Que es TEM QUE SER ALGO en Español

• tiene que ser algo

Ejemplos de uso de Tem que ser algo en Portugués y sus traducciones al Español

Tem que ser algo engraçado.
Debe ser algo genial.

Então entende que se estou aqui tem que ser algo de muita importância.
Entonces entiendes que para que yo esté aquí tiene que ser algo de mucha importancia.

Tem que ser algo especial.
Estoy esperando la inspiración… pero tiene que ser algo… especial.

Como você pode imaginar, o tema do quiz tem que ser algo que é apropriado para a faixa etária que irá tomar o quiz.
Como imaginar, el tema de la prueba tiene que ser algo que es apropiado para el grupo de edad que va a tomar la prueba.

Tem que ser algo. Vou tentar pesquisar muito.
Tiene que ser algo. Voy a tratar de buscar demasiado.

Preciso duma combinação com cinco no centro. Quinze. Tem que ser algo que tenha a ver com 15 ou nove ou cinco.
Estaba intentando pensar en una combinación que tuviera sentido con un cinco en medio 15, tiene que ser algo con el 15, o 9 o 5.

Tem que ser algo relacionado à exposição do sinal.
Tiene que ser algo relacionado con la exposición a la señal.

De acordo com a pesquisa, reviver uma memória dolorosa ou uma experiência trágica irá abanar literalmente o seu cérebro, mas tem que ser algo realmente mau.
Según las investigaciones, revivir un recuerdo doloroso o una experiencia trágica, sacudirá literalmente sus amarras. Pero tiene que ser algo realmente malo.

Tem que ser algo terrivelmente prejudicial para eles.
Tienen que ser algo terriblemente perjudicial para ellos.

Se você pensar sobre todas as coisas que podem pará-lo tem que ser algo mais alguma coisa milagrosa que mantém essa dança de músculo pouco Valente.
Si piensas en todas las cosas que pueden detenerlo tiene que ser algo más algo milagroso que mantiene ese baile de músculo poco valiente.

Tem que ser algo tão dramático está como uma faca no coração.
Tiene que ser algo muy dramático, como un cuchillo en el corazón.

Para que canecas de viagem de café personalizado não apenas tem que ser algo relacionado com sua família ou amigos, como eles podem ser dotados de muitas maneiras.
Así tazas de café personalizado viajes no solo tienen que ser algo relacionado con su familia o amigos, como puede ser dotados de muchas maneras.

Só tem que ser algo que muitos outros em sua indústria têm a oferecer.
Solo tiene que ser algo que no muchos otros en su industria tienen para ofrecer.

Se nos distraímos devido ao desejo, o objeto do desejo tem que ser algo com que já tenhamos familiaridade, assim como no caso da distração mental.
Si nos distraemos debido al deseo anhelante, el objeto de nuestro deseo necesita no ser algo con lo que ya estamos familiarizamos, como ocurre en el caso del vagabundeo mental.

E tem que ser algo tão epico, tão lendário, tão de Nilo, que nos vão por nos livros de história dos monstros!
¡Y tiene que ser algo tan épico, tan legendario, tan De Nile, que hará que nos incluyan en los libros de historia de monstruos!-¡Sí!

Rotinas são muitas vezes pensados como tarefas- coisas que têm de ser feito no dia, como compras, hora da refeição, etc Mas não tem que ser algo a temer!
Las rutinas son a menudo pensado como tareas- cosas que tienen que hacerse en el día, como compras de comestibles, tiempo de comida,etc, pero no tiene que ser algo que temer!

Agora, isso não tem que ser algo digno do Prêmio Pulitzer.
Ahora, esto no tiene por qué ser algo digno del Premio Pulitzer.

O que tudo isso realmente significa é que você não pode simplesmente vender o que está atualmente tendendo, tem que ser algo em que você realmente tem fé.
Lo que todo esto realmente significa es que no puedes vender lo que actualmente está en tendencia, tiene que ser algo en lo que realmente tengas fe.

Não, não, tem que ser algo grande que mude toda a sua perspectiva.
No, no, tiene que ser algo grande que cambie toda su visión.

