Que es TRYING TO SHAKE en Español

• tratando de sacudir
• intentando estafar

Ejemplos de uso de Trying to shake en Inglés y sus traducciones al Español

He's trying to shake me down.
Está tratando de sacudirme.

He's losing focus and trying to shake me off.
Está perdiendo el enfoque e intentando sacarme de encima.

I'm trying to shake things up.
Estoy tratando de cambiar las cosas.

Plus, it gets rid of any lingering jitters you may be trying to shake.
Además, elimina cualquier nerviosismo persistente que usted está tratando de sacudir.

This kid's trying to shake me down.
Este chico está intentando estafarme.

Trying to shake that sinking feeling.
Tratando de sacudirse esa sensación de hundimiento.

She was probably trying to shake down the customer.
Probablemente estaba intentando estafar a un cliente.

Trying to shake your hand, punch you in the stomach.
Tratando de darte la mano y te golpeo en el estómago.

It perpetuates negative stereotypes this city has been trying to shake since the days of Al Capone.
Eso perpetúa los estereotipos negativos que esta ciudad ha estado intentando debilitar desde los días de Al Capone.

Just trying to shake some trees.
Solo trataba de sacudir algunos arboles.

One could believe that being such a busy person, the Pope would be trying to shake hands rapidly and move the line in other to leave the room in a hurry….
Uno podría creer que, al ser una persona tan ocupada, el Papa estaría tratando de dar apretones rápidos de manos y hacer que la fila se moviera para salir con afán de la habitación….

Still trying to shake me from the family tree?
¿Aún intentan sacudirme del árbol familiar?

We were trying to shake things up.
Estábamos tratando de sacudir las cosas.

Trying to shake, the crates and fakes and snakes.
Tratando de sacudirse, las cajas y las falsificaciones y las serpientes.

Because He's Everywhere. And Trying To Shake Him Is Like Trying To Nail Jell-O To A Tree.
Porque está en todos lados y tratar de agitarlo a él es como tratar de clavar Jell-O a un árbol.

I'm trying to shake you from my skin for 48hrs.
Estoy tratando de sacudirte de mi piel(por 48 horas).

Sir, he's trying to shake the surveillance.
Señor, está tratando de deshacerse de la vigilancia.

I'm trying to shake you from my skin(for 48 hours).
Estoy tratando de sacudirte de mi piel(por 48 horas).

After Scarfe is killed trying to shake down Cottonmouth, Misty is reassigned to work under Inspector Priscilla Ridley.
Después de matar a Scarfe tratando de sacudir a Cottonmouth, Misty es reasignada para trabajar bajo la inspectora Priscilla Ridley.

I keep trying to shake you, there just ain't no way.
Sigo intentando librarme de ti, simplemente no hay manera.

Move trying to shake your leg muscles.
Camine, incluso tratando de sacudir los músculos de las piernas.

Sabrina is trying to shake Things up and that makes me a Little nervous.
Sabrina está tratando de revolver las cosas y eso me pone un poco nerviosa.

When Jerry loses balance trying to shake the cat's hand, Tom returns the favor and saves him by lowering his tail to pull him out of Spike's mouth, and now that this alliance has been fully sealed, they shake hands.
Cuando Jerry pierde el equilibrio al tratar de sacudir la mano del gato, Tom devuelve el favor bajando su cola para sacarlo de la boca de Spike, y con esta alianza totalmente sellada, ellos se dan la mano.

I try to shake it but the pace is hard to break.
Yo trato de sacudirlo, pero el ritmo es difícil de romper.

Words they will try to shake you.
Las palabras que van a tratar de sacudirte.

Because of this, she tried to shake her eyes until they became red.
Debido a esto, ella trato de sacudir los ojos hasta que se volvieran rojo.

We must try to shake it down.
Nosotros debemos intentar sacudirlo hacia abajo.

Your friend Ellis tried to shake my story on the gun.
Tu amigo Ellis tratá de revolver mi historia con el arma.

Try to shake your head while wearing it.
Prueba a sacudir la cabeza con el casco puesto.

Words they will try to shake us.
Las palabras van a tratar de sacudirnos.