Que es TO PREVENT THE PROBLEM en Español

• para evitar que el problema
• para prevenir el problema
• de prevención del problema
• para impedir que el problema

Ejemplos de uso de To prevent the problem en Inglés y sus traducciones al Español

To prevent the problem from repeating, you can.
Para evitar que el problema se repita, usted puede.

Take this step daily to prevent the problem….
Realice este paso diariamente para prevenir el problema….

To prevent the problem, set the following registry value to 0000809.
Para evitar que el problema, establezca el valor del Registro siguiente en 0000809.

Pays for a Caesarean section to prevent the problem.
Con 60 dólares se paga una cesárea para evitar el problema.

In order to prevent the problem, the introduction of an instrument denominated"provisional administrative interdiction" was proposed.
Para prevenir el problema se propuso, durante el proceso de redacción de la Ley del SNUC, la introducción de un instrumento llamado"prohibición administrativa provisoria.

Line 11: after awareness-raising insert to prevent the problem.
En la undécima línea, después de la población añádase para prevenir problemas.

This upgrade is expected to prevent the problems, which led to the failure of the system in the first place, during the droughts between 1996 and 2003.
Se espera que esta mejora prevenga los problemas que desencadenaron la falla del sistema en primer lugar durante las sequías entre 1996 y 2003.

They form independent groups that work to prevent the problem in the community.
Ellas se constituyen como grupo autogestionado que trabaja en prevención de esta problemática en la comunidad.

Prevention: to prevent the problem by increasing and reinforcing protection and reducing risk, both among the most vulnerable population and in society at large.
Prevención: prevenir el problema aumentando y fortaleciendo los factores de protección y disminuyendo los factores de riesgo, tanto en la población en condiciones de mayor vulnerabilidad, como en la sociedad en general.

Surgery is frequently needed to prevent the problem from happening again.
A menudo se necesita cirugía para evitar que el problema vuelva a aparecer.

Vulnerable groups such as single mothers, migrant workers and unskilled workers were particularly affected and an active social-investment strategy was needed to prevent the problem becoming a chronic one.
Los grupos vulnerables, como las madres solteras, los trabajadores migrantes y los obreros no cualificados, se ven especialmente afectados y se requiere una activa estrategia de inversiones sociales para impedir que el problema se vuelva crónico.

The ideal is always to prevent the problem from appearing.
Lo ideal es siempre evitar que el problema aparezca.

The person caring for you should make sure you understand what you need to do to get better, and how to prevent the problem from happening again.
La persona encargada de su atención debe asegurarse de que usted entienda lo que necesita hacer para mejorarse y para evitar que el problema se repita.

Strengthen its measures to prevent the problem of school dropouts;
Mejore las medidas de prevención del problema de la deserción escolar;

How to prevent the problem you are reading about Also point out how arrows are used in the book to join writing with pictures(as on page 124 above) or to show which direction to read page 142 above.
Cómo evitar el problema sobre el cual está leyendo También señale cómo se usan las flechas en el libro para ligar lo escrito con los dibujos(como en la página 124 de arriba) o para mostrar en qué dirección leer página 142 de arriba.

It might not be possible to prevent the problem, except by hand washing.
Puede que sea imposible evitar el problema, salvo con el lavado manual.

In September 2003, the Government organized the National Conference on the fight against trafficking in women and children. The Conference has put forth a number of effective measures to prevent the problem and support the victims.
En septiembre de 2003 el Gobierno organizó la Conferencia nacional sobre la lucha contra la trata de mujeres y niños en la que se formuló una serie de medidas eficaces para prevenir el problema y apoyar a las víctimas.

Surgery is frequently needed to prevent the problem from happening again.
A menudo es necesaria la cirugía para evitar que el problema vuelva a suceder.

Please also provide data on funds allocated for the implementations of State programmes and policies to protect victims of trafficking, as well as information on training and awareness-raising projects for law enforcement officials dealing with victims of trafficking; steps to develop and strengthen international collaboration to combat trafficking and to prevent the problem of corruption in the law enforcement services.
Faciliten se asimismo datos sobre los fondos asignados para la ejecución de los programas y políticas estatales de protección a las víctimas de la trata, así como información sobre los proyectos de capacitación y sensibilización para los agentes de el orden que se ocupan de esas personas y las medidas adoptadas para ampliar y fortalecer la colaboración internacional en la lucha contra la trata y prevenir el problema de la corrupción en las fuerzas de el orden.

Social aid also includes intervention for benefit of persons and families affected by violence in order to prevent the problem from worsening. 24-hour specialist help and shelter is available in an emergency.
La asistencia social también incluye la intervención en beneficio de personas y familias afectados por la violencia, a fin de evitar que el problema se agrave.

A change in lifestyle is to prevent the problem from its roots but it is not the best choice to solve it; besides, when overweight, the hardest thing to do is to change one's lifestyle.
Y el Cambio de Estilo de Vida es para prevenir el problema de fondo, pero no lo mejor para resolverlo, además que; teniendo sobrepeso, lo más difícil es Cambiar el Estilo de Vida.

The document addresses the problem of marine litter, as well as the measures to prevent the problem, and contains an analysis of the situation and proposals for action.
En el documento se aborda el problema de los desechos marinos, se describen las medidas de prevención del problema, se analiza la situación y se formulan propuestas de acción.

In this strategic area, action has been taken to prevent the problem and to educate and raise the awareness of judicial officials and of staff of the respective courts and related units involved in providing assistance, as well as to educate the public at large.
Esta área estratégica ha promovido acciones encaminadas a prevenir la problemática, así como a sensibilizar y capacitar a operadores y operadoras de justicia y personal involucrado en la atención de los Juzgados respectivos y unidades vinculantes, involucradas en la atención, así como educar a la población en general.

