Que es TO EVALUATE PROJECTS en Español

• para evaluar proyectos

Ejemplos de uso de To evaluate projects en Inglés y sus traducciones al Español

It was discussed the concern of how to evaluate projects.
Se conversó sobre la inquietud de cómo evaluamos los proyectos.

The meeting provided the opportunity to evaluate projects and activities implemented during the period 2004-2005.
La reunión brindó la posibilidad de evaluar proyectos y actividades realizados durante el período 2004-2005.

This creates all kinds of problem when it comes time to evaluate projects.
Esto crea todo tipo de problema cuando llegue el momento de evaluar proyectos.

Now, the two main tools to evaluate projects, as we said before.
Ahora, las dos principales herramientas para evaluar proyectos, como dijimos anteriormente.

However, specific attention could be given to the section on the expected results in the proposal format in order to evaluate projects more effectively.
Sin embargo, debe prestarse especial atención a la sección de los"resultados previstos" del formato de la propuesta para evaluar los proyectos con más eficacia.

The Expanded Supervision Report is used to evaluate projects once they reach operating maturity.
El Informe ampliado de supervisión(XSR) se utiliza para evaluar los proyectos una vez que llegan a la madurez operativa.

The Committee on Animal Ethics and Welfare(CAEW) is authorized by the Directorate-General for the Environment, Board of Environmental Issues and Planning to evaluate projects using experimental animals.
El Comité Ético de bienestar animal es el Órgano habilitado por la Dirección General de Medioambiente, Consejería de medioambiente y Ordenación del Territorio para la evaluación de proyectos en los que se utiliza animales de experimentación según el RD 53/2013 de 1 de febrero.

Every second year the Committee meets to evaluate projects, plan for new projects and work with the ALP programme.
En años alternos el Comité se reúne para evaluar proyectos, planificar nuevos proyectos y trabajar con el programa ALP.

The convening of the twelfth intergovernmental meeting, held in Montego Bay, Jamaica, from 29 November to 2 December 2006, provided the opportunity to evaluate projects and activities implemented during the period 2004 to 2005.
La convocación de la 12ª reunión intergubernamental, celebrada en Montego Bay(Jamaica) del 29 de noviembre al 2 de diciembre de 2006, brindó la oportunidad de evaluar proyectos y actividades llevadas a cabo durante el período comprendido entre 2004 y 2005.

Other points made included the need to evaluate projects on the basis of scientific quality and urgency, rather than on donor appeal, and to propose ways of dealing with failures along the way.
Entre las opiniones planteadas cabe destacar la necesidad de evaluar proyectos sobre la base de la calidad y la urgencia científicas en lugar de sobre el atractivo del donante y de proponer formas de afrontar los fracasos en el camino.

Happiness index and tools have been developed to evaluate projects and plans.
Se han desarrollado Índices y Herramientas de Felicidad para evaluar proyectos y planes.

The project co-ordinator also has the view that even if an effort was made to evaluate projects, the impacts would be difficult to determine with any degree of certainty, especially for one-off public events like multicultural festivals.
El coordinador del proyecto también comparte la opinión de que incluso aunque se hiciera un esfuerzo por evaluar los proyectos, los impactos serían difíciles de determinar con certeza, especialmente por lo que respecta a actos públicos como festivales multiculturales.

In order to better measure evaluability, outcome measurement, monitoring, and self-evaluation, the IDB Board of Directors approved a new Development Effectiveness Matrix, to evaluate projects during their design phase.
Con el fin de establecer mejores medidas de efectos directos, evaluación, seguimiento y autoevaluación de los proyectos, el Directorio Ejecutivo del BID aprobó una nueva Matriz de Efectividad en el Desarrollo, con la cual se busca evaluarlos en su fase de diseño.

For example, the Facility and the Inter-American Development Bank collaborate to evaluate projects funded by both organizations in Latin America and the Caribbean.
Por ejemplo, el Fondo y Banco Interamericano de Desarrollo colaboran para evaluar proyectos financiados por ambas organizaciones en América Latina y el Caribe.

Similar to the PMR the Bank focused in 2013 on improving the PCR so they can become a more effective instrument to evaluate projects with objectivity, transparency, and firmly-grounded evidence.
Similar al trabajo con los PMR, en 2013 el Banco se enfocó en mejorar a los PCR para que se conviertan en un instrumento más efectivo para evaluar proyectos de manera objetiva, transparente y con un sólido fundamento empírico.

The twelfth Intergovernmental Meeting, held in Montego Bay, Jamaica, from 29 November to 2 December 2006, proposed to evaluate projects and activities implemented during the period 2004-2005, and review progress made in implementing the decisions of the eleventh Intergovernmental Meeting.
La 12ª reunión intergubernamental, celebrada en Montego Bay(Jamaica) del 29 de noviembre al 2 de diciembre de 2006, propuso que se evaluaran los proyectos y actividades desarrollados durante el período 2004-2005 y examinó los avances logrados en la aplicación de las decisiones adoptadas en la 11ª reunión intergubernamental.

