Que es TO NORMAL OPERATING MODE en Español

• el modo de funcionamiento normal
• modo de operación normal

Ejemplos de uso de To normal operating mode en Inglés y sus traducciones al Español

Press 2 to return to normal operating mode.
Presione el botón 2 para regresar al modo de funcionamiento normal.

BMV-700 and 700H: press SETUP or+ or- to end the setup wizard and switch to normal operating mode.
BMV-700 y -700H: pulse SETUP, o+ o- para finalizar el asistente de instalación y pasar a modo normal.

To return to normal operating mode press button 2.
Para regresar al modo de funcionamiento normal, presione otra.

This converts the FlowForce Server instance to normal operating mode;
Esto devuelve la instancia de FlowForce Server a su modo normal;

Has returned to normal operating mode before pro- ceeding.
Espere hasta que regrese al modo normal de funcionamiento antes de proceder.

Press button 2 twice to get back to normal operating mode.
Presione el botón 2 dos veces para regresar al modo de funcionamiento normal.

Also resets to normal operating mode when in CAL or FISH mode..
También se restablece el modo de funcionamiento normal en caso de estar en modo CAL o FLSH.

Press‘OK' to exit the application and return to normal operating mode.
Pulse‘OK' para salir de la aplicación y volver al modo de funcionamiento normal.

Instrument returns to normal operating mode after five seconds.
El instrumento regresa al modo de operación normal después de cinco segundos.

Switch the device off and then on again in order to return to normal operating mode.
Apague y vuelva a encender el aparato para volver al funcionamiento normal del aparato.

The display will return to normal operating mode when the or v buttons are released.
La pantalla volverá al modo normal de funcionamiento al soltar los botones o v.

If the unit is in a defrost cycle, wait until the unit has returned to normal operating mode before proceeding.
Si la unidad está en ciclo de descongelación, no haga nada hasta que vuelva al modo de funcionamiento normal.

To return to normal operating mode, turn the appliance off and back on again by turning the appliance ON/OFF knob“B”.
Para restablecer el correcto funcionamiento, apague el aparato y vuelva a encenderlo, utilizando directamente la perilla ON/OFF del aparato“B”.

After exiting the menu the camera returns to normal operating mode and records again.
Una vez que haya salido del menú, la cámara vuelve al modo de funcionamiento normal y vuelve a grabar.

To restore to normal operating mode, press the start button located on the touch screen and allow the heat press to return to the target temperature.
Para restaurar el modo de operación normal, oprima el botón comenzar localizado en la pantalla táctil y le permitirá regresar a la temperatura deseada.

After 30 seconds, the appliance switches automatically from steam mode to normal operating mode.
Después de 30 segundos, el aparato cambiará automáticamente de modo vapor a modo de funcionamiento normal.

To restore to normal operating mode, press the start button located on the touch screen and allow the heat press to return to the target temperature.
Para restaurar el modo de operación normal, oprima el botón de empezar localizado en la pantalla táctil y permita que la estampadora regrese a la temperatura meta.

When an input signal is re-detected, the amplifier automatically switches back to normal operating mode.
Al detectar de nuevo señal de entrada, el amplificador regresa automáticamente al régimen normal de trabajo.

If the unit is in a defrost cycle, wait until the unit has returned to normal operating mode before proceeding.
Si la unidad está en un ciclo de descongelación, espere hasta que ésta vuelva al modo normal de funcionamiento antes de proceder.

Using standby mode during short breaks will extend tube life and eliminate warm-up time when re t u rning to normal operating mode.
Al utilizar el modo de espera en las pausas breves, se prolonga la vida de los tubos y se elimina el tiempo de calentamiento al volver al modo de funcionamiento normal.

After reaching normal operating conditions, the device reverts to normal operating mode, after a few minutes.
Cuando las condiciones de funcionamiento vuelvan a sus valores normales, el equipo volverá a funcionar normalmente al cabo de unos pocos minutos.

When the threat is removed and the repair work has been successfully completed, the inflammatory response shuts off, symptoms abate and the body reverts to normal operating mode.
Cuando se termina la amenaza y se han realizado los trabajos de reparación correctamente, la respuesta inflamatoria se apaga, los síntomas disminuyen y el cuerpo vuelve al modo de funcionamiento normal.

As soon as the voltage power supply is reinstated, the DRYPOINT M eco control switches back to normal operating mode with the previously applicable settings.
Tan pronto como el suministro eléctrico se restablezca, el DRYPOINT M eco control vuelve a servicio normal, con los ajustes válidos anteriormente.

Note: When no changes are made to the date and time or the ENTER button is not pressed within one minute, the date and time settings will not change and the unit returns to normal operating mode automatically.
Nota: Cuando no se hacen cambios a la fecha y hora o no presiona el botón ENTER dentro de un minuto, no se graban los cambios de fecha y hora y la unidad regresa automáticamente a modo normal de operación.

Continuing to use the product in anti-freeze mode even when temperatures have risen and returned to normal may result in the engine failing to start properly or in the engine failing to operate at its normal speed, and for this reason you should always be sure to return the unit to normal operating mode if there is no danger of icing occurring.
Continuar con el uso de el producto en el modo de anticongelamiento aún cuando se hayan elevado las temperaturas y haya regresado a normal puede resultar en fallas de el motor para arrancar adecuadamente o en la falla de el motor para operar a su velocidad normal, y por esta razón, siempre debe estar seguro de regresar la unidad a el modo de operación normal si no hay peligro de congelación.

Press and hold until the meter restarts and returns to its normal operating mode.
Mantenga presionado hasta que el multímetro se reinicie y vuelve al modo normal de funcionamiento.

Pressing any of the buttons on the front control panel will restore the unit to its normal operating mode.
El oprimir cualquiera de las teclas del panel de control delantero devuelve la unidad a su modo de funcionamiento normal.

After completion of the regeneration, the device returns automatically to the normal operating mode 10.3. Refilling salt tablets 1.
Una vez finalizada la regeneración, el dispositivo vuelve automáticamente al modo operativo normal 10.3. Colocar pastillas de sal 1.

Wait five seconds to return to the normal operating mode.
Espere cinco segundos para regresar al modo de operación normal.