Que es WAS A VALUABLE TOOL en Español

• es un instrumento valioso
• era una herramienta valiosa
• constituye una valiosa herramienta
• constituía un instrumento valioso

Ejemplos de uso de Was a valuable tool en Inglés y sus traducciones al Español

This was a valuable tool to modify the menu and make it more successful.
Esta fue una valiosa herramienta para modificar el menú y hacerlo más exitoso.

Chile had collaborated in the establishment of UN-SPIDER, which was a valuable tool.
Chile ha participado en el establecimiento de ONU-SPIDER, que es una herramienta muy valiosa.

Human rights education was a valuable tool for dealing with such evils.
La educación sobre derechos humanos es una herramienta valiosa para hacer frente a estos males.

UNHCR's protection agenda, the fruit of two years of global consultation, was a valuable tool.
El Programa de protección del ACNUR, fruto de dos años de consultas mundiales, constituye un mecanismo valioso.

The civilian personnel roster was a valuable tool that should be fully utilized.
La lista de candidatos para puestos civiles es un valioso instrumento que debe aprovecharse plenamente.

ICT was a valuable tool for enhancing regional connectivity and economic integration among ASEAN members.
Las TIC constituyen una valiosa herramienta para aumentar la conectividad regional y la integración económica entre los miembros de la ASEAN.

Overall assessment of the peer review The peer review was a valuable tool for promoting reforms aimed at strengthening INDECOPI.
Valoración global del examen inter-pares La evaluación inter-pares constituyó una valiosa herramienta para fomentar reformas destinadas a reforzar el INDECOPI.

The documents would address broad issues while still maintaining a focus on infectious disease and justification for why DRA was a valuable tool.
Ambos documentos tratan sobre cuestiones generales, aunque se centran sobre las enfermedades infecciosas y la justificación de la evaluación de riesgos como herramienta valiosa.

The universal periodic review was a valuable tool for the non-selective examination of such situations.
El examen periódico universal es un instrumento valioso para el examen no selectivo de esas situaciones.

For his region, it was important to develop the capacities of States, and regional South-South cooperation was a valuable tool in that respect.
Para la región de América Latina y el Caribe era importante desarrollar la capacidad de los Estados, y la cooperación regional Sur-Sur constituía un instrumento valioso en ese sentido.

Dialogue among civilizations was a valuable tool to promote greater tolerance, respect and mutual understanding.
El diálogo entre las civilizaciones es un instrumento valioso para promover una mayor tolerancia, respeto y entendimiento mutuo.

Better use should be made of the annual report synthesizing the material in the reports submitted by the separate bodies, which was a valuable tool.
El informe anual en el que se presenta una síntesis de las informaciones que figuran en los informes que preparan los diversos órganos es un instrumento útil que convendría aprovechar mejor.

She may forget the content of the course, but learning how to learn was a valuable tool she took away from my class that year.
Ella podría olvidar el contenido del curso, pero el aprender a aprender era una herramienta invaluable que se llevó consigo misma después del final de mi clase ese año.

UNDP was a valuable tool in humanitarian assistance within the operational activities area and could play a more strategic role in prevention.
El PNUD era un instrumento valioso en la asistencia humanitaria dentro de la esfera de actividades operacionales y podría desempeñar un papel más estratégico en la prevención.

Several delegates said that the branding policy adopted by UNCTAD was a valuable tool for making UNCTAD messages and activities more visible.
Varios delegados dijeron que la política de marca adoptada por la UNCTAD era una herramienta valiosa para aumentar la visibilidad de sus mensajes y actividades.

She agreed that IPSAS was a valuable tool, but not enough on its own to address all of the challenges posed by the complex inventory management across the organization.
Convino en que las IPSAS eran una herramienta valiosa, pero no suficientes de por sí para resolver todos los problemas que planteaba la compleja gestión del inventario en toda la organización.

The language incentive for staff in the Professional and higher categories was a valuable tool that deserved to be copied by other organizations.
El incentivo para los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores para el aprendizaje de idiomas constituye una herramienta valiosa que debería ser utilizada también por otras organizaciones.

She believed that Ramsar was a valuable tool in helping the world shift to a more sustainable future and wished everyone a very successful COP.
La oradora opinó que Ramsar era un instrumento útil para ayudar al mundo a emprender el camino hacia un futuro más sostenible y deseó a todos mucho éxito en la COP.

The proGres registration software used by UNHCR had greatly facilitated the management of refugee populations in the region and was a valuable tool that should be widely used.
El programa informático de inscripción proGres empleado por el ACNUR ha facilitado enormemente la gestión de las poblaciones de refugiados en la región y constituye una valiosa herramienta que debería emplearse ampliamente.

Genetic information taken from individuals was a valuable tool, particularly for medical research, but risked opening the way to genetic discrimination.
Los datos genéticos personales son un instrumento precioso, en particular para la investigación médica, pero pueden abrir la puerta a la discriminación genética.

Furthermore, sustained action was imperative to implementing the Habitat Agenda, and the Programme's 2008-2013 medium-term strategic and institutional plan was a valuable tool to that end.
Además, es imperativo sostener las actividades dirigidas a ejecutar el Programa de Hábitat, y a tal fin el plan estratégico e institucional a medio plazo 2008-2013 del Programa es un instrumento valioso.

