Que es TODAY IT IS STILL en Español

• hoy en día sigue siendo
• hoy aún es
• todavía hoy es
• en la actualidad sigue siendo

Ejemplos de uso de Today it is still en Inglés y sus traducciones al Español

Today it is still the same.
Hoy en día sigue siendo el mismo.

A more abundant time, today it is still common and in sensible recovery.
Un momento más abundante, hoy en día sigue siendo común y en recuperación sensata.

Today it is still the center of Cusco.
Ahora sigue siendo el centro del Cusco.

With its different restyling since its launch in 2005, today it is still a custain sider semitrailer with projection of future.
Con sus diferentes restyling desde su lanzamiento en 2005, hoy en día sigue siendo un semirremolque de Lona Corredera con proyección de futuro.

And today it is still like that?
Y hoy en día todavía es así?

The face of Trastevere is closely connected with the history of its development: today it is still recognizable its medieval character on winding roads which open in the famous squares.
El rostro de Trastevere está estrechamente relacionada con la historia de su desarrollo: en la actualidad sigue siendo reconocible su carácter medieval en carreteras sinuosas que se abren en las famosas plazas.

Today it is still used by cars.
Hoy en día todavía es utilizado por los coches.

The restaurant has a history of over 30 years and today it is still the place for fish dishes in Formentera due to its quality and location.
El restaurante tiene una historia de más de treina años y aún hoy sigue siendo el mejor restaurante de pescado de Formentera, por su calidad y sobre todo por su localización.

Today it is still an open workplace.
Hoy todavía es un lugar de trabajo abierto.

Throughout its history a location of merriment and consumption of ale, today it is still an original but restored area within the city where visitors can continue to enjoy hostelries and entertainment.
A lo largo de su historia fue un luga con consumo de cerveza, hoy en día sigue siendo un área original, pero restaurada dentro de la ciudad, donde los visitantes puedan seguir disfrutando de la hostelería y el entretenimiento.

Today it is still called the Temple mount.
Todavía hoy es llamado el monte del templo.

However, today it is still a novel invention that offers great advantages.
Sin embargo, hoy aún es un invento novedoso que ofrece grandes ventajas.

Today it is still one of our most popular products.
Hoy sigue siendo uno de nuestros productos más populares.

Today it is still the entrance to the Romanesque Cloister.
Hoy en día todavía es el acceso al Claustro románico.

Today it is still possible to change the course of events.
Hoy es todavía posible cambiar el rumbo de los acontecimientos.

Today it is still a symbiont between nature and city outskirts.
Hoy sigue siendo un simbionte entre naturaleza y periferia.

Today it is still often go for a walk between the two crosses.
Hoy en día todavía es frecuente ir a pasear de"Creu a Creueta".

Today it is still the preferred choice of every discerning woman.
Hoy en día sigue siendo la opción preferida por las mujeres exigentes.

Today it is still used a lot in our villages and in the Murcia fields.
Aún hoy es bastante utilizada en nuestros pueblos y campos de Murcia.

Today it is still a staple recipe for any good Spanish cook book.
Hoy en día sigue siendo una receta de referencia en cualquier recetario español.

Today it is still possible to promote consumerism by different“special offers.”.
Hoy aún es posible promover el consumismo mediante diferentes“ofertas especiales”.

Today it is still a family business dedicated to satisfy the needs of its customers.
Hoy sigue siendo una empresa familiar dedicada a satisfacer las necesidades de sus clientes.

Today it is still the leader in production capacity, quality and innovation.
En la actualidad sigue siendo la empresa l der en capacidad productiva, calidad e innovaci n.

Today it is still a very sophisticated and luxurious Side-by-Side gun with assisted opening and Chromium-Nickel-Steel alloy barrels.
Hoy en día sigue siendo una sofisticada y lujosa escopeta paralela con apertura asistida y cañones de acero con aleación de cromo-níquel.

Today it is still a highly recommended restaurant to tourists looking for a scenic and outdoor dining experience.
Hoy en día continúa siendo un restaurante muy recomendable para los turistas que deseen tener una experiencia culinaria con espectaculares vistas al aire libre.

Even today it is still a doctrine understood primarily by members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Aún hoy en día, es todavía una doctrina entendida principalmente por los miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días..

Today it is still the most important single source of renewable energy providing about 6% of the global total primary energy supply.
Actualmente, sigue siendo la fuente de energía renovable más importante que, por sí sola, proporciona más del 6% del suministro total de energía primaria a nivel mundial.

Today it is still spoken in some rural areas and remains an official language often heard on television, radio and seen on official government signs and documents.
Hoy es aun utilizado en algunas zonas rurales y se mantiene como el lenguaje oficial y es con frecuencia escuchado en la televisión, la radio y visto en documentos oficiales del gobierno.

Therefore, today it is still necessary to perform classification and labelling according to each country's regulations, and also to comply with specific requirements for safety data sheets when it comes to format, language and content.
Por ello, a día de hoy sigue siendo preciso realizar la clasificación y el etiquetado de acuerdo a la normativa del país, y también cumplir con los requisitos específicos para fichas de seguridad en cuanto a formato, idioma y contenido.

Today it is still a family business managed by the third generation which has consolidated the company's market position and has achieved international recognition thanks to the attention paid to the changes in the world of color and decoration.
Hoy en día sigue siendo una empresa familiar dirigida por la tercera generación que ha establecido posiciones en el mercado y desarrollado un papel internacional, gracias a la especial sensibilidad a los cambios y a las nuevas tendencias en el mundo del color y de la decoración.