante al menos 30 días(2 como patrón), recorriendo 800 millas, incluidas la navegación nocturna en aguas con mareas.

Tidal waters extend west to Richmond, the capital of Virginia, at the river's fall line the head of navigation.
Las aguas de las mareas remontan el río hasta al Richmond, la capital de Virginia, en la línea de caída del río la cabecera de la navegación.

American admiralty law formerly applied only to American tidal waters.
Las leyes de almirantazgo estadounidenses antiguamente se aplicaban solamente a las aguas de marea.

Included in the pedraplén design were 45 bridges to allow the passage of tidal waters, an improvement over the earlier Cayo Coco causeway.
Incluidos en el diseño del pedraplén estaban 45 puentes para permitir el paso de las aguas de las mareas, una mejora sobre el anterior pedraplén de Cayo Coco.

The heavy indentation of the coastline helps to ensure that no location is more than 125 km from tidal waters.
El Reino Unido tiene un litoral que mide alrededor de 12.429 km. Las fuertes hendiduras de la costa ayuda a asegurar que ninguna localización esté a más de 125 km de aguas de marea.

Mangrove ecosystems are populated by halophytic trees, shrubs, and other plants that grow in brackish to saline tidal waters of tropical and subtropical coastlines Mitsch& Gosselink 2007.
Los ecosistemas de manglares albergan árboles, arbustos y otras plantas halófilas que crecen en aguas salobres a salinas sujetas al régimen de las mareas a lo largo de las costas tropicales y subtropicales Mitsch& Gosselink 2007.

Dead aboveground biomass is usually negligible since seagrass leaves are rapidly decomposed and/or rapidly exported from seagrass meadows through the movement of tidal waters.
La biomasa aérea muerta a menudo se desestima, ya que las hojas de los pastos marinos se descomponen rápidamente o se exportan velozmente desde las praderas de pastos marinos con el movimiento de las mareas.

The Court found that even in non-navigable waters, the common law public right to fish would be exercisable in the entire intertidal zone, which includes tidal waters i.e., waters affected by the"arms of the sea.
El Tribunal concluyó que el derecho a la pesca reconocido a todos en el common law se podía ejercer en toda la zona intermareal, incluidas las aguas no navegables, que comprendían las aguas de marea es decir, las aguas afectadas por los"brazos del mar.

Labrador Inuit will have the priority right to harvest wildlife, fish and plants for food, social and ceremonial purposes, subject only to conservation within the Labrador Inuit Settlement Area, which is comprised of 72,520 sq km. of land and adjacent tidal waters of 48,690 sq km.
Los inuit de Labrador tendrán un derecho prioritario a la explotación de los recursos de fauna, haliéuticos y vegetales con fines alimentarios, sociales y ceremoniales, sin perjuicio, únicamente, de los requisitos de conservación en toda la Zona de Asentamiento de los Inuits de Labrador, que comprende 72.520 km2 de tierras y las aguas de marea adyacentes que en total suman 48.690 km2.

At the lowest elevations, emergent marsh vegetation is subject to tidal flooding once or twice a day, but in some regions, such as the Bay of Fundy, Canada, the upper elevations may be flooded by tidal waters only a few times in a year Byers and Chmura 2007.
En los puntos de menor elevación, la vegetación emergente de la marisma también se ve inundada por la marea una o dos veces al día, pero en algunas regiones, como la bahía de Fundy, Canadá, los sitios de mayor elevación pueden quedar inundados por las aguas de la marea apenas unas cuantas veces al año Byers y Chmura, 2007.

The Teifi coracle, for instance, is flat-bottomed, as it is designed to negotiate shallow rapids, common on the river in the summer, while the Carmarthen coracle is rounder and deeper, because it is used in tidal waters on the Tywi, where there are no rapids.
El coracle Teifi, por ejemplo, es de fondo plano, ya que está diseñado para navegar rápidos poco profundos, comunes en el río en verano, mientras que el coracle Carmarthen es más redondo y más profundo, ya que se utiliza en aguas de las mareas de Tywi, donde no hay rápidos.

