Que es АЙЛЭНД en Español

• island
• la isla

Ejemplos de uso de Айлэнд en Ruso y sus traducciones al Español

Кони Айлэнд.
A Coney Island.

Поехали на Кони Айлэнд.
Vamos a Coney Island.

Стоуни Айлэнд».
Stony Island.

Мы в Рок Айлэнде, Иллинойс.
Estamos en Rock Island, Illinois.

Тед с Род- Айлэнда.
Ted de Rhode Island.¡Ted!

Публичная Библиотека Фишерс Айлэнд.
Biblioteca Pública Fishers Island.

Вы должны пойти в Айлэнд Прайм.
Deberían ir a Island Prime.

Хорошо, я поеду с тобой на Лонг Айлэнд.
Bien, iré a Long Island contigo.

У нее вилла на Лонг- Айлэнде, прямо на берегу.
Tiene una mansión en Long Island.

Она сказала, что поехала на Стейтен Айлэнд.
Dijo que iba a Staten Island.

Я Мэтт Айлэнд, президент комитета тренеров.
Matt Hyland, presidente del comité de entrenadores.

На кладбище кораблей, Джеймс Айлэнд.
Al cementerio de barcos, en la isla James.

Бронкс, Куинз, Стэйтен Айлэнд, я отследил 12 за последний год.
Bronx, Queens, Staten Island, He rastreado 12 en el último año.

Она стоит в терминале на Сэнд Айлэнд.
Está atracado en una terminal en Sand Island.

Две компании--<< Диджисел>gt; и<< Айлэнд. комgt;gt;-- уже функционируют.
Dos empresas, Digicel e Island. com ya están en funcionamiento.

Или Кливленд, или Лос Анжелес, или Стейтен Айлэнд.
O Cleveland o Los Ángeles o Staten Island.

Паррис Айлэнд, Северная Каролина пункт подготовки новобранцев Корпуса морской Пехоты США.
La isla de Parris, Carolina del Sur… campamento de reclutas del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.

Еще, домики для парочек- на Кингс Айлэнд.
También, eh, hay un par de normas aquí en Kings Island.

Эм… На Лонг Айлэнде есть недостроенное шоссе, которое незаконно использовали в качестве взлетно-посадочное полосы в 90- х.
Hay una carretera sin terminar en Long Island, usada como pista de aterrizaje ilegal en los años noventa.

Мост Верразано 15$, и он ведет на запад на Стейтэн Айлэнд.
Puente Verrazano es $15 ir hacia el oeste en Staten Island.

В 1979 году на ядерной электростанции" Три- майл айлэнд" в Соединенных Штатах Америки произошла серьезная авария, которая, однако, не имела каких-либо последствий за пределами этого предприятия.
El accidente en la central nuclear de Three Mile Island(Estados Unidos) de 1979, si bien fue de gravedad, no revistió consecuencias fuera de la zona.

Думаю, нам стоит заглянуть к ростовщикам на Блю Айлэнд.
Pensé que podíamos pasar por… alguna tienda de empeño de Blue Island.

А вместо этого получаю какого-то психа в джемпере" Стоун Айлэнд" и лезвие в лицо.
Pero en cambio, me toca un loco con una chaqueta Stone Island y una navaja sobre mi cara.

Мы должны расширить зону поиска, добавив в нее Коннектикут и Рот- айлэнд.
Necesitamos expandir nuestra búsqueda para incluir el norte de Connceticut y Rhode Island.

Достаточно упомянуть такие названия, как Три- майл айлэнд и Чернобыль, Ирак и Корейскую Народно-Демократическую Республику( КНДР), Семипалатинск и Муруроа, для того чтобы вспомнить о возрастающей причастности МАГАТЭ к сферам ядерной безопасности, проверки выполнения гарантий и оценки радиологической ситуации в местах проведения ядерных испытаний.
Es suficiente con recordar los nombres de la Isla Three Mile y Chernobyl, el Iraq y la República Popular Democrática de Corea, Semipalatinsk y Mururoa, para tener presente la participación creciente del OIEA en materia de seguridad nuclear, verificación de salvaguardias y evaluación de la situación radiológica en los lugares en los que se llevan a cabo ensayos de armas nucleares.

И, честное слово, я стояла на пароме Стейтен- айлэнд.
Y, lo juro por Dios, yo estaba en el Ferry de Staten Island en ese momento.

Эти помещения планируется использовать в качестве временных до строительства жилых помещений, рассчитанных на более длительный срок, в другом здании в комплексе<< Басра Палас Айлэндgt;gt;.
Serán alojamientos temporales hasta que se construyan instalaciones más definitivas en otro edificio de la isla del Palacio de Basora.

Были представлены следующие неправительственные организации: Центр по вопросам международного права окружающей среды," Ерс джастис", Фонд обеспечения здоровой окружающей среды, Международный совет ассоциаций химической промышленности, секретариат Международной сети ликвидации СОЗ, компания" Айлэнд састейнабилити элаянс К. Ай., инк"," Нэшнл токсикс нетворк, инк.".
Estuvieron representadas las organizaciones no gubernamentales siguientes: Centro para el Derecho Ambiental Internacional, Earth Justice, Fondo para la Salud Ambiental, Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química, secretaría de la Red Internacional de Eliminación de COP, Island Sustainability Alliance C.I. Inc., National Toxics Network Inc.

И 46664- это номер Манделы; тот номер, который был ему дан во время заключения в тюрьме Робен- Айлэнд.
Y 46664 es el número que tenía Mandela cuando fue encarcelado en Robben Island.

Я получил список членов правления компаний с которыми был связан ваш муж, и использовал перекрестные связи между ними и документацией по имуществу на Фишерс Айлэнд в 1960х.
Tomé un listado de los miembros de directorio de compañías que estaban asociadas con su esposo, y crucé esa información con los registros de propiedad de Fisher Island de 1960.