Que es TO SUPPORT THEIR DEVELOPMENT en Español

• para apoyar su desarrollo

Ejemplos de uso de To support their development en Inglés y sus traducciones al Español

Am I able to collect all the necessary elements to support their development?
¿Puedo recopilar todos los elementos necesarios para apoyar su desarrollo?

Do: Tips to try in your own program when working with children to support their development in this sub-domain, or when working with children and parents in the home-based setting.
Hacer: Consejos para probar en su propio programa cuando trabaje con niños para apoyar su desarrollo en este subdominio o cuando trabaje con niños y padres en el entorno basado en el hogar.

Substantive resources provided to the regional bodies of the Financial Action Task Force to support their development;
Se proporcionan recursos sustantivos a los órganos regionales del Grupo de Acción Financiera sobre el blanqueo de capitales para apoyar su desarrollo;

The combination of detailed operational guidelines, and global and country-level workshops to support their development and application, proved to be an important step in initiating the process in most instances.
En la mayoría de los casos, la combinación de directrices operacionales pormenorizadas y cursos prácticos mundiales y nacionales en apoyo de su formulación y aplicación constituye un paso importante para iniciar el proceso.

The Agency encourages the establishment of new viable enterprises and creates new operating models and services to support their development.
El Organismo fomenta el establecimiento de nuevas empresas viables e instituye nuevos servicios y modelos operativos para apoyar su desarrollo.

For children with incarcerated parents, VWOs conduct programmes to support their development, such as befriending, tutoring and mentoring.
Para los niños cuyos padres están en la cárcel, las organizaciones benéficas voluntarias(VWO) llevan a cabo programas destinados a fomentar su desarrollo, como los destinados a la promoción de las relaciones amistosas, la tutela y el asesoramiento.

Many developing countries, especially in Africa and the least developed countries, are highly in need of ODA to support their development.
Numerosos países en desarrollo, especialmente de África, y los países menos adelantados, tienen una necesidad acuciante de AOD para financiar su desarrollo.

The training budget will permit UNFPA to respond to the immediate learning needs of staff and to support their development and progression in various career streams, within the context of the competency framework.
El presupuesto para capacitación permitirá al UNFPA atender las necesidades inmediatas del aprendizaje de los funcionarios y respaldar su perfeccionamiento y avance conforme a distintos perfiles profesionales, en el contexto del marco de competencias institucionales.

To this end, it has promoted local outline plans(for the development of Arab villages and towns) and allocated funds to support their development.
Para ello, ha promovido planes esquemáticos(para el desarrollo de pueblos y aldeas árabes) y ha asignado fondos de apoyo a su desarrollo.

The Government, after initial opposition to the mushrooming of informal workshops in Suame Magazine, moved to support their development through the provision of technology services, training and credit, a point to which we return in section III.
La Administración ghan, tras oponerse inicialmente a la proliferación de talleres informales en Suame Magazine, decidió apoyar su desarrollo brindando servicios tecnológicos, formación y créditos, punto sobre el que se volverá en la sección III.

The Foundation brings financial products and services closer to vulnerable populations in Latin America, especially to women, to support their development.
La Fundación lleva productos y servicios financieros a las poblaciones vulnerables en América Latina, especialmente a mujeres, para promover su desarrollo.

International agencies and Governments are encouraged to work with indigenous people to support their development plans and priorities, religious partnerships, international trade and strengthening of local economies.
Se alienta a los organismos internacionales y a los gobiernos a que trabajen con las poblaciones indígenas para apoyar sus prioridades y planes de desarrollo, sus asociaciones religiosas, su comercio internacional y el fortalecimiento de las economías locales.

To this end, the Government has promoted local outline plans(for the development of Arab villages and towns) and allocated funds to support their development.
Para ello, ha fomentado planes esquemáticos locales(para el desarrollo de pueblos y aldeas árabes) y asignado fondos para apoyar su desarrollo.

Adult caregivers need to have these skills in order to support their development in children.
Los cuidadores adultos necesitan contar con estas habilidades para apoyar su desarrollo en los niños.