Well, tank, tidal water level monitoring.
Pozo, tanque, monitoreo de nivel de agua de marea.

As thousands of tonnes of tidal water tore away at Graham's muscles, I left the B roads for a quick motorway blast.
Mientras miles de toneladas de agua de las mareas arrancaban los músculos de Graham yo salí de la carretera B para un paso rápido por la autopista.

Inputs from tidal water include phytoplankton, seagrass-derived material(Bouillon et al. 2004), and organic sediments of riverine and marine origin.
Los aportes de agua de marea comprenden fitoplancton, material derivado de lechos de pasto marino(Bouillon et a el2004) y sedimentos orgánicos de origen ripario y marino.

In tidal wetlands are there man-made or man-altered barriers(levies, roads, railroads) that interrupt connectivity with tidal water?
¿Hay en los humedales mareales barreras elevadas o alteradas por los seres humanos(represas, carreteras, vías ferroviarias) que interrumpen la conectividad con el agua de las mareas?

Manual channelling- Salt marsh sediment is scored with a hoe to increase the amount of time that tidal water is present in the vicinity of the sediment("micro-canalization") and to encourage tidal water to penetrate further into the sediments.
Canalización manual- Se hacen incisiones en el sedimento de las marismas con una azada para aumentar el tiempo en que el agua de marea esté presente en la cercanía del sedimento(microcanalización) y favorecer una mayor penetración del agua de marea en los sedimentos.

Proposing to recycle, clean and return this pool fed by tidal water to it s splendor, and integrate a new playful element: a spiral slide that dramatically promotes the social reactivation for local and tourist, where children and families have fun.
Proponiendo reutilizar, limpiar y volver a su esplendor esta alberca alimentada por el agua de las mareas; Así como integrar un nuevo elemento lúdico: un tobogán en espiral que propicia de forma espectacular la reactivación social, local y turística del puerto, donde niños y familias se divertirán.

Crabs are found in salt water, not fresh water, especially in tidal water.
Los encuentras en agua salada, no dulce, especialmente en aguas con mareas.

To maintain healthy mangroves, the pens are allowed to cover a maximum of 4-5 hectares, or up to a quarter of the total mangrove area of each village, and they are designed to allow tidal water to flow freely in and out.
Para mantener los manglares saludables, se permite que los rediles cubran sólo un máximo de 4 a 5 hectáreas, o hasta una cuarta parte del área total del manglar de cada aldea, además que están diseñados para permitir que las mareas fluyan libremente hacia adentro y hacia afuera.

Can be automatically with water tidal fluctuations.
Puede ser automáticamente con fluctuaciones de marea de agua.

Cómo usar "tidal waters" en una oración en Inglés

Tidal waters would flood city streets.

Tidal Waters Div., Rijkswaterstaat, Haren, Neth.

Stay home until tidal waters have receded.

Both inland and tidal waters were covered.

like tidal waters breaking on the cliff.

These tidal waters are full of life.

Today tidal waters are a bit downstream.

Tidal Waters Sport Fishing Licence by telephone?

Tidal Waters Loglodge comfortably sleeps 24 people.

Tidal Waters in Noss Mayo has 8 bedrooms.

Cómo usar "aguas de las mareas" en una oración en Español

En Siberia, las aguas de las mareas invadieron una planta de bombas atómicas y provocaron una gran explosión seguida de un escape radiactivo.

En Galicia, las aguas de las Mareas también han andado revueltas aunque el regidor de La Coruña, Xulio Ferreiro, sí es próximo la dirección morada.

En La Canoa, las inundaciones obstruyeron los canales con sedimento, lo que bloqueó las aguas de las mareas que salían de los manglares.

Siguen como olas espumosas contra las rocas, de las grandes aguas de las mareas del mundo.

Muchos golfos y bahías salpican la costa sudamericana, en particular el golfo de Venezuela, que lleva las aguas de las mareas al lago Maracaibo.

Las aguas de las mareas remontan el río hasta al Richmond, la capital de Virginia, en la línea de caída del río (la cabecera de la navegación).