Que es TO FULLY EXPLAIN en Español

• explicar completamente
• explicar cabalmente

Ejemplos de uso de To fully explain en Inglés y sus traducciones al Español

I have to fully explain.
Tengo que explicar todo.

Even the growers and producers might not be able to fully explain it.
Ni siquiera los viticultores podrían ser capaces de explicarlo por completo.

Allow the speaker to fully explain him or herself.
Permite que el orador se explique completamente.

While other causes have been proposed as well, none of the proposed causes seem to fully explain the disease.
Aunque también se han propuesto otras causas, ninguna de las causas propuestas parece explicar completamente la enfermedad.

We are able to fully explain past events.
Que somos capaces de explicar con todo detalle hechos pasados.

However, some astronomers are concluding that we will never be able to fully explain any of these mysteries.
Sin embargo, algunos astrónomos concluyen que nunca seremos capaces de explicar completamente ninguno de esos misterios.

Stay Focused. It is better to fully explain one point than to inadequately cover five.
Concentre la idea: Es mejor explicar completamente un solo punto, que cubrir cinco inadecuadamente.

The report does not contain an analysis of the reasons behind this, and the Audit Operations Committee was unable to fully explain it.
En el informe no se analizan las razones de ello y el Comité de Operaciones de Auditoría no pudo explicarlo a satisfacción.

It's not easy to fully explain.
No es fácil de explicar.

ORAC has endeavoured to ensure that a suitable environment is provided which will encourage very young children to fully explain their claims.
La Oficina del Comisionado para las Solicitudes del Estatuto de Refugiado se ha esforzado por lograr que se provea un entorno apto para alentar a los niños muy pequeños a explicar cabalmente su solicitud.

Our staff will take the time to fully explain your options to you.
Nuestro personal se tomará el tiempo para explicarte cabalmente cuáles son tus opciones.

Bitcoin's general price pattern continues to reflect a curious pattern of sudden losses followed by de facto flat performance, a cycle which commentators have failed to fully explain.
El patrón general de precios de Bitcoin sigue reflejando un patrón curioso de pérdidas repentinas seguido de un rendimiento plano de facto, un ciclo que los comentaristas no han podido explicar completamente.

Be calm and give him time to fully explain himself.
Cálmate y dale tiempo de explicarse plenamente.

Oh yes, this is complex, because to fully explain it to you I would have to include the entire Vyāsa's description here, which not only includes hills but also islands, mounts, gardens.
Oh sí, esto es complejo, pues para explicártelo totalmente tendría que incluir toda la descripción de Vyāsa aquí, la cual no sólo incluye colinas sino también islas, montes, jardines,etc.

It is beyond the scope of this article to fully explain why this happens.
Está más allá del alcance de este articulo explicar por qué esto sucede.

We have to note that none of them manages to fully explain the psychological function responsible of all the features associated with this syndrome, so, as we have said before, the need for further research on this topic in depth becomes apparent.
Hay que destacar que ninguno de ellos consigue explicar en su totalidad el funcionamiento psicológico responsable de todos los rasgos asociados a este síndrome, por lo que, como ya hemos dicho al principio, se hace evidente la necesidad de seguir investigando sobre este tema en profundidad.

It has worked with corporations and educational systems(for example, middle schools, high schools and colleges) to fully explain and support the overall idea of the Convention.
Ha trabajado con corporaciones y sistemas educativos(por ejemplo, escuelas de enseñanza media, secundaria y universitaria) para explicar y respaldar plenamente la idea general de la Convención.

Additionally, I dedicated three documents to fully explain the meaning of his translation: First Steps(4), First Steps(5) and First Steps- 1 appendix.
Adicionalmente, dediqué tres documentos para explicar plenamente el significado de su traducción: Primeros Pasos(4), Primeros Pasos(5) y Primeros Pasos- 1 apéndice.

Comprehensive revised procedures will be communicated to all field missions and conscientious efforts will be made by the Department of Peacekeeping Operations to fully explain the mechanism and its implementation modalities.
Los procedimientos revisados amplios se comunicarán a todas las misiones sobre el terreno y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz se empeñará de manera consciente para explicar en su totalidad el mecanismo y sus modalidades de aplicación.

Also, detailed metadata are included in the database to fully explain the methodology for the compilation of the international data sets.
Además, en la base de datos se introducen metadatos detallados que explican íntegramente la metodología utilizada para recopilar los conjuntos de datos internacionales.

