Que es TENTAR ALGO en Español

• probar algo
• intentar algo
• tratar algo
• pruebas algo
• intenta algo
• probando algo
• intentando algo
• intente algo

Ejemplos de uso de Tentar algo en Portugués y sus traducciones al Español

Tentar algo?
¿Si intenta algo?

Deixem-me tentar algo.
Deja que intente algo.

Tentar algo novo.
Tratar algo nuevo.

Estou a tentar algo novo.
Estoy probando algo nuevo.

Não, não. Deixe-o tentar algo.
Déjalo que intente algo.

Estou tentar algo novo.
Sólo probaba algo nuevo.

La Mamma, ela está a tentar algo.
La mamá está intentando algo.

Estou a tentar algo novo.
Estaba probando algo nuevo.

Tentar algo novo, pó num pau.
Intenta algo nuevo, tierra en un palo.

Estou a tentar algo novo.
Estoy intentando algo nuevo.

E, se a Mathison voltar a tentar algo.
Y si Mathison intenta algo otra vez.

Devemos tentar algo novo, Rob?
¿Probamos algo nuevo, Rob?

Você não é a primeira pessoa a tentar algo assim.
Tú no eres la primera persona que intenta algo así.

Vamos tentar algo leve primeiro.
Primero probemos algo suave.

Está na hora de eu tentar algo assim.
Es hora de que intente algo así.

Vamos tentar algo diferente.
Pero estamos intentando algo diferente.

O bastardo está a tentar algo novo.
El bastardo está intentando algo nuevo.

Vamos tentar algo mais difícil. Tudo bem?
Ok, intentaremos algo mas fuerte ok?

E se algum de nós tentar algo, Eu atiro!
Y si alguno de nosotros intenta algo, le disparare!

É hora de tentar algo diferente e eu preciso de sua ajuda.
Estamos intentando algo diferente, necesito tu ayuda.

Deixará cair migalhas de pão, todas as vezes que tentar algo assim.
Dejará un rastro… cada vez que intente algo como esto.

Sim, estou a tentar algo novo.
Sí, estoy probando algo nuevo.

Porque tentar algo novo quando a maneira antiga funciona sempre?
Por que pruebas algo nuevo cuando lo viejo sirve?

Você não pode esperar algo NOVO a menos que você tentar algo NOVO.
Usted no puede contar con algo NUEVO a menos que usted intente algo NUEVO.

Estou só a tentar algo diferente!
¡Solo estoy probando algo diferente!

Estou a tentar algo novo: viver a minha vida como água.
Estoy probando algo nuevo, vivo la vida como si fuera agua.

Por que não tentar algo diferente?:?
¿Por qué no pruebas algo diferente?

Tom… deixa-nos tentar algo que agora faz algum senso.
Tom intentemos algo que tenga sentido.

Agora estou a tentar algo um pouco diferente.
Estoy intentando algo un poco diferente ahora.

Da próxima vez que tentar algo assim… Vou jogá-lo fora da casa.
La próxima vez que intentes algo así te echaré de casa.

Cómo usar "tentar algo" en una oración en Portugués

Tenho a “leve” impressão que estamos presos a um passado recorrente sem sequer tentar algo novo não tentado naquelas épocas.

Vale para quem quer tentar algo diferente e sair da zona de conforto.

O conceito da vez era o efeito solo, explorado com sucesso pela Lotus, e o novo Copersucar deveria tentar algo neste caminho.

Mesmo tentar algo que você não gosta muito.

Coragem para se impor, coragem para tentar algo novo e até mesmo para estar disposto a errar.

Depois devem tentar algo mais ambicioso e arrojado ao estilo de Rayman Legends.

Com seis anos do negócio, elas decidiram tentar algo novo.

Lisca sabia que precisava inovar para tentar algo fora de casa.

Fica no mesmo emprego por anos com medo de tentar algo melhor e “perder tudo”.

Cómo usar "tratar algo, intentar algo, probar algo" en una oración en Español

¡Qué mejor tiempo de tratar algo diferente que esta época de fiestas!

Pues nada, a intentar algo con cuero.

¿Quieres probar algo aún más ligero?

Tomamos acciones que previenen y no para tratar algo que ya pasó.

Otros minoristas podrían intentar algo similar.

es la BIPOLARIDAD ÚNICA, cada vez que tenemos que tratar algo importante.

Es intentar algo crucial para que olvida.

Almeida llegó para intentar algo grande.

Probar algo apropiado para usted determinar.

Y por supuesto hay que tratar algo que se está omitiendo.