It should be noted further the internationalization of the Department through participation in international projects, COST actions, staff stays in international Centres, reception of foreign personnel, collaboration with foreign agencies to evaluate projects, participation in international conferences(WEFTA, TAFT, ICoMST, etc.), meetings of FAO and other organizations to protect interests of the Third World, and other specific multidisciplinary issues.
Cabe destacar además la internacionalización del departamento mediante la participación en proyectos internacionales, acciones COST, estancias del personal en distintos centros internacionales, recepción de personal extranjero, colaboración con agencias extranjeras para la evaluación de proyectos, participación en congresos internacionales(WEFTA, TAFT, ICoMST,etc.), reuniones de FAO y otras asociaciones que protegen intereses del tercer mundo, y otras específicas de temáticas multidisciplinares.

In 2011 the Government commissioned the Swedish National Council for Crime Prevention to evaluate Project Karin in Malmö, which is a place where battered women can contact a range of relevant authorities.
En 2011, el Gobierno encargó al Consejo Nacional de Prevención del Delito que evaluase el Proyecto Karin desarrollado en Malmö, que facilita a las mujeres maltratadas los contactos con distintas autoridades competentes.

Aims:- to evaluate project's relevance, efficiency and impact.
Objetivos: ü evaluar la pertinencia, la eficiencia y el impacto del proyecto.

We can help you to evaluate project proposals submitted by third parties.
Podemos ayudarle a evaluar la propuesta de proyecto presentada por terceros.

A more formal evaluation methodology will be developed to evaluate project proposals in terms of benefits, cost and risks.
Se elaborará una metodología de evaluación más formal, a fin de evaluar las propuestas de proyectos en lo que respecta a beneficios, costos y riesgos.

A more formal evaluation methodology will be developed to evaluate project proposals in terms of benefits, costs and risks.
Se elaborará una metodología más formal de la evaluación para evaluar propuestas de proyectos en función de los beneficios, los costos y los riesgos.

In sum, the combination of quantitative and qualitative data to evaluate project performance allows for a profound understanding of the operation.
En suma, la combinación de datos cuantitativos y cualitativos para evaluar el desempeño de un proyecto permite tener una plena comprensión de la operación.

This allowed flexibility and greater independence in the approaches utilized to evaluate project activities and enabled UNV to undertake important strategic reviews.
Ello permitió mayor flexibilidad e independencia en los enfoques utilizados para evaluar las actividades de los proyectos y permitió a los VNU emprender importante exámenes estratégicos.

In addition, staff from the Evaluation Section at headquarters will make a field visit to evaluate project delivery as part of the overall evaluation of the performance of a particular field office.
Además, el personal de la Sección de Evaluación de la sede efectúa una visita sobre el terreno para evaluar la ejecución del proyecto como parte de la evaluación general de la actuación de una oficina exterior determinada.

To evaluate project management, attention must be paid to the quality of delivery, and cost-effectiveness must be evaluated by measuring output against input.
Para evaluar la gestión de proyectos, debe prestarse atención a la calidad de la ejecución, al tiempo que debe examinarse la eficacia en función de los costos comparando los productos con los insumos.

Upon completion of the course, students will be able to evaluate project management practices and analyze the complexity related to stakeholder management, as well as evaluate strategies for managing a project's performance and risk.
En cuanto completen el curso, los alumnos podrán evaluar las prácticas de gestión de proyectos y analizar la complejidad relacionada con la gestión de las partes interesadas, así como evaluar las estrategias para gestionar el rendimiento de un proyecto y el riesgo del mismo.

In line with the ODG/EVA Work Programme 2010/2011 it has been decided that Country Evaluations will in addition to evaluating projects and programmes implemented in the country also cover an assessment of the Field Office or other form of field representation and efficacy of various management functions/tools such as Imprest Accounts.
Grupo de Evaluación( GEV): Conforme a el programa de trabajo de el Grupo de Evaluación de la Oficina de el Director General para el bienio 2010-2011, se ha decidido que en las evaluaciones en los países, además de evaluar los proyectos y programas ejecutados en un país, se incluirá también una evaluación de la oficina extrasede o de otras modalidades de representación sobre el terreno, así como de la eficacia de diversas funciones e instrumentos de gestión, como las cuentas para fondos de anticipos.

As most individual project reporting and monitoring to date has focused on output rather than outcome achievements, it is not surprising that most project evaluations conducted to date have restricted themselves to evaluating project outputs, thereby limiting their usefulness for meta-evaluation purposes.
Como la presentación de informes y la supervisión de los proyectos se ha centrado principalmente hasta la fecha en los productos en lugar de los resultados, no sorprende que la mayoría de las evaluaciones de los proyectos hasta ahora se hayan limitado a evaluar los productos de los proyectos, reduciendo por tanto su utilidad con fines de metaevaluación.

Abengoa to evaluate Chile projects amid debt troubles.
Abengoa evaluará proyectos en Chile en medio de problemas de deuda.

Cómo usar "to evaluate projects" en una oración

Can TREDIS be used to evaluate projects outside U.S.?

It will also assist to evaluate projects post implementation.

Question: Can TREDIS be used to evaluate projects outside U.S.?

Our job is to evaluate projects on an independent basis.

Ask team members to evaluate projects after they are completed.

It needs to evaluate projects that will positively affect the market.

Each model is adapted to evaluate projects in different development phases.

Project Proposal Evaluation Form: Used to evaluate projects that are presented.

At SDE, we strive to evaluate projects from the owner’s perspective.

They sought to evaluate projects which were undertaken during their absence.