Ejemplos de uso de Undertakes to notify en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
The User undertakes to notify coffee-506.
The user(You) hereby guarantees that the personal data provided is true and accurate and undertakes to notify any change or alteration to the same.
Usted como usuario garantiza que los datos proporcionados son veraces y exactos y se compromete a notificar cualquier cambio o alteración de los mismos.The user undertakes to notify ARETEX S.A.
El usuario se compromete a notificar The user guarantees that the personalinformation provided is accurate, true and correct, and undertakes to notify Isalda any change or correction in that information.
El usuario garantiza quelos datos personales proporcionados son ciertos y exactos y se compromete a notificar cualquier cambio o modificación de los mismos.The user undertakes to notify INDUSTRIAS VALLS 1 S.A.
El usuario se compromete a notificar The recipient of the service undertakes to notify IZBEL, S.L.
The User undertakes to notify BCM of any modification thereof.
El Usuario se compromete a comunicar The user declares that all information provided is true and correct, and undertakes to notify Biocat of any changes that may occur in said data.
El usuario manifiesta que todos los datos facilitados por él son ciertos y correctos, y se compromete a comunicar The user undertakes to notify Grupo Noiva- Ferreira de Melo& Cª Ida.
El usuario se compromete a notificar The User warrants that the Personal Data given to BCBL are true and correct, and undertakes to notify them of any changes in the said data.
El usuario garantiza que los datos personales que proporciona Poushoes. com undertakes to notify the customer via email in any previous case exposed.
Poushoes. com es compromet a avisar el client mitjançant correu electrònic en qualsevol cas anterior exposat.You represent that all information provided by him is true and correct and undertakes to notify noseQuefer. com changes that occur in them.
El Usuario manifiesta que todos los datos facilitados por él son ciertos y correctos, y se compromete a comunicar However, Break&Walk undertakes to notify the customer in case some of these situations take place.
No obstante, Break&Walk se compromete a avisar al cliente en el caso de que The user(you) hereby guarantees that the personal data provided are true and accurate and undertakes to notify any change or modification thereof.
El usuario(usted) por la presente garantiza que los Datos Personales proporcionados son ciertos y exactos y se compromete a notificar cualquier cambio o modificación de los mismos.The customer undertakes to notify us at once of any such defects and to await our instructions.
El comprador se compromete a informarnos sin pérdida de tiempo sobre defectos de esta índole y de esperar nuestras instrucciones al respecto.The user warrants that the personal data given to BC3 are true and correct, and undertakes to notify them of any changes in the said data.
Los usuarios garantizan que los datos personales suministrados The User undertakes to notify Casa Batlló immediately of any unauthorised use of their password, as well as unauthorised third-party access to it.
El Usuario se compromete a notificar The user(You) hereby guarantees that the personal data provided is true and accurate and undertakes to notify any change or alteration to the same.
El usuario(usted) por la presente garantiza que lo s datos personales proporcionados son ciertos y exactos y se compromete a notificar cualquier cambio o modificación de los mismos.The user undertakes to notify InEventos. com immediately, any unauthorized use of his account, as well as the entry by unauthorized third parties to it.
El usuario se compromete a notificar The user guarantees that the personal data provided to www. kine.org are true and accurate and undertakes to notify any change or modification thereof.
El usuario garantiza que los datos personales proporcionados The User undertakes to notify Helio Ferretti immediately of any unauthorized use of his password, as well as access by unauthorized third parties to it.
El Usuario se compromete a notificar In order to comply with the provisions of Article 4.3 of the LOPD,the receiver of the services undertakes to notify GENERAL DE GALERÍAS COMERCIALES S.A.U.
Con la finalidad de dar cumplimiento In the event of unavailability of products, ortopediacanina.com undertakes to notify the ms soon as possible to the customer and the order will be cancelled and the corresponding amount will be refunded.
En caso de indisponibilidad de productos, ortopediacanina.com se compromete a avisar lo ms pronto posible al cliente y el pedido será cancelado y el monto correspondiente será reembolsado.The interested party states that the data he supplies are correct and truthful and undertakes to notify any modification thereto to the Controller of the file.
El interesado manifiesta que los datos que suministra son correctos y veraces y se compromete a comunicar cualquier modificación de los mismos para mantenerlos actualizados al Responsable del fichero.The Member undertakes to notify CORPORACIÓN PARQUE ARVÍ Colombia S.A.S immediately and through suitable and reliable means, any unauthorized use of its Account and/ or Clave, as well as the entry by third parties not authorized to it.
El Miembro se compromete a notificar While the User does not communicate the contrary to YOUR HOME DECO, it will be understood that its data has not been modified,that the User undertakes to notify any variation and that has the consent to use them for the specific, explicit and legitimate purposes for which they are Obtained.
Mientras el Usuario no comunique lo contrario The Organizing Committee undertakes to notify event participants in advance whether or not there is a possibility of accommodation in the Housing Solidarity Network, to allow them sufficient time to find alternative accommodations.
El Comité Organizador se compromete a notificar The USER undertakes to notify THE COMPANY of any change to the information, by email to privacidad@islacanela. es, identifying themselves as a WEBSITE USER and specifying the information to be changed.
El USUARIO se compromete a informar Each Contracting State undertakes to notify any other contracting State in an expeditious manner of the information it has concerning any terrorist offence that takes place in its territory and is intended to harm the interests of that State or of its nationals;
Cada Estado firmante se compromete a notificar 
