Ejemplos de uso de Prejudicadas en Portugués y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Descarte batatas prejudicadas.
Definição Português: Dispositivos que ajudam as pessoas com respostas sensoriais prejudicadas.
Elas também são prejudicadas de outras maneiras indiretas.
Queres ver as pessoas prejudicadas?
Com podem ser prejudicadas ou perdidas, particularmente quaisquer recursos de personalização do site.
Com pueden verse afectadas o perderse, en particular cualquier característica de personalización del sitio.
La gente también traduce
Pessoas boas e más foram prejudicadas.
Xena e Gabrielle não foram prejudicadas durante a produção deste episódio.
As comunicações estão prejudicadas.
Várias entidades seriam prejudicadas pelo projecto do Zolotov.
Nos animais, as funções do corpo são prejudicadas.
Disposições internacionais não prejudicadas pelo presente regulamento 1.
Disposiciones internacionales no afectadas por el presente Reglamento 1.A mastigação e a deglutição podem ser prejudicadas.
La masticación y la deglución también pueden verse afectadas.As crianças seriam injustamente prejudicadas por um risco teórico", ele governou.
Infelizmente, estas profissões foram terrivelmente prejudicadas.
Por desgracia, estas actividades han salido terriblemente dañadas.Estou determinado a revitalizar estas comunidades prejudicadas pelos ataques de vigilantes nesta cidade.
Decidido a ayudar a vigorizar esas comunidades dañadas por los ataques de las escuadras de vigilancia de esta ciudad.Não queremos que elas sintam que vão ser, de alguma forma, prejudicadas.
No queremos que sientan que se les va a frenar de modo alguno.As aves também são prejudicadas quando são pegas para remover suas penas11, o que ocorre quer as penas sejam removidas por depena ou por colheita.
Las aves son también dañadas cuando son atrapadas para extraer las plumas, 11 algo que ocurre tanto en el desplume como en la“cosecha”.Vejamos as pessoas de Kosovo que foram prejudicadas[pela guerra].
Molina, que impetrou a ação pouco após a publicação do artigo,negou as acusações e afirmou que sua honra e dignidade haviam sido prejudicadas.
Molina, quien presentó una demanda poco después de la publicación del artículo,negó las acusaciones y afirmó que su honor y dignidad habían sido dañados.A lei wrongful da morte consulta àlei que aponta proteger as vítimas que são prejudicadas pela ação ou pelo inaction de uma outra entidade ou pessoa.
La ley ilícita de la muerte refiere a laley que apunta proteger a las víctimas que son dañadas por la acción o la inacción de otra entidad o persona.A consciência social e a capacidade dela em lidar com o meio,estão certamente muito prejudicadas.
Su sensibilidad social, su capacidad para hacerfrente… estan casi ciertamente gravemente afectadas.Apelamos ao governo para que escute e dialogue com todas as pessoas prejudicadas e coloque um fim na destruição de vidas e de propriedades dos cidadãos.
Hacemos un llamado al gobierno a escuchar y dialogar con todas las personas agraviadas y poner fin a la destrucción de vidas y propiedades de sus ciudadanos.Dispositivos que ajudam as pessoas com respostas sensoriais prejudicadas.
Dispositivos que ayudan a las personas con respuestas sensoriales disminuidas.Se suas atividades de navegação estão sendo prejudicadas pelo Giftssoft e finalmente estar farto com ele e pronto para excluí-lo, você veio ao lugar certo.
Si sus actividades de navegación están siendo obstaculizados por Giftssoft y finalmente está harto con ella y listo para borrarlo, has venido al lugar correcto.O seu preço érazoável e tais portas não são prejudicadas em beleza.
Su precio es razonable ypuertas de este tipo no son transadas en la belleza.Os irmãos Rogers tinha cumprido com sucesso a sua actividade,mas foram prejudicadas pela falta de capital e organização qualificada para comercializar os seus produtos.
Los hermanos Rogers se habían reunido con éxito su actividad,pero fueron obstaculizados por la falta de capital y la organización calificada para comercializar sus productos.Terapia de infusão- um método de correção de funções prejudicadas do corpo.
Terapia de infusión: un método de corrección de las funciones dañadas del cuerpo.Quero perguntar ao Conselho se é verdade que a Comissãotem uma lista das linhas transbordadoras mais prejudicadas.
Deseo preguntarle al Consejo si es cierto que dentro de la Comisiónexiste una lista de las líneas de transbordadores más afectadas.O proprietário da propriedade deve proteger sua propriedade deforma que outras pessoas não possam ser prejudicadas como resultado(dever de garantir o tráfego).
El dueño de una propiedad debe proteger su propiedad de tal manera queotras personas no puedan ser dañadas como resultado(deber de asegurar el tráfico).Dessa interpretação resultaria que apenas os operadores com poder significativo de mercado seriam, a priori,considerados partes«prejudicadas».
Dicha interpretación tendría como consecuencia que sólo los operadores con peso significativo en el mercadoserían considerados a priori partes«afectadas».