O diretor do filme incorporou as idéias tomadas a partir de palestra Dyer, a fim de mostrar que o desconhecido pode ser misteriosa e bela, e não a todos tem que ser algo a temer.
El director de la película incorpora las ideas tomadas de las conferencias de Dyer, a fin de demostrar que lo desconocido puede ser misterioso y bello, y no en todos tiene que ser algo que temer.

O Reino, então, tem que ser algo diferente do que foi anteriormente imaginado.
El Reino entonces tiene que ser algo diferente de lo que se imaginaba previamente.

Como seria de esperar, é um problema bastante complicado, porque temos que construir um robô pequeno, portátil o que não é assim tão acessível, mas tem que ser algo que as pessoas queiram levar para casa e ter ao pé das suas crianças.
Y resulta que es un problema de verdad duro, porque hay que construir un robot pequeño, portátil, que no solo sea en verdad asequible, sino que tiene que ser algo que las personas en realidad quieran tener en casa y alrededor de sus hijos.

Significa que tem que ser algo palpável… Que o processo tem que ter algo que suporte a evidência?
¿Significando que tiene que ser algo creíble… que la demanda tiene que tener como algo que soporte a la evidencia?

Tem que ser algo coordenado pelo Ministério da Saúde, já que é uma obra de interesse nacional, da qual devem fazer parte desde as secretarias locais até as empresas construtoras.
Tiene que ser algo coordinado por el Ministerio de Salud, ya que es una obra de interés nacional, de la cual deben formar parte desde las secretarias locales hasta las empresas constructoras.

¡novação não tem que ser algo de complexo ou complicado; na realidade, muitas das melhores¡novações comerciais derivaram das ideias mais simples.
La innovación no tiene por qué ser algo complejo ni complicado; de hecho, muchas de las mejores innovaciones en los negocios proceden de la idea más simple.

Tem que ser algo mais que uma arte odiada;tem que ser maior que isso é o modo para que as grandes empresas sem alma, realmente tenham uma personalidade e interajam com as pessoas de uma maneira, que esperemos seja significativa.
Tiene que ser algo más que un arte odiado; tiene que ser más grande que eso es el modo en que las grandes empresas sin alma, de que realmente tengan una personalidad e interaccionen con la gente de una manera, esperemos, significativa.

Como regra geral, Isso tem que ser algo simples de lembrar ou deve refletir sua empresa para que os clientes podem encontrar facilmente na internet.
Como regla general, tiene que ser algo fácil de recordar o debe reflejar su empresa para que los clientes pueden encontrar fácilmente en internet.

Terá que ser algo quente.
Debe ser algo más cálido.

Teve que ser algo que a tripulação já tinha ou adquiriu em Gagarin.
Tuvo que ser algo que la tripulación ya tenía o que adquirió en Gagarin.

Mas… isto terá que ser algo novo.
Pero esto tendrá que ser algo nuevo.

Cómo usar "tem que ser algo" en una oración en Portugués

Por isso o projeto tem que ser algo que valha a pena.

Tem que ser algo que prenda-o a querer saber mais sobre ele.

Isto significa que o lugar tem que ser algo atraente, a fim de levar as pessoas a visitá-lo e gostar de estar lá.

A roupa tem que ser algo confortável, onde a pessoa se sinta a vontade e bem.

Peixes: o presente do pisciano tem que ser algo lúdico, que o faça sonhar.

P'ra eu chorar, tem que ser algo muito (muito) sério ou tocante, ou se Deus falar comigo.

Tem que ser algo que integre o novo e o antigo, que abrace novos e velhos esalqueanos.

Tem que ser algo decidido em conjunto.

Não sou muito fã de romance e para me conquistar tem que ser algo muito bom, diferente!

Mas tem que ser algo que represente realmente uma evolução da Escola, do pensamento, da Ciência, da comunidade esalqueana.

Cómo usar "tiene que ser algo" en una oración en Español

Tiene que ser algo indescriptible para tí.

Evidentemente tiene que ser algo compensado.

No, tiene que ser algo muy llamativo.

"Ordenar no tiene que ser algo esporádico.

Pero tiene que ser algo sutil.

Pero tiene que ser algo constante.

tiene que ser algo malo para ella»243.

Tiene que ser algo más sencillo.?

Tiene que ser algo natural, casual.

Esto no tiene que ser algo específico.?