Dialogue with the Commission and with treaty and other mechanisms was a valuable tool for improving human rights at the national and international levels.
El diálogo con la Comisión y con los mecanismos de los tratados y de otro tipo es un medio valioso para mejorar los derechos humanos a nivel nacional e internacional.

External auditing was a valuable tool which allowed Member States to assess the implementation and management of programmes and ascertain whether funds were being allocated in conformity with the objectives set.
La delegación de China subraya que la auditoría externa es un instrumento valioso que permite a los Estados Miembros apreciar la aplicación y la gestión de los programas y verificar si la asignación de recursos se ajusta a los objetivos establecidos.

Another speaker emphasized that freedom of the press was closely linked to sustainable economic and social development, which was a valuable tool to ensure the exercise of fundamental rights and liberties.
Otro orador subrayó que la libertad de prensa estaba estrechamente vinculada al desarrollo económico y social sostenible, que era un valioso instrumento para garantizar el ejercicio de los derechos y libertades fundamentales.

He stated that the TSS specialist level was a valuable tool to enhance the performance of the TSS system and that TSS specialists were the frontline of population advocacy.
Indicó que el puesto de especialista de SAT constituía un instrumento valioso para mejorar el desempeño del sistema de SAT y que los especialistas de ese sistema estaban a la vanguardia en la promoción de las cuestiones relativas a la población.

The Human Rights Council was the appropriate body for addressing specific human rights situations on the basis of constructive dialogue, impartiality and reliable, objective information, and its universal periodic review was a valuable tool created for that purpose.
El Consejo de Derechos Humanos es el órgano indicado para tratar situaciones específicas de derechos humanos, sobre la base del diálogo constructivo, de la imparcialidad y de información fiable y objetiva, y el examen periódico universal es un instrumento valioso creado para este propósito.

Many speakers stated that the interim computer-based checklist was a valuable tool and that it was important to continue to raise awareness of the importance and usefulness of completing the checklist.
Muchos oradores indicaron que la lista provisional de verificación en formato electrónico era un instrumento valioso y que era importante seguir sensibilizando acerca de la necesidad y la utilidad de responder a las preguntas contenidas en ella.

Australia continued to be a key contributor to the CCW Sponsorship Programme, which was a valuable tool for further promoting the goals of the Convention, enhancing its universalization and assisting its effective implementation.
Australia sigue siendo un contribuyente fundamental para el Programa de patrocinio de la Convención, que constituye una valiosa herramienta para seguir promoviendo los objetivos de la Convención, hacerla más universal y asistir para su aplicación efectiva.

Our delegations agreed on a Political Declaration(resolution S-20/2, annex), which was a valuable tool for advancing national efforts, strengthening international cooperation and addressing our shared responsibility to deal with this issue.
Nuestras delegaciones acordaron una Declaración política(resolución S-20/2, anexo) que fue un valioso instrumento para promover las iniciativas nacionales, fortalecer la cooperación internacional y abordar nuestra responsabilidad común de hacer frente a esa cuestión.

Mr. PIERRE(Observer for Haiti) said that the Independent Expert's report was a valuable tool for decision-makers, researchers, advocacy groups and non-governmental organizations(NGOs) working to prevent violations of human rights in Haiti.
El Sr. PIERRE(Observador de Haití) dice que el informe del Experto independiente es un instrumento valioso para los responsables de adoptar decisiones, los investigadores, los grupos encargados de actividades de promoción y organizaciones no gubernamentales que obran para prevenir las violaciones de los derechos humanos en Haití.

Cómo usar "was a valuable tool" en una oración en Inglés

That was a valuable tool for me!

It was a valuable tool (Shariffa Carlo, Becoming Muslim).

Treegator® was a valuable tool in my gardening arsenal.

It was a valuable tool of education and conscience.

The sleeve board was a valuable tool for pressing.

The light talker was a valuable tool for socializing.

It was a valuable tool to Mr Bertrand’s worldwide success.

Hypnobirthing was a valuable tool both in pregnancy and labor.

A human servant was a valuable tool until she wasn’t.

Truly it was a valuable tool for rehab and recovery.

Cómo usar "constituye una valiosa herramienta, es un instrumento valioso" en una oración en Español

La siguiente página web constituye una valiosa herramienta para iniciarlo en la exploración del fascinante mundo de la ecología.

Conclusión: El MDA postoperatorio constituye una valiosa herramienta predictora de la ocurrencia de FAPO en el contexto de cirugía cardíaca con CEC.

La serie no tiene desperdicio y no pierde vigencia: es un instrumento valioso para tener asideros en el resbaloso mundo de la crítica, tan abaratado hoy día.

Cada uno de sus libros constituye una valiosa herramienta para el desarrollo social, individual, psíquico y espiritual del ser humano.

com constituye una valiosa herramienta de referencia por vía telemática sobre temas sanitarios.

La poesía es un instrumento valioso para la educación de los niños y niñas.

prestamos hipotecarios quirografarios nuevo personal y es un instrumento valioso de datos para estudios de productividad Constitución Política del Estado Libre y Soberano de San Luis Potosí.

La estadística, que sin duda es un instrumento valioso para entender ciertos fenómenos, se ha vueltoen nuestra época la piedra filosofal.

Sin dudas que esta envidia positiva es un instrumento valioso a la hora de crecer con honestidad, compromiso, equilibrio.

Este libro constituye una valiosa herramienta de apoyo al creador de circuitos, para todo ingeniero y técnico de diseño electrónico.