Que es TO IMPROVE HANDLING en Español

• para mejorar el manejo
• para mejorar la manipulación

Ejemplos de uso de To improve handling en Inglés y sus traducciones al Español

Camber- The easy way to improve handling.
Camber- Para mejorar el manejo fácil.

The vehicle can be raised to provide ground clearance when off-road, but lowered at high speeds to improve handling.
El vehículo puede ser elevado fuera de carretera para permitir una vista más despejada, pero disminuir su altura a altas velocidades para mejorar la conducción.

Install weights to improve handling, balance and improve performance.
Instale pesos para mejorar el manejo y el equilibrio y aumentar el rendimiento.

New rear axle geometry designed to improve handling..
Nueva geometría del eje trasero diseñada para mejorar el paso adelante.

Consequently, to improve handling, some crew vehicles such as Dream Chaser and Space Ship Two plan to use hybrid rockets with non-toxic fuel and oxidizer combinations.
En consecuencia, para mejorar la manipulación, algunos vehículos tripulados como el SpaceDev Dream Chaser y el SpaceShipTwo planean usar cohetes híbridos con combustible no tóxico y combinaciones de oxidante.

Modifications were made to control surfaces to improve handling..
Las modificaciones fueron realizadas para mejorar la inspección de los sistemas.

Recommendation 4: As a supplement to the measures being/to be taken to improve handling reports prepared by oversight mechanisms, the Executive Heads, following the practice mandated by the General Assembly of the United Nations in section II of its resolution 52/220(para. 8), should include in the individual sections of the programme budget a summary of the relevant recommendations and related follow-up actions taken paras. 68-70.
Recomendación 4: Como complemento de las medidas que se están adoptando o que se adoptarán para mejorar la utilización de los informes preparados por los mecanismos de supervisión, los jefes ejecutivos, siguiendo la práctica establecida por la Asamblea General para las Naciones Unidas en su resolución 52/220 II( párr. 8), deberían incluir en las distintas secciones de el presupuesto por programas un resumen de las recomendaciones pertinentes y de las medidas de seguimiento adoptadas a el respecto párrs. 68 a 70.

Smaller diameter for better handling* Moulded grip to improve handling.
Diámetro menor para una mejor manipulación* Empuñadura moldeada para mejorar el manejo.

Recommendation 4: As a supplement to the measures being/to be taken to improve handling reports prepared by oversight mechanisms, the Executive Heads, following the practice mandated by the General Assembly for the United Nations in its resolution 52/220 II(para. 8), should include in the individual sections of programme[and] budget, a summary of the relevant recommendations and related follow-up actions taken.
Recomendación 4: Como complemento de las medidas que se están adoptando o que se adoptarán para mejorar la utilización de los informes preparados por los mecanismos de supervisión, los jefes ejecutivos, siguiendo la práctica establecida por la Asamblea General para las Naciones Unidas en su resolución 52/220 II( párr. 8), deberían incluir en las distintas secciones de el presupuesto por programas[ de el programa y presupuesto] un resumen de las recomendaciones pertinentes y de las medidas de seguimiento adoptadas a el respecto.

A hollow front axle shaves unsprung weight to improve handling. Brakes.
Un eje delantero hueco reduce el peso no suspendido para facilitar la conducción. Frenos.

Although the S retained the rear beam with coil springs for the suspension, a rear stabilizer bar was added to improve handling.
Aunque el Si retuvo la viga trasera semi-independiente con muelles para la suspensión, se añadió una barra estabilizadora trasera para mejorar la estabilidad.

YaraVita Bortrac 150 has low viscosity to improve handling, mixing and spraying.
YaraVita Bortrac tiene baja viscosidad para mejorar la manipulación, mezcla y pulverización del producto.

