Que es USE OF AND ACCESS en Español

• uso y acceso
• utilización y acceso

Ejemplos de uso de Use of and access en Inglés y sus traducciones al Español

Provide you use of and access to our Services.
Brindarte acceso al uso de nuestros Servicios.

You may terminate this Agreement by discontinuing your use of and access to the Sites.
Usted podrá rescindir este Contrato interrumpiendo su uso y acceso al Sitio.

Their limitations on the use of and access to non-public trading information;
Sus limitaciones sobre el uso y el acceso a la información comercial no pública;

Use of and access to their services are governed by clear policies and benefit from programmes aimed at expanding their use by all Cubans.
Su explotación y el acceso a sus servicios, se rigen por claras políticas y se benefician de programas dirigidos a potenciar su uso por todos los cubanos y cubanas.

Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone.
Mantener el uso seguro y el acceso a su teléfono.

Use of and access to this website are subject to acceptance of the terms and conditions set out in the following"Legal Information.
El acceso y la utilización de este sitio están supeditados a la aceptación de las condiciones y disposiciones recogidas en la información jurídica que se indica a continuación.

Their limitations on the use of and access to non-public trading information;
Sus limitaciones sobre el uso y el acceso a la información no pública de comercialización;

Please read these terms of use very carefully before you start to use the ALJ Website, as these terms of use will apply to your use of and access to the ALJ Website.
Lea estas condiciones de uso con atención antes de empezar a usar el sitio web de ALJ, ya que estas condiciones de uso se aplicarán a su uso y acceso al sitio web de ALJ.

Promoting the use of and access to space-based technologies and information.
Promoción de la utilización de las tecnologías y la información basadas en el espacio y del acceso a ellas.

The terms of this Agreement govern your use of and access to this website.
Los términos de este Acuerdo rigen el uso y el acceso a este sitio web.

Likewise, mere use of and access to the website by the User presupposes acceptance of the present Legal Notice.
Asimismo, la mera utilización y acceso por parte del Usuario del sitio web presupone la aceptación del presente Aviso Legal.

There is no complete information provided on use of and access to care services.
No se les brinda información completa sobre el uso y acceso a los Servicios de Atención.

Use of and access to this website or any of the e-mail links contained within do not create an attorney-client relationship between PODER and the user or browser.
La utilización y acceso a este sitio de Internet, materiales o cualquiera de los vínculos de correo electrónico aquí contenidos no crean una relación de abogado-cliente entre PODER y el usuario del navegador.

A sound server is software that manages the use of and access to audio devices usually a sound card.
Un servidor de sonido es un software que se encarga de la gestión del uso y acceso a los dispositivos de audio, habitualmente, las tarjetas de sonido.

IICA has made the Methodological Guide: Use of and Access to Renewable Energies in Rural Territories available to the countries, together with an interactive compact disk that includes documents and multimedia products about the experiences in the Andean region and technical information on the topic.
El IICA puso a disposición de los países la Guía metodológica: Uso y acceso a las energías renovables en territorios rurales, junto con un disco compacto interactivo que contiene documentos y productos multimedia sobre las experiencias en la región andina e información técnica sobre el tema.

Aigle Azur undertakes to use its best efforts to ensure continued use of and access to the Website and the Customer Area, 7 days a week and 24 hours a day.
A Aigle Azur compromete-se a usar todos os meios para garantir uma continuidade de acesso e de utilização do site e do Espaço Cliente, 7 dias por semana e 24 horas por dia.

The SBSTA noted the results of the TT: CLEAR survey, which provided useful feedback and recommendations for improving the system, including enhancing the use of and access to the system by non-Annex I Parties.
El OSACT tomó nota de los resultados de la encuesta sobre el TT: CLEAR, que proporcionó información y recomendaciones provechosas para mejorar el sistema, en particular su utilización y acceso por las Partes no incluidas en el anexo I.

These terms and conditions regulate the use of and access to the SITE as well as the content and services promoted, or to which access is facilitated through it.
Los presentes t rminos y condiciones regulan el uso y el acceso a la WEB as como a los contenidos y a los servicios promocionados, o a los que se facilita su acceso, a trav s de la misma.

Likewise,"atSistemas" maintains the domain name and/or IP address that give the user access to the network, for the purpose of statistically measuring the use of and access to the"atSistemas Website" and, if applicable, provide browsing information to authorities who may need it.
De la misma manera,"atSistemas" conserva el nombre de dominio y/o dirección IP que da acceso al usuario a la red, a efectos de realizar mediciones estadísticas acerca del uso y acceso a la"Web de atSistemas" y, en su caso, poner los datos de navegación en conocimiento de las autoridades que lo requieran.

Users: You are responsible for the use of and access to the Services by all Users and their compliance with the obligations under this Agreement, including the terms of the AUP.
Usuarios: Usted es responsable del uso y acceso a los servicios por parte de todos los Usuarios y su conformidad con las obligaciones del presente Contrato, incluyendo los términos de la Política de Uso Aceptable.

The Programme seeks to strengthen the creation of a collective identity by encouraging participation in different cultural activities and to promote opportunities for participation and communication, guaranteeing equal opportunities in the use of and access to new technologies.
También busca fortalecer la creación de una identidad colectiva a partir de la participación en diferentes espacios culturales y promover los espacios de participación y comunicación, garantizando la igualdad de oportunidades en el uso y acceso de las nuevas tecnologías.