Let us abide by them, for we are certain that small island developing States, given appropriate assistance by the international community, can and will implement relevant plans and programmes to support their development.
Atengámonos a ellos, porque tenemos la certeza de que los pequeños Estados insulares en desarrollo, con la asistencia apropiada de la comunidad internacional, pueden aplicar planes y programas pertinentes para apoyar su desarrollo, y que así lo harán.

The Government, after initial opposition to the mushrooming of informal workshops in Suame Magazine, moved to support their development through the provision of technology services, training and credit.
El Gobierno, que inicialmente se había opuesto a que se multiplicaran los talleres no oficiales en Suame Magazine, decidió apoyar su promoción mediante el suministro de servicios tecnológicos, capacitación y crédito.

The overall objective is to facilitate the access of the rural population to the range of financial services offered by rural financial institutions, to expand that range and to support their development;
El objetivo global de este plan es facilitar a la población rural el acceso a los servicios financieros que ofrecen las instituciones financieras rurales, ampliar su oferta de servicios financieros y apoyar su desarrollo;

The aim is not only to facilitate the entry of disabled persons into the labour market, but also to support their development and prevent them from dropping out.
El objetivo no sólo es facilitar el ingreso de los discapacitados en el mercado de trabajo, sino también apoyar su desarrollo y prevenir su abandono de ese mercado.

Our Cabaña has a partnership with OFAKIM Foundation and works together towards for the protection of vulnerable children and women, where it makes regular deliveries of donations to support their development and progress.
Nuestra Cabaña en alianza con OFAKIM trabaja en comunidades vulnerables e instituciones dedicadas a la protección del menor y mujeres en riesgo, así como realiza entregas periódicas de donaciones para apoyar su desarrollo integral.

In their capacity as Parties to the Stockholm Convention, seek funding from GEF, including arrangements for appropriate co-finance, to support their development of foundational capacities for sound chemicals management.
En calidad de Partes en el Convenio de Estocolmo, tratar de obtener financiación del FMAM, con inclusión de disposiciones para una cofinanciación adecuada, el apoyo del desarrollo de su capacidad fundacional de gestión racional de los productos químicos.

However, many developing countries, in particular the least developed countries, have remained at the margins of these developments and their trade capacity needs to be enhanced to enable them to exploit more effectively the potential of trade to support their development.
Sin embargo, muchos países en desarrollo, en particular los países menos adelantados, han quedado excluidos de esta evolución y es necesario fortalecer su capacidad comercial para que puedan aprovechar más eficazmente las posibilidades que el comercio ofrece de apoyar su desarrollo.

That a practical approach to providing access to information technology has been developed through COPINE which will permit African partner countries to build information technology capabilities to support their development, based on their own assessment of needs on a financially sustainable and future compatible basis.
Que COPINE ha elaborado un enfoque práctico para el acceso a la tecnología de la información que permitirá a los países africanos asociados fomentar su capacidad en este ámbito para apoyar su desarrollo en función de su propia evaluación de las necesidades y de forma económicamente sostenible y compatible con el futuro.

Moreover, many developing countries, in particular LDCs, have remained at the margins of the recent improvements in trade and developments, and their trade capacity needs to be enhanced to enable them to exploit more effectively the potential of trade to support their development.
Además, muchos países en desarrollo, en particular los PMA, han quedado al margen de las recientes mejoras en la esfera del comercio y el desarrollo, y necesitan fomentar su capacidad comercial a fin de poder aprovechar más eficazmente el potencial del comercio para impulsar su desarrollo.

Greater attention should be devoted to the needs of developing countries, which relied on the United Nations to support their development programmes.
Se debe prestar más atención a las necesidades de los países en desarrollo, que dependen de las Naciones Unidas para financiar sus programas de desarrollo.

Developing countries are at very different stages in the task of building distinctive"knowledge societies" to support their development objectives.
Los países en desarrollo se encuentran en etapas muy diferentes en la tarea de establecer sus propias"sociedades del conocimiento" para respaldar sus objetivos de desarrollo.