The prevention of such situations depended, therefore, on both Governments, which would strive to prevent the problem by combating poverty and endeavouring to maintain stability at the national level, and the international community.
Por consiguiente, la prevención de esas situaciones depende a la vez de los gobiernos, que se esforzarán por prevenir el problema luchando contra la pobreza y procurando mantener la estabilidad en el plano nacional, y de la comunidad internacional.

Bearing in mind that urgent international action is imperative in order to prevent the problem of conflict diamonds from negatively affecting the trade in legitimate diamonds, which makes a critical contribution to the economies of many of the producing, processing, exporting and importing States, especially developing States.
Teniendo en cuenta la imperiosa necesidad de adoptar urgentemente medidas en el plano internacional para evitar que el problema de los diamantes de zonas en conflicto afecte a el comercio de diamantes legítimos, que tiene importancia crítica para las economías de muchos de los Estados productores, elaboradores y exportadores e importadores, en particular los Estados en desarrollo.

Mining ministers of the Southern African Development Community(SADC) agreed, in 2000 at Cape Town, South Africa, that international action was imperative to prevent the problem of conflict diamonds from negatively affecting the legitimate diamond trade, which makes a critical contribution to the economies of those countries.
Los ministros de minería de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo(SADC) convinieron, en 2000 en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, en que la actuación internacional era imprescindible para impedir que el problema de los diamantes de zonas en conflicto afectase negativamente el comercio legítimo de diamantes, que contribuye de manera decisiva a las economías de esos países.

A similar project successfully adapted to the Brazilian culture was carried out in approximately 50 Brazilian enterprises and contributed to prevent the problem of drug and alcohol abuse amongst workers and their families by focusing on prevention, reducing illicit drugs consumption by 70 per cent, the number of smokers by 13 per cent, labour accidents by 35 per cent, absenteeism by 14 per cent and tardiness by 29 per cent.
Un proyecto similar, adaptado con éxito a la cultura del Brasil, fue ejecutado en aproximadamente 50 empresas del Brasil y contribuyó a prevenir los problemas que causan los estupefacientes y el alcohol entre los trabajadores y sus familias, centrando la atención en la prevención, con lo que el consumo ilícito de estupefacientes se redujo el 70%, el número de fumadores el 13%, los accidentes de trabajo el 35%, el ausentismo el 14% y las llegadas tarde el 29.

Bearing in mind the positive benefits of the legitimate diamond trade to producing countries, and underlining the need for continued international action to prevent the problem of conflict diamonds from negatively affecting the trade in legitimate diamonds, which makes a critical contribution to the economies of the producing, exporting and importing States.
Teniendo presentes los beneficios que genera el comercio de diamantes legítimos para los países productores y subrayando la necesidad de que se sigan adoptando medidas internacionales para evitar que el problema de los diamantes de zonas en conflicto afecte de manera negativa a el comercio de diamantes legítimos, que aporta una contribución fundamental a la economía de los Estados productores, exportadores e importadores.

The international economic institutions are invited to make better use of existing mechanisms in order to prevent the problem of the multilateral debt of the poorest and most heavily indebted countries from contributing to the problem of bilateral and commercial debt.
Se invita a las instituciones económicas internacionales a utilizar mejor los mecanismos existentes a fin de evitar que el problema de la deuda multilateral de los países más pobres y más endeudados no se vaya a sumar al de la deuda bilateral y comercial.

Recognizing also the positive benefits of the legitimate diamond trade to producing countries, and underlining the need for continued international action to prevent the problem of conflict diamonds from negatively affecting the trade in legitimate diamonds, which makes a critical contribution to the economies of many of the producing, exporting and importing States, especially developing States.
Reconociendo también los beneficios que genera el comercio legítimo de diamantes para los países productores, y destacando la necesidad de que se sigan adoptando medidas internacionales para evitar que el problema de los diamantes de zonas en conflicto afecte de manera negativa a el comercio legítimo de diamantes, que aporta una contribución fundamental a la economía de muchos Estados productores, exportadores e importadores, en especial los Estados en desarrollo.

Cómo usar "to prevent the problem" en una oración en Inglés

Strategies to prevent the problem from recurring.

place to prevent the problem from happening.

Tactics to prevent the problem among kids.

Use regularly to prevent the problem altogether.

Tactics to prevent the problem among our kids.

This will help to prevent the problem too.

Needs bollards to prevent the problem continuing. 14.

How to prevent the problem of misleading profiles?

How to prevent the problem from happening again.

to prevent the problem now and in future.

Cómo usar "para evitar que el problema" en una oración en Español

Para evitar que el problema fuera a más se le introdujo un tratamiento con benazeprilo.

Es necesario intervenir cuanto antes para evitar que el problema sea mayor.

Un diagnóstico temprano es fundamental para evitar que el problema se agrave.

Nosotros debemos trabajar en la prevención para evitar que el problema se agrande".

¿Qué acciones debe realizar Adrian para evitar que el problema se agrave?

Para evitar que el problema pasara a mayores decidió retirarse a su residencia.

Una vez que se cumpla el periodo, mantenlas cortas para evitar que el problema reaparezca.

Antibióticos para resolver la infección o extracción para evitar que el problema sea reiterativo.?

¿Cómo podemos arreglar esta causa raíz para evitar que el problema vuelva a ocurrir?

Conviene aplicar el tratamiento regularmente para evitar que el problema reaparezca.