Que es TODAY'S GLOBALIZED en Español

• globalizado de hoy
• globalizado actual
• globalizada actual

Ejemplos de uso de Today's globalized en Inglés y sus traducciones al Español

In today's globalized world, labour migration is a rising policy priority.
En el mundo globalizado de hoy día, la migración laboral es una creciente prioridad política.

But we face them together- that is the nature of today's globalized interdependent world.
Pero les hacemos frente juntos, pues esta es la naturaleza del actual mundo interdependiente.

In today's globalized world, flexible and creative thinking are extremely valuable.
En el mundo globalizado actual, el pensamiento creativo y flexible es extremadamente valioso.

He spoke about the role of tourism and the UNWTO in today's globalized and constantly changing world.
Habló sobre el rol del turismo y la OMT en el mundo actual, globalizado y en constante cambio.

In today's globalized economy, standardized financial reporting is of utmost importance.
En la economía globalizada de hoy, la información financiera estandarizada es de suma importancia.

Access to information helps people to change their lives for the better and is necessary in today's globalized society.
El acceso a la información ayuda a cambiar la vida para mejor y es necesario en la sociedad globalizada de hoy día.

In today's globalized economy, all nations are far more closely tied together than ever before.
En la economía globalizada actual, todas las naciones se encuentran más estrechamente vinculadas que nunca antes.

Only by closely working together will we be able to successfully address the many challenges of today's globalized world.
La colaboración estrecha es la única forma de tratar con éxito los múltiples desafíos del mundo globalizado actual.

In today's globalized society, being international is emerging as a necessity and a factor of success.
En la sociedad globalizada actual, la internacionalización se perfila como una necesidad y un factor de éxito.

Multilingual business meetings and international conferences are required in today's globalized world.
Las reuniones de negocios multilingües y las conferencias internacionales son necesarias en el mundo globalizado de hoy en día.

In today's globalized economy, multilingual communication is vital, especially in the legal industry.
En la economía globalizada de hoy en día, la comunicación multilingüe es esencial, sobre todo en el ámbito jurídico.

Their best defence in the past had been to avoid shocks and crises, something that was not as easy in today's globalized world.
Su mejor defensa en el pasado ha sido evitar las conmociones y las crisis, algo que no es tan fácil hacer en el mundo globalizado de hoy.

We realize that in today's globalized world, success is possible only through enhanced international cooperation.
Comprendemos que en el mundo globalizado actual únicamente se puede tener éxito a través de una mayor cooperación internacional.

Unrestricted access to up-to-date information is a prerequisite necessary to the functioning of today's globalized society.
El acceso sin restricciones a información actualizada es un requisito necesario para el funcionamiento de la sociedad globalizada de hoy día.

Criminals have wasted no time in embracing today's globalized economy and the sophisticated technology that goes with it.
Los criminales no han perdido tiempo en aprovechar la economía globalizada de hoy y la tecnología de avanzada que ésta trae consigo.

In today's globalized world, no country can afford to waste the talent and resources that its young population possesses.
En el mundo globalizado de hoy en día, ningún país se puede permitir el lujo de desperdiciar los recursos y el talento que posee su población joven.

No worldview rooted in the nineteenth century- much less in the ninth century- is adequate to the complexities of today's globalized world.
Una visión del mundo que hunde sus raíces en el siglo XIX-y menos aún en el siglo IX- no puede ajustarse a las complejidades de nuestro mundo globalizado actual.

In today's globalized society, donor countries can no longer afford to pay attention only to drug abusers on their own territory.
En la sociedad globalizada actual, los países donantes ya no pueden permitirse dirigir su atención sólo a los consumidores de drogas dentro de su propio territorio.

The food and financial crises of recent years made the increased interconnectedness and interdependence in today's globalized world more obvious.
Las crisis alimentaria y financiera de los últimos años han hecho más obvio el aumento de la interrelación y la interdependencia en el mundo globalizado actual.

In today's globalized world, success depends on our ability to adapt to circumstances and opportunities provided by the new technologies.
En el mundo globalizado de hoy, el éxito depende de nuestra capacidad para adaptarnos a las circunstancias y oportunidades que las nuevas tecnologías nos ofrecen.

Nonetheless, the scale of that trade was nothing compared to the 7 billion people consuming biodiversity products in today's globalized economy.
Sin embargo, la magnitud de esos intercambios comerciales era insignificante en comparación con los 7.000 millones de personas que consumen productos de la biodiversidad en la economía globalizada actual.

In today's globalized world, the United Nations has more responsibility than ever before for creating an inclusive and just global order.
En el mundo globalizado de hoy, las Naciones Unidas tienen más responsabilidad que nunca antes en lo que respecta a la creación de un orden mundial inclusivo y justo.

In other words, the politically optimal tariffs of developed countries may be higher in today's globalized world than they were in the early 1980s.
En otras palabras, tal vez los aranceles políticamente óptimos de los países desarrollados sean más elevados en el mundo globalizado de hoy de lo que eran a principios del decenio de 1980.

In today's globalized world, people are just as vulnerable to the consequences of climate change, poverty and underdevelopment as they are to violence and oppression.
En el mundo globalizado de hoy, los pueblos son tan vulnerables a las consecuencias del cambio climático, la pobreza y el subdesarrollo como a la violencia y la opresión.

However, regulatory initiatives are no easy tasks in today's globalized economy and require high degrees of concerted global action to prevent harmful‘races to the bottom.
No obstante, las iniciativas reguladoras no son una tarea fácil en la economía globalizada actual y requieren altos grados de concertación en las medidas globales para evitar"carreras hacia el abismo.

Today's globalized world has resulted in an increasing number of multi-resource companies operating in many different countries and jurisdictions.
El mundo globalizado en el que hoy nos encontramos ha visto aparecer un creciente número de empresas que se dedican a múltiples recursos y operan en muchos países y jurisdicciones diferentes.

In today's globalized world, peaceful and harmonious coexistence among diverse religions and cultures is not an option; it is the only means of survival.
En el mundo globalizado de hoy en día, la coexistencia pacífica y armoniosa de las distintas religiones y culturas no es una opción; es la única manera de sobrevivir.

Of course, in today's globalized world, where interdependence among nations has reached an unprecedented level, international cooperation, assistance and partnership are indispensable.
Naturalmente, en el mundo globalizado de hoy, donde la interdependencia entre las naciones ha alcanzado un nivel sin precedentes, la cooperación internacional, la asistencia y las alianzas son indispensables.

In today's globalized world, local economic stability is still essential for domestic consumer and investor confidence, which ultimately keeps the door open to larger corporations.
En el mundo globalizado actual, la estabilidad económica local sigue siendo primordial para los consumidores nacionales y para la confianza de los inversores, lo que en última instancia deja la puerta abierta a empresas más grandes.

In today's globalized world, the risks of human trafficking in supply chains are significant throughout economic sectors and affect all States, whether as a source, transit or destination country.
En el mundo globalizado de hoy, los riesgos de que exista la trata de personas en las cadenas de suministro son importantes en todos los sectores económicos y afectan a todos los Estados, ya sea como países de origen, de tránsito o de destino.