Que es USING YOUR APPLIANCE en Español

• usar su aparato
• utilizar su aparato
• usar su equipo
• usar su electrodoméstico

Ejemplos de uso de Using your appliance en Inglés y sus traducciones al Español

Before using your appliance for the first time.
Antes de usar su aparato por primera vez.

INSTALLATION INSTRUCTIONS Before Using Your Appliance.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Antes de usar su equipo.

Before using your appliance for the first time, clean the unit.
Antes de usar su electrodoméstico por primera vez, limpie la unidad.

Read these instructions before first using your appliance.
Lea estas instrucciones antes de poner su aparato en funcionamiento.

Before using your appliance, make sure you remove all the packaging.
Antes de utilizar su aparato en primer lugar, asegúrese de salir completamente del paquete.

Make any needed repairs or replacements before using your appliance.
Haga los reemplazos o reparaciones que se requieran antes de utilizar su aparato.

Software and manuals for using your appliance to its maximum capacity.
Softwares y manuales para utilizar sus aparatos al máximo de sus capacidades.

We invite you to carefully read this instruction manual before using your appliance.
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

Before using your appliance, always check the lid to be sure the sealing gasket.
Antes de usar su aparato, siempre asegúrese que la junta no esté dañada o rota.

Special accessories expand the possibilities of using your appliance.
Los accesorios opcionales amplían considerablemente el campo de aplicación de su aparato.

Before using your appliance for the first time, charge the accumulator during approximately 16 hours.
Antes utilizar su aparato por primera vez, carga la batería durante aproximadamente 16 horas.

When making your decision, think about how and where you will be using your appliance.
Cuando tomes una decisión, piensa en cómo y dónde vas a utilizar tu electrodoméstico.

Before using your appliance for the first time, please read these Instructions for Use carefully.
Antes de usar su electrodoméstico por primera vez, lea atentamente estas instrucciones de uso.

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions.
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesión cuando utiliza su electrodoméstico, siga estas precauciones básicas.

Before using your appliance, read carefully this instruction manual and keep it in a safe place, as you may need it for future consultations.
Antes de usar su aparato lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro, puede volver a necesitarlo en el futuro.

To reduce the risk of fire, electric shock or injury to persons when using your appliance, follow the basic precautions, including the following.
Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones al utilizar la secadora, aténgase a las siguientes.

If you have a power outage or disruption while using your appliance, the LCD display will turn blank and the appliance will stop working.
Si usted tiene un corte o interrupción de energía durante el uso de su aparato, la pantalla LCD se encenderá en blanco y el aparato dejará de funcionar.

To reduce the risk of fi re, electric shock or injury to persons or exposure of excessive microwave energy when using your appliance, please adhere to the following instructions.
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales o exposición a energía de microondas excesiva, respete las siguientes instrucciones al usar su electrodoméstico.

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following.
Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones personales al usar su equipo, siga las precauciones básicas, incluso lo siguiente.

To reduce the risk of fi re, electric shock or injury to persons or exposure of excessive microwave energy when using your appliance, please adhere to the following instructions.
Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones físicas, o exposición a exceso de energía del horno de microondas al utilizar su electrodoméstico, siga las siguientes instrucciones.

WARNING- To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow the basic precautions, including the following.
Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas, o heridas a personas al usar su aparato, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes.

To reduce the risk of fire, burns, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following sections.
Para reducir el riesgo de incendio, quemaduras, descargas eléctricas o daños personales al usar su artefacto, siga las precauciones básicas incluidas en las secciones siguientes.

Never Use Your Appliance for Warming or Heating the Room.
Nunca use su electrodoméstico para calentar la habitación.

Never Use Your Appliance for Warming or Heating the Room.
Nunca utilice su electrodoméstico para calefaccionar el ambiente.

For your safety, never use your appliance for warming or heating the room.
Por su seguridad, nunca use su electrodoméstico para calentar el salón.

For your safety, nexer use your appliance for wanning or heating the room.
Pox su seguridad, nunca use su electrodom_stico pare calentar el sal6n.

Never Use Your Appliance for Warming or Heating the Room.
Nunca use este electrodoméestico para calentar el cuarto de la cocina.

For your safety, never use your appliance for warming or heating the room.
Para su seguridad, nunca use su artefacto para calentar la habitación.

Never Use Your Appliance for Warming or Heating the Room.
Nunca utilice su electrodoméstico para entibiar o calentar el ambiente.