Que es DIFFUSO en Español

• difundido
• extendido
• generalizado
• difuso
• común
• diseminado
• propagado
• esparcido
• popularizado
• expandido
• prevalente
• disperso
• divulgado

Ejemplos de uso de Diffuso en Italiano y sus traducciones al Español

Si e' diffuso in fretta.
Se difundió rápido.

Ad essere diffuso.
Destinado a ser expandido.

Ho diffuso la saggezza di Yoda.
Solo difundir a Yoda por aquí.

Così si è diffuso l'HIV.
Eso es lo que propaga el VIH.

Avete diffuso un virus nella mia citta'!
¡Han esparcido un virus en mi ciudad!

C'è un danno assonale diffuso.
Hay algunos daños axonales difusos.

Diffuso... malattie e dissenso intorno a loro.
PROPAGARON UNA ENFERMEDAD Y SEMBRARON EL DESACUERDO.

Gli antidolorifici sono il metodo piu' diffuso.
Los calmantes son los más comunes.

Mark Welter ha diffuso questo in unito Dichiara.
Mark Welter ha popularizado esto en los Estados Unidos.

È di gran lunga il rapace più diffuso al mondo.
Es uno de los ritos más difundidos en el mundo.

Abbiamo diffuso il vaccino prodotto dai nostri amici.
Ya esparcimos la vacuna que nuestros amigos prepararon.

Le restanti azioni sono detenute da azionariato diffuso.
El resto de las acciones es de propiedad dispersa.

Ma ha complottato, mentito e diffuso storie orribili.
Pero lo planeó y mintió y difundió historias horribles.

A quanto pare, e non capisco come, ma il gioco si e' diffuso.
Aparentemente, y no sé cómo, el juego se difundió.

Il nostro nemico si è diffuso nella città in pochi giorni.
Nuestro enemigo se ha esparcido por la ciudad en cuestión de días.

All'inizio ho avuto qualche ostacolo, ma ora si è diffuso.
Al principio hubo algunos obstáculos pero ahora se ha expandido.

Ha diffuso la malattia sia a Raglefantene che a Dovregubben.
Ha esparcido la enfermedad entre los Raglefantene y los Dovregubben.

Lei ha un tumore nell'esofago, che si e' diffuso nello stomaco.
Tiene cáncer de esófago, y se esparce al estómago.

Definito e diffuso da Robert Monroe, l'esperienza fuori dal corpo.
El definido y popularizado por Robert Monroe, la experiencia fuera del cuerpo.

Il sistema dell'assistenza privata è tuttavia molto diffuso.
No obstante, los cuidados particulares privados son muy comunes.

La soluzione è un training diffuso sull'RCP in tutte le comunità.
La solución es difundir la formación sobre RCP en todas las comunidades.

Ma adesso il ricamo di nuovo diventa un hobby molto diffuso.
Pero es ahora el bordado se pone de nuevo los hobbyes difundidos.

Questo mudra rilassa anche diffuso i dolori e le tensioni mascellare.
Este mudra también relaja los dolores difusos y las tensiones maxilares.

Quando il Signore gli domandò come avesse diffuso l'Insegnamento, rispose.
Pero cuando el Superior preguntó al ermitaño cómo había esparcido la Enseñanza, éste contestó.

Astrocitoma diffuso crescono lentamente, ma spesso la diffusione nei tessuti vicini.
Los astrocitomas difusos crecen lentamente, pero a menudo se propagan a los tejidos cercanos.

La lingua ufficiale è il macedone; diffuso anche l'albanese ed il serbo.
El idioma oficial es el macedonio; difusos también el albanés y el serbio.

Ma, un rash petecchiale diffuso, coinvolgimento del sistema nervoso.
Pero una erupción petequial diseminada-- Participación del sistema nervioso.

Questo materiale è stato tradotto e diffuso nei nuovi Stati membri.
Todos estos elementos de apoyo se tradujeron y difundieron en los nuevos Estados miembros.

Entrambi i metodi hanno uso diffuso ma differiscono leggermente nella loro applicazione.
Ambos métodos tienen uso disperso pero difieren ligeramente en su uso.

Il riassunto delle risposte è stato diffuso dalla presidenza danese nel settembre del 1993.
El resumen de respuestas fue divulgado por la Presidencia danesa en septiembre de 1993.

Cómo usar "diffuso" en una oración en Italiano

Troppo diffuso rispetto all’ampiezza del mercato.

Diffuso l'inglese, soprattutto nei centri urbani.

Diffuso agli inizi del 18° sec.

Secondo un'altro studio, diffuso dall'organizzazione 'Womensaid.

Scopriamo cosè questo diffuso disturbo alimentare.

Questo perché viene diffuso principalmente impacchettato.

Sapere youre mangiare più diffuso per.

Dai dettagli del rapporto diffuso dal.

Diffuso della salute-sistema farmacia corporate che.

Questo sistema diffuso crea un’altra problematica.

Cómo usar "generalizado, extendido, difundido" en una oración en Español

Relación con un transtorno generalizado del desarrollo.

Pronostico extendido para villa allende cordoba.

Cualquier contagio generalizado puede ser una catástrofe.

8) Trastorno generalizado del desarrollo inespecífico (F84.

Algarrobo muy extendido por la zona mediterránea.

CiTXnETD: identificador extendido del buffer transmisor.

"Hace falta un apoyo generalizado diría yo.

"Se han difundido varias versiones falsas.

Pronostico extendido para villa carlos paz.

Muy difundido en redes sociales, por cierto.