You could decide before you have all of the important information, for example; or you might decide before everyone has had a chance to fully explain their views or come to terms with a decision they disagree with.
Por ejemplo, podríamos haber decidido antes de tener toda la información importante o antes de que todos tuvieran la oportunidad de explicar totalmente sus puntos de vista o de abordar los términos de una decisión con la cual no estaban de acuerdo.

The Advisory Committee expects the Secretary-General to fully explain and justify any future proposal he may make with regard to the management arrangements for the Office of Information and Communications Technology.
La Comisión Consultiva espera que el Secretario General explique y justifique plenamente cualquier propuesta que haga en el futuro con respecto a las disposiciones relativas a la gestión de la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones.

The long written reports that generally detail the results of a fact-finding mission may not make it easy to fully explain the complexities of a situation, or may fail to engage a broad audience.
Los prolijos informes en los que generalmente se detallan los resultados de una misión de determinación de los hechos pueden dificultar la tarea de explicar cabalmente la complejidad de una situación o no suscitar el interés de una amplia audiencia.

The Committee recommended that the General Assembly request the Secretary-General to fully explain in future programme performance reports the termination or postponement of outputs and activities owing to vacancies of posts funded under the regular budget para. 44.
El Comité recomendó que la Asamblea General solicitara al Secretario General que explicara en profundidad en futuros informes sobre la ejecución de los programas la supresión o el aplazamiento de productos y actividades debido a vacantes de puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario párr. 44.

Consequently, every effort is made at the interview to ensure that female applicants have an opportunity to fully explain their circumstances and any fears why they may be reluctant to return to their country of origin.
Por consiguiente, se hace todo lo posible para procurar que, durante la entrevista, las solicitantes tengan la oportunidad de explicar detalladamente sus circunstancia y expresar cualquier temor que las vuelva reacias a regresar a su país de origen.

An additional effort is required by both States, UNODC and by partner organizations, to fully explain and disseminate information on the Firearms Protocol and increase awareness and knowledge on the Protocol, with a view to support its ratification and implementation.
Es necesario que los Estados, la UNODC y las organizaciones asociadas dediquen más esfuerzos para explicar integralmente el Protocolo sobre armas de fuego y difundir información al respecto, así como para aumentar la sensibilización y los conocimientos sobre el Protocolo con miras a contribuir a su ratificación y aplicación.

Consequently, every effort is made at the interview to ensure that vulnerable applicants have an opportunity to fully explain their circumstances and any fears, and why they may be reluctant to return to their country of origin.
En consecuencia, en las entrevistas se hace todo lo posible para que los solicitantes vulnerables tengan la oportunidad de explicar íntegramente sus circunstancias y sus temores, así como las razones por las que son reacios a regresar a su país de origen.

In this connection, the bodies of the United Nations system-- above all, the Permanent Forum on Indigenous Issues-- need to fully explain the status and provisions of the Declaration in the context of ensuring the integrity of the system of international law and strict compliance with its principles and norms.
De ahí la necesidad de que los organismos del sistema de las Naciones Unidas, en primer lugar el Foro Permanente, esclarezcan plenamente el carácter y las disposiciones de dicho documento en aras de preservar la integridad del sistema del derecho internacional y cumplir estrictamente con sus principios y normas.

The Advisory Committee is also actively seeking to improve the format and quality of its reports, including the requirement to fully explain the reasons for the recommendations and to be as specific as possible in making those recommendations.
Asimismo, la Comisión Consultiva está tratando activamente de mejorar la estructura y calidad de sus informes, incluido el requisito de explicar exhaustivamente las razones para las recomendaciones que formula y de ser lo más concreta posible al respecto.

That expert group meeting highlighted the significant reliance on uniform law in certain East Asian contract law reform exercises, the need for increased promotional work, especially in developing countries, to fully explain the features of uniform texts and the benefits associated with their adoption, and the desirability of more closely coordinating and supporting regional efforts aimed at preparing new uniform texts.
En esa reunión se destacó la importancia que se otorgaba a la legislación uniforme en la reforma de el derecho contractual de ciertos países de Asia oriental, la necesidad de aumentar la labor de promoción, especialmente en los países en desarrollo, de explicar cabalmente las características de los textos uniformes y las ventajas que supondría su adopción, y la conveniencia de trabajar en coordinación más estrecha y respaldar las actividades regionales encaminadas a preparar nuevos textos uniformes.