For the purposes of ensuring greater accessibility in social services facilities, the law on subsidies permits the Ministry of Labour, Social Affairs and Family to provide subsidies for increasing accessibility in facilities and for the purchase of equipment to improve handling of persons with reduced mobility.
A fin de aumentar la accesibilidad de los centros de servicios sociales, la Ley de Subsidios permite al Ministerio de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia conceder subsidios para aumentar la accesibilidad de los centros y para comprar equipo para mejorar el manejo de las personas con movilidad reducida.

The amendment also highlighted the need for the Parties to identify key shark-mating, pupping, and nursery areas, and to improve handling practices for live sharks in order to maximize their post-release survival IATTC 2016b.
La enmienda destaca, además, la necesidad de que las Partes identifiquen zonas clave que utilizan los tiburones en estadios de apareamiento, alumbramiento y cría, y se mejoren las prácticas de manipulación de los tiburones con vida a fin de maximizar su supervivencia tras su puesta en libertad CIAT, 2016b.

Modern and innovative design with ergonomic non-slip handle to improve handling.
Diseño moderno e innovador, con mango ergonómico antideslizante para mejorar su manejo.

Wheel, brake, and tire upgrades are sometimes performed to improve handling.
Actualizaciones sobre ruedas, frenos y neumáticos en ocasiones se llevan a cabo para mejorar el manejo.

They are ideal for vehicles on and off the highway that have medium and heavy front axle loads, helping to improve handling and steering control.
Es ideal para vehículos que circulan por la carretera y fuera de ella con cargas de eje delantero medias y pesadas, lo que contribuye a mejorar el manejo y el control de la dirección.

For hogshead staves fitting, they're put sorrounding a hoop and over a little central heater, in which a fire made will serve to improve handling, and to give flavour to the wood.
Para el encaje de las duelas, se colocan alrededor de un aro y encima de una pequeña estufa central, en el que se hace un fuego que servirá para mejorar la manipulación, y da sabor a la madera.

This fifty year old bread company recently built a new facility, more equipment was added, including a robot and freezer system, to improve handling and shipping of the company's breads.
Esta compañía panificadora de cincuenta años de antigüedad recientemente construyó un establecimiento, añadió más equipos, incluyendo un robot y un sistema de congeladores, para mejorar el manejo y envío de los panes de la compañía.

Yesterday's waste is today's raw material All UPM's mills have made efforts to reduce the volume of solid waste and to improve handling by sorting the waste at source.
Los residuos de ayer son la materia prima de hoy Todas las plantas de UPM han hecho esfuerzos para reducir el volumen de residuos sólidos y mejorar la manipulación clasifi cando los residuos en la fuente.

To improve the handling of the trays, I decided to put some handles.
Para mejorar la manejabilidad de las bandejas, he decidido poner unas asas.

The bulkhead helmstation has been remodelled to improve line handling.
El helmstation del tabique hermético se ha remodelado para mejorar la línea dirección.

Consulting to improve processes and handling to save money.
Consultoría para mejorar procesos y manejos que economizan dinero.

The goal was to improve the handling and boosting capabilities of the kite.
El objetivo era mejorar las características de manejo y salto de la cometa.

The design of these correction tapes has continued to evolve to improve its handling capabilities.
El diseño de estas cintas de corrección ha continuado evolucionando para mejorar sus capacidades de manejo.

Two approaches were adopted to improve the handling of such cases.
Se adoptaron dos mecanismos para mejorar la gestión de este tipo de casos.

The Commission continues to improve the handling of these cases.
La Comisión sigue progresando en la gestión de estos asuntos.

Endress+Hauser offers various solutions to improve the handling of fuel for mining trucks.
Endress+Hauser ofrece varias soluciones para mejorar el tratamiento de combustibles para camiones mineros.

The air suspension system is designed to improve ride, handling and general vehicle performance during.
El sistema de suspensión de aire está diseñado para mejorar la marcha, el manejo y el rendimiento general del vehículo durante.

Rightmove plans to implement Bonita in stages, starting with a project to improve the complaint handling process.
Rightmove tiene planeado implementar Bonita en fases, empezando con un proyecto para mejorar el proceso de gestión de las reclamaciones.