A glossary of terms used throughout the website is presented below.
Un glosario de términos utilizados en el sitio web se presenta a continuación.
This website is presented"as is".
Este sitio web se presenta“tal cual”.
We will also use this information to notify you of any changes to our service andto ensure that the content on our Website is presented in the most effective manner for you.
También usaremos esta información para notificarle cualquier cambio en nuestro servicio ypara garantizar que el contenido de nuestra página web se presentede la manera más efectiva para usted.
The website is presented in French.
El sitio web se presenta en francés.
All information accessible on the Website is presented in both French and English.
Toda la información disponible en el Sitio se presenta en francés y en inglés.
The Website is presented for your general information and use only.
On your first visit, the website is presented in default mode.
En tu primera visita, la página aparecerá con la configuración por defecto.
This website is presented"as is" without any type of warranty, whether express or implicit, including but not limited to implied warranties of merchantability, suitability for the intended purpose and non-infringement.
Este website se presenta"tal cual" sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluyendo, pero no limitando las garantías implícitas de comercialización, idoneidad al fin propuesto y no infracción.
The Front-end Template controls the way your website is presented to the user viewing the website's content.
La plantilla del front-end controla la manera en la que se muestra el sitio web al usuario que está viendo su contenido.
This website is presented by DFDS A/S.
DFDS A/S presenta este sitio web.
We use this information to provide you with a better service and to ensure that our website is presented in the most efficient manner for you, and in particular for the following reasons.
Usamos esta información para proporcionarle un mejor servicio y para garantizar que nuestro sitio web se ofrece de la manera más eficiente para usted y, en concreto por los siguientes motivos.
A user of such a website is presented with a"feed" of content curated from sources to which the user"subscribes.
Un usuario de tal sitio web se presenta con un"feed" de contenido curado de fuentes a las que el usuario"suscribe.
The content of this website is presented without any guarantee whatsoever.
El contenido del sitio se presenta sin ninguna garantía de cualquier índole.
To ensure that our website is presented in the optimal manner for you;
To ensure that content from our Website is presented in the most effective manner for you and for your computer.
Para asegurar que el contenido de nuestra página web se presenta de la manera más efectiva para usted y para su ordenador.
To ensure content from the ALJ Website is presented in the most effective manner for you and for your computer.
Para garantizar que el contenido del sitio web ALJ se presenta de la manera más efectiva para usted y su ordenador.
There, links to the main sections of the website are presented in prose.
Allí, los vínculos a las secciones principales del sitio son presentados en prosa.
A first version of this website was presented to Member States before being launched late November 2009, prior to the General Conference.
La primera versión de este sitio se presentó a los Estados Miembros antes de abrirlo al público a fines de noviembre de 2009, con anterioridad a la Conferencia General.
All the apartments for sale in Paris on our website are presented by professionals.
Todos los apartamentos de alquiler en París de nuestra web son presentados por representates profesionales.
Such analysis, linked to the IIC report that is available in its website, was presented to the RMOC.
Ese análisis, que tiene un enlace con el informe del Comité que figura en su sitio web, fue presentado al Comité de Gestión de Riesgos y Supervisión.
Building upon last year's objective to increase cooperation and communication, the newly developed CGDF website was presented and has been launched as of March 31st.
En consonancia con el objetivo fijado un año atrás de mejorar la cooperación y la comunicación, se presentó el nuevo sitio Web del CGDF, cuyo lanzamiento tuvo lugar el 31 de marzo.
In the context of this conference, the new Visit Europe website was presented with a very clean design, intuitive navigation focused on users and different types of themed experiences that they can witness if they visit Europe.
En el marco de este congreso se presentó la nueva web de Visit Europe, con un diseño muy limpio, navegación intuitiva y centrada en el usuario y los diferentes tipos de experiencias temáticas que pueden vivir si visitan Europa.
Our website is present in more than 20 languages and we have more than 2,000 affiliates.
All the apartments for sale in Jerusalem on our website are presented by professionals.
Todos los pisos presentados en la pagina web, estan representados por agencias inmobiliarias profesionales.
The links to advertising website are presented in a light pink background.
Los enlaces a las páginas publicitadas aparecen sobre un fondo de color rosa claro.
All the villas for sale in Nice- French riviera on our website are presented by professionals.
Todos los pisos presentados en la pagina web, estan representados por agencias inmobiliarias profesionales.
All the apartments to rent in New York on our website are presented by professionals of New York real estate.
Todos los apartamentos de alquiler en Nueva York de nuestra web son presentados por representates profesionales.
In terms of the use of the scientific and technical guidance, views anddownloads from the Convention website are presented below.
En cuanto a la utilización de las orientaciones científicas y técnicas, las visitas ydescargas del sitio web de la Convención se presentan a continuación.
TIM system Website: the pre-final design of the website was presented.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文