Many representatives stated that middle-income countries had common needs and that enhancing international cooperation efforts to support their development was essential.
Muchos representantes manifestaron que los países de ingresos medianos tenían necesidades comunes y que era indispensable fortalecer las iniciativas de cooperación internacional para apoyar su desarrollo.

Reaffirm our solidarity and cooperation with other categories of developing countries and commit ourselves, where possible, to support their development efforts.
Reafirmamos nuestra solidaridad y cooperación con otras categorías de países en desarrollo y nos comprometemos, en la medida de lo posible, a apoyar sus actividades de desarrollo.

This has significantly constrained developing countries' policy autonomy and was not matched by an effective safety net and adjustment mechanism to support their development, financial and trade needs.
Esto ha limitado considerablemente la autonomía política de los países en desarrollo, y no se ha visto compensado por una red de protección efectiva ni por mecanismos de ajuste que contribuyeran a atender sus necesidades de desarrollo, financieras y comerciales.

Details of literacy levels were not available for each year but there is the recognition that many Bahamians are not functionally literate and need to possess adequate numeric and literacy skills to improve their socio-economic status, to support their development and to make them globally competitive.
No se tenían todos los datos de niveles de alfabetismo para cada año pero es un hecho reconocido que muchos bahameses no están alfabetizados desde el punto de vista funcional y deben adquirir aptitudes adecuadas en cálculo y lengua para mejorar su situación económica, apoyar su desarrollo y lograr ser competitivos a nivel mundial.

Encourage the formulation and implementation of national and, where appropriate, regional e-strategies and plans of action to develop ICT and bridge the digital divide and maximizing digital opportunities including in areas such as e-commerce and e-business infrastructure and environment and to support their development in a manner which would facilitate enhanced access of the developing countries;
Estimular la formulación y la ejecución de estrategias electrónicas nacionales y, cuando proceda, regionales, así como planes de acción para desarrollar las TIC y eliminar la brecha digital, así como aumentar a el máximo las oportunidades digitales incluidas esferas tales como la infraestructura y el entorno de el comercio electrónico y la empresa electrónica y respaldar su desarrollo de forma que facilite un mayor acceso de los países en desarrollo;.

Cómo usar "to support their development" en una oración en Inglés

Mentor youth to support their development and socio-economic circumstance.

Ultimately to support their development of professional and business skills.

Australia content of that report to support their development applications.

GitHub to support their development process and to securely build software.

First, we wrote software to support their development efforts, like Brazos.

We want to support their development in any way we can.

Smart phones and apps use advertisements to support their development costs.

What does it take to support their development and their health?

As parents, we have to support their development by being attentive.

Developers should be provided with a benchmark to support their development process.

Cómo usar "para apoyar su desarrollo" en una oración en Español

Este proyecto se mueve en espacios alternativos de formación y está pensado para apoyar su desarrollo personal y social especializada en campos humanísticos y técnicos.

Así, entre las 381 soluciones presentadas en la sección de continuidad de negocio, Banco Santander ha seleccionado ocho proyectos incubados en startups para apoyar su desarrollo y lanzamiento.

El marco EYFS describe cómo las guarderías y los colegios deben trabajar con los niños y sus familias para apoyar su desarrollo y aprendizaje.

- Se aprobó la conformación de un Comité del fútbol femenil para apoyar su desarrollo con miembros de la Liga y de la Federación Mexicana de Fútbol.

Es un programa especializado en microfinanzas, cuyo objetivo principal es facilitar financiamiento y educación financiera a los microempresarios y microempresarias para apoyar su desarrollo e inclusión financiera.

Para apoyar su desarrollo y estar siempre más cerca de los requisitos de nuestros clientes, ofrecemos material directamente de fabricantes en Asia.

Ofrecemos entrenamiento mensual continua para el personal de Promotoras para apoyar su desarrollo y bienestar.

El equipo de REV está aquí para apoyar su desarrollo de habilidades y práctica de comunicación.

Lo que les ha servido, además, para apoyar su desarrollo internacional.

plantas productivas, Sinaloa posee capacidad de energía para apoyar su desarrollo en el estado, y a la vez de una buena red de distribución y almacenamiento de.