Que es DIFFONDENDO IN TUTTO IL MONDO en Español

• extendiendo por todo el mundo
• difunde por todo el mundo

Ejemplos de uso de Diffondendo in tutto il mondo en Italiano y sus traducciones al Español

Si stanno diffondendo in tutto il mondo.
Están permeando alrededor del mundo.

Non è una sorpresa che i capelli laser rimozione trattamento si sta diffondendo in tutto il mondo.
No es una sorpresa que el pelo de láser eliminación de tratamiento se está extendiendo por todo el mundo.

Questa anarchia organico si sta diffondendo in tutto il mondo, praticamente senza limiti.
Esta anarquía orgánica se está extendiendo por todo el mundo, prácticamente sin restricciones.

Con la qualità del marchio ma il prezzo competitivo, i prodotti YYX si stanno diffondendo in tutto il mondo.
Con una calidad de marca pero un precio competitivo, los productos YYX se están extendiendo por todo el mundo.

Blob gioco bomber: caramelle si stanno diffondendo in tutto il mondo in un ritmo molto veloce.
Blob juego atacante: dulces se están extendiendo por todo el mundo en un ritmo muy rápido.

A[* grande maggioranza BR*] degli esseri umani sono già preoccupati perché questa infezione virale è diffondendo in tutto il mondo.
Un gran mayoría de los seres humanos están preocupados porque esta infección viral es extendiendo por todo el mundo.

È iniziato nel Wisconsin, si sta diffondendo in tutto il mondo, è magico!
Esto comenzó en Wisconsin y se ha extendido por el mundo,¡es mágico!

Avete stato chiamato per il Regno di Floralia per rintracciare l'origine di un misterioso polline sta diffondendo in tutto il mondo.
Ha sido llamado al reino de Floralia para localizar la fuente de un polen misterioso que esparce a través del mundo.

Il problema dell'infertilità si sta diffondendo in tutto il mondo ad un ritmo enorme.
El problema de la infertilidad se está extendiendo por todo el mundo a un ritmo enorme.

E promotore di una nuova forma di pietà popolare relativa alla risurrezione di Cristo, la Via Lucis, che si va diffondendo in tutto il mondo.
Es organizador de una nueva forma de devoción popular entre la gente,"Via Lucis"(Camino de luz) que se difunde por todo el mundo.

E' una pratica che si sta diffondendo in tutto il mondo ed è un ottimo esercizio per il benessere.
Una rutina de ejercicios que se ha esparcido por todo el mundo y es un programa de bienestar completo.

E' il fautore di una nuova forma di devozione popolare, la"Via Lucis"(via della luce) che si sta diffondendo in tutto il mondo.
Es organizador de una forma de devoción particular entre la gente,"Via Lucis"(Camino hacia la luz) que se difunde por todo el mundo.

Uno sguardo al mare di discariche che si stanno diffondendo in tutto il mondo mostrano la realtà dell'obsolescenza.
Un vistazo al mar de los vertederos que actualmente se extienden por el mundo muestra la realidad de la obsolescencia.

Il mio cuore è pieno di gioia perché il vangelo dell'acqua e dello Spirito si sta diffondendo in tutto il mondo.
Mi corazón está lleno de gozo por que el evangelio del agua y el Espíritu se está proclamado por todo el mundo.

In particolare, gli smartphone si stanno diffondendo in tutto il mondo, consentendo alle aziende di vendita al dettaglio di raggiungere un numero maggiore di clienti.
En concreto, los teléfonos inteligentes están cada vez más extendidos en todo el mundo y permiten a las empresas minoristas llegar a más clientes.

Mentre eri sull'isola esplorare il laboratorio sotterraneo, l'infezione era occupato diffondendo in tutto il mondo.
Mientras estabas en la isla explorando el laboratorio subterráneo, la infección estaba ocupado extendiendo por todo el mundo.

Presidenti Zombie: un virus misterioso si sta diffondendo in tutto il mondo, cambiando il comportamento delle persone infettate, soprattutto vari Capi di Stato.
Presidentes zombis: un misterioso virus se extiende por el mundo, cambiando el comportamiento de las personas infectadas y, especialmente, el de los jefes de estado.

È il movimento più vario che il mondo abbia mai visto Sta crescendo e si sta diffondendo in tutto il mondo senza eccezioni.
Es el movimiento más diverso que el mundo ha visto, está creciendo y se está expandiendo en todo el mundo sin excepción.

Ci rendiamo conto che i tempi sono radicalmente cambiati, che la consapevolezza accompagnata dalla protesta si sta diffondendo in tutto il mondo, che lo slogan"what is good for big business is good for the world at large" non viene più sbandierato ai quattro venti.
Nos damos cuenta que los tiempos han cambiado radicalmente, que la concienciación acompañada de la protesta va difundiéndose en todo el mundo, que el eslogan"what is good for business is good for the world at large" ya ha dejado de usarse.

In"Il distruttore", lui, Shayera e Atomic Skull furono inviati a distruggere le forze di Darkseid che si stavano diffondendo in tutto il mondo.
En"Destructor", él fue enviado junto a Sayera Hol y Calavera Atómica a ayudar a derrotar a las fuerzas de Darkseid que estaban repartidos por todo el mundo.

Stanno tremando perché la verità sul business della malattia si sta diffondendo in tutto il mondo come un fuoco alimentato dal vento.
Tiemblan ante la idea que la verdad sobre el negocio farmacéutico de las enfermedades se propague por todo el mundo como un reguero de pólvora.

Il Virata è il principio grazie al quale potete rendervi conto che il messaggio del dharma interiore si sta diffondendo in tutto il mondo.
De modo que el Virata es el principio en el cual podemos ver como el mensaje del dharma interior se extiende por todo el mundo.

Oggi diffuso in tutto il mondo.
Actualmente popular en todas partes.

La malattia si è diffusa in tutto il mondo.
La enfermedad se ha propagado por todo el mundo.

Diffusa in tutto il mondo, raggiunge un numero di download a settimana sorprendenti.
Ya extendido por todo el mundo, tiene un sorprendente número de descargas semanales.

Questo è ampiamente diffuso in tutto il mondo.
Esto está ampliamente extendido por todo el mundo.

Verrà diffuso in tutto il mondo.
Será difundido en todo el mundo.

Questa immagine deve essere diffusa in tutto il mondo.
Esta imagen tiene que ser difundida en todo el mundo.

La sua accettazione è diffuso in tutto il mondo a causa di risultati efficaci.
Su aceptación se ha extendido por todo el mundo a causa de resultados efectivos.

Dopodiche' il virus Shanti si e' diffuso in tutto il mondo.
Después de eso el virus Shanti se esparció por todo el mundo.

Cómo usar "diffondendo in tutto il mondo" en una oración

Oggi si sta diffondendo in tutto il mondo musulmano.

Si sta diffondendo in tutto il mondo a velocità inquietante.

Il fenomeno si sta diffondendo in tutto il mondo a macchia d’olio.

Questo programma si sta diffondendo in tutto il mondo a macchia d’olio.

E ora si sta diffondendo in tutto il mondo e in rete.

Un’iniziativa che si sta diffondendo in tutto il mondo e sul web.

Sta crescendo e si sta diffondendo in tutto il mondo senza eccezioni.

La NIRP si sta diffondendo in tutto il mondo come un virus contagioso.

I progetti “arancioni” si stanno diffondendo in tutto il mondo con grande successo!