To broadly disseminate the Methodological Guide: Use of and Access to Renewable Energies in Rural Territories, together with the rest of the instruments for facilitating the management of renewable energies in rural territories in the Americas.
Difundir ampliamente la Guía Metodológica Uso y Acceso a las Energías Renovables en Territorios Rurales junto con los demás instrumentos facilitadores para la gestión de las energías renovables en territorios rurales en América.

Organize and conduct four regional workshops to support the work programme of the EGTT to provide capacity-building to developing countries on technology transfer, in particular on activities relating to technology assessment methods and the use of and access to TT: CLEAR.
Organización y celebración de cuatro talleres regionales para apoyar el programa de trabajo del GETT a fin de fomentar la capacidad de los países en desarrollo para la transferencia de tecnología, en particular actividades relacionadas con métodos de evaluación tecnológica, acceso y uso de TT: CLEAR.

Improving the accuracy of cancer screening tests, how they are used, and expanding the use of and access to tests that have been shown to reduce cancer mortality are clear needs being addressed by NCI-led and-supported programs.
Al mejorar la precisión de las pruebas de exámenes de detección de cáncer, de su uso, y de la extensión del uso y acceso de las pruebas que han mostrado que reducen la mortalidad por cáncer son necesidades claras a las que responden los programas conducidos y apoyados por el NCI.

Recognizing that the Internet and social media can also be a useful tool for preventing the spread of racist ideologies by extremist political parties, groups and movements, as well as its potential to contribute to development as an international and equal forum, aware that there are disparities in the use of and access thereto.
Reconociendo que Internet y los medios sociales también pueden ser una herramienta útil para prevenir la propagación de ideologías racistas por parte de partidos políticos, grupos y movimientos extremistas, y que, como foro internacional e igualitario, tienen además el potencial de contribuir a el desarrollo, si bien existen disparidades en el uso y el acceso a esos medios.

The methodological guide Use of and Access to Renewable Energies in Rural Territories, created by the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture(IICA), seeks to strengthen institutional frameworks and knowledge management by disseminating innovations in the use of affordable and sustainable renewable energies.
La guía metodológica Uso y acceso a las energías renovables en territorios rurales, creada por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura(IICA), busca robustecer el marco institucional y la gestión de conocimientos mediante la difusión de innovaciones en energías renovables asequibles y sostenibles.

A Secretary-General's Bulletin is in preparation by the relevant departments of the Secretariat governing the management, preservation, storage and use of and access to the UNMOVIC archives in accordance with the strict regime for access outlined by the Council in the letter from the President of the Security Council to the Secretary-General S/2007/680.
Los departamentos competentes de la Secretaría están preparando un boletín del Secretario General sobre la gestión, conservación, almacenamiento, uso y acceso a los archivos de la UNMOVIC de conformidad con el estricto régimen de acceso que el Consejo estableció en la carta dirigida al Secretario General por el Presidente del Consejo de Seguridad S/2007/680.

These conditions, the use of and access to the Website and any contract brought into being as a result of using this Web Site shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Dominican Republic, expressly excluding the application of the United Nations Convention United on the Use of Electronic Communications in International Contracts.
Estas condiciones, el uso y el acceso a el Sitio Web y cualquier contrato traído a la existencia como resultado de el uso de este Sitio Web se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la República Dominicana, expresamente excluyendo la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre la Utilización de las Comunicaciones Electrónicas en los Contratos Internacionales.

Decide to strengthen, in a comprehensive manner, the productive basis, placing emphasis on sustainable local and cultural practices of indigenous peoples and local communities for integrated management with a view to optimizing the use of and access to water for irrigation purposes by proper management of basins, the recovery of soil fertility by replenishing green cover, compost production, terrace cropping, and the preservation and increase of biodiversity through the recovery and production of native seeds and improved seed production;
Decidimos fortalecer, de manera integral, la base productiva con énfasis en las prácticas locales y culturales sostenibles de las pueblos indígenas y comunidades locales, para una gestión integral que optimice el uso y acceso a el agua para riego, desde una visión de manejo de cuencas, la recuperación de la fertilidad de el suelo mediante la reposición de cobertura vegetal, abonos orgánicos, terrazas y la conservación e incremento de la biodiversidad, a través de la recuperación y crianza de semillas nativas y producción de semillas mejoradas.

Please read the following terms and conditions of use(the"Terms and Conditions") which govern your use of, and access to, the"Website" located at http://www. rolanddga. com, including but not limited to its message boards,(referred to herein as the"Service") and your relationship with Roland DGA Corporation and all individuals and companies associated with this Website, including their successors in interests and assigns collectively referred to as"Roland" or"We.
Lea los siguientes términos y condiciones de uso(los"Términos y Condiciones") que rigen vuestro uso del, y acceso al,"Sitio Web" ubicado en http://www. rolanddga. com, incluyendo pero no limitado a sus paneles de mensajes(en adelante denominado como el"Servicio"), y vuestra relación con Roland DGA Corporation y todas las personas naturales y jurídicas asociadas con este Sitio Web, incluyendo sus sucesores en intereses y cesionaros.