intentar resumir
try to summarizeattempting to summarize trata de resumir
Let's try to summarize the list.
Vamos a intentar resumir el listado.Let me before we take questions just try to summarize in Spanish.”.
Antes de tomar preguntas, permítanme solo intentar resumir esto en español”.Try to summarize your request in one line.
Intente resumir su propuesta en una línea.We won't even try to summarize the thread here.
Ni siquiera vamos a tratar de resumir la discusión aquí.Try to summarize the reading in one sentence.
Trate de resumir la lectura en una sola frase.Operation to buy and we will try to summarize it here.
Recibimos muchos mails preguntando el funcionamiento básico para comprar y vamos a intentar resumirlo aquí.Then, try to summarize what you think they said.
Luego, trata de resumir lo que crees que dijo.I gave you an overview of the strengths and weaknesses of each season,so let's try to summarize the situation.
Te di una visión general de las fortalezas y debilidades de cada temporada,así que tratemos de resumir la situación.Let's try to summarize in simple ways a very complex topic.
Resumamos de forma simple un tema muy complejo.This seed bank is presented to awards and competitions since 1995 so the list of cups andprizes is so extensive that we will try to summarize their most awarded varieties.
Este banco de semillas se presenta a premios y a competiciones desde el 1995 por lo que la lista de copas ypremios es tan extensa que vamos a tratar de resumir sus variedades más galardonadas.Now I will try to summarize some properties of each.
Ahora voy a intentar resumir un poco las propiedades de cada uno.Try to summarize without missing information and go straight to the point.
Intenta resumir sin perder información y ve directo al grano.Nevertheless, let us examine- or try to summarize- the elements or realities of the international situation.
Sin embargo, examinemos-o tratemos de resumir- los elementos o realidades de la situación internacional.Let's try to summarize the interrogation without reading the whole thing.
Permítanme tratar de resumir el interrogatorio sin leer todo el texto.Let's try to summarize the“steps” to follow then.
Entonces vamos tratar de resumir los“pasos” a continuación.I will try to summarize in a few lines, which is not easy….
Voy a tratar de resumir en unas pocas líneas, que no es fácil….But, let me try to summarize some of the more important factors.
Pero, déjame intentar resumir algunos de los más importantes factores.I can only try to summarize what we learned, at least from my perspective.
Solamente puedo intentar resumirlo todo, al menos desde mi perspectiva.Try to summarize your problem with a helpful and informative subject line.
Trata de resumir tu problema con un título inteligente, útil e informativo.I will try to summarize my Instagram and Pinterest weeks with 8 photos each.
Voy a intentar resumir mis semanas de Instagram y Pinterest en 8 imágenes cada una.I try to summarize the difficulties of“how to export” in three great pains.
Yo procuro resumir las dificultades de“cómo exportar” en tres grandes dolores.I will try to summarize it as much as possible according to what I have understood.
Voy a intentar resumirlo lo máximo posible según lo que yo he entendido.Rather than try to summarize all that material, we will suggest some specifics here, and include references to specific sections that might be helpful.
En lugar de resumir todo ese material, se sugieren aquí algunos detalles y se incluyen referencias de las secciones específicas que pueden resultar útiles.On it, we have tried to summarize the essential foundations of this training strategy.
En ella hemos intentado sintetizar los fundamentos básicos de esta estrategia de formación.BIFI produces yearly a comprehensive report which tries to summarize all the activities accomplished throughout the Institute during the preceding year.
El BIFI elabora anualmente una memoria de actividades que trata de resumir el trabajo realizado en el último año en todos los ámbitos del Instituto.The rural environment of the village recreates its own past and, in the abstract, tries to summarize the compendium of Asturianía.
El entorno rural de la aldea recrea su propio pasado y, en abstracto, trata de resumir el compendio de la asturianía.In Map Project tries to summarize the activities, collection, services and lines of Investigation of the Museum.
En Map Project se intenta resumir las actividades, colección, servicios y líneas de investigación del Museo.
Resultados: 27,
Tiempo: 0.0495
I’ll try to summarize the details here.
Let’s try to summarize the key points.
Don’t try to summarize your entire book.
Try to summarize what you have heard.
Just try to summarize the whole story.
Instead, try to summarize the key points.
Try to summarize all that you know.
Try to summarize when the topic resolved.
Try to summarize what Paul says here.
I’ll try to summarize some for you.
Mostrar más
No es fácil intentar resumir un libro como este.
De todos modos voy a intentar resumir la inforamción aquí.
Para intentar resumir y que quede claro.?
lo voy a intentar resumir con palabras, es muy fácil.
Intentar resumir en pocas palabras la historia, vida, costumbres.
No intento, aquí, recordar o intentar resumir tales intentos.
Hoy vamos a intentar resumir éstos conceptos.?
Vamos a intentar resumir de forma clara estos aspectos.?
Ahora voy a intentar resumir los puntos generales involucrados.
Vamos a intentar resumir el viaje básicamente en imágenes.