Que es АНКОНА en Español

• ancona

Ejemplos de uso de Анкона en Ruso y sus traducciones al Español

Бари Анкона.
Bari Ancona.

Анкона Abyss.
Ancona Abyss.

Бездна Анкона.
El Abismo Ancona.

Анкона Равенна.
Ancona Rávena.

Аэропорт Анкона.
Aeropuerto Ancona.

АНКОНА Медицины и хирургии.
ANCONA Medicina y cirugía 698 338.

A14 Болонья- Анкона.
A14 Bologna-Ancona.

Спелеологические группы Маршей Анкона.
Las Marcas Espeleología Grupo de Ancona.

Аренда автомобилей- Анкона Аэропорт.
Coches de Ancona Aeropuerto.

Форли Каттолика Анкона Мондольфо Сарнико.
Forli Cattolica Ancona Mondolfo Sarnico.

Alpine Club Спелеологические группы Маршей Анкона.
Club Alpino Grupo Marcas de Ancona.

Ви́то Вольте́рра( итал. Vito Volterra; 3 мая 1860, Анкона- 11 октября 1940, Рим)- итальянский математик и физик.
Vito Volterra(Ancona, 3 de mayo de 1860- Roma, 11 de octubre de 1940) fue un matemático y físico italiano.

Портов и военно-морских баз( Триест, Венеция, Монфальконе, Анкона, Бари, Бриндизи, Таранто, Мессина и Аугуста);
Nueve puertos o bases navales(Trieste, Venecia, Monfalcone, Ancona, Bari, Brindisi, Taranto, Messina y Augusta);

Анконская декларация, принятая на Конференции по безопасности и развитию в районе Адриатического и Ионического морей( Анкона, 19- 20 мая 2000 года).
La Declaración de Ancona Aprobada en la Conferencia sobre el Desarrollo y la Seguridad en el Adriático y el Jónico(Ancona, 19 y 20 de mayo de 2000).

Венеция, Амальфи, Анкона, и Дубровник были и до этого вовлечены в торговлю с Левантом, но с Крестовыми походами эта торговля значительно выросла: тысячи итальянцев из морских республик стекались в Восточное Средиземноморье и Черное море, создавая базы, порты и коммерческие поселения.
Venecia, Amalfi, Ancona y Ragusa estaban ya implicadas en el comercio con el Levante, pero con las cruzadas el fenómeno se acrecienta: miles de miembros de estas repúblicas marítimas miran hacia Oriente, creando bases, escalas y establecimientos comerciales.

В настоящее время пилотными регионами являются города Болонья, Палермо, Неаполь, Венеция, Пескара, Прато, Козенца, Изерния, Триест, Равенна, Нуоро, Потенца, Аоста, Турин, Латина и Агридженто, а также провинции Генуя, Анкона, Бари, Катания, Казерта и автономная провинция Больцано.
A el momento, las regiones piloto son Bolonia, Palermo, Nápoles, Venecia, Pescara, Prato, Cosenza, Isernia, Trieste, Rávena, Nuoro, Potenza, Aosta, Turín, Latina, Agrigento, las provincias de Génova, Ancona, Bari, Catania y Caserta, y la provincia autónoma de Bolzano.

Анконы Дуррес и Дуррес Бари.
Ancona a Durres y Durres a Bari a.

Кардинал умер в Анконе, в октябре 1491 года.
Falleció en Ancona en octubre de 1491.

Италии Анконе Бари.
Ancona Bari.

Кириаком из Анконы.
Ciríaco de Ancona.

В 1488 году Матьяш на время взял Анкону под свою защиту, окружив его венгерским гарнизоном.
De nuevo en 1488, Matías tomó Ancona bajo su protección por un tiempo, ocupándola con una guarnición húngara.

Торговое соперничество между Венецией, Анконой и Дубровником было очень сильным, так как они все находились на берегах Адриатического моря.
La competencia comercial ente Venecia, Ancona y Ragusa era muy fuerte, ya que las tres estaban encaradas al mar Adriático.

В настоящее время она тестируется в семи провинциях: Анконе, Бари, Болонье, Кротоне, Сиракузах, Турине и Венеции.
Actualmente se está ensayando en siete zonas: Ancona, Bari, Bolonia, Crotone, Siracusa, Turín y Venecia.

С 6 по 30 ноября воздушные поставки были временно прерваны, с тем чтобы накопить запасы в Анконе для соблюдения графика в полном объеме.
Esa operación se vio temporalmente suspendida, entre el 6 y el 30 de noviembre, para permitir la acumulación de reservas en Ancona a fin de mantener un plan de vuelos completo.

Тем временем смерть папы Пия II 15 августа в Анконе ознаменовала собой окончание крестового похода.
Sin embargo, la muerte del Papa Pío II el 15 de agosto en Ancona significó el fin de la Cruzada.

В 1174 году Венеция объединила свои силы с имперской армией Фридриха I Барбароссы, чтобы попытаться сокрушить Анкону.
En 1174 Venecia unió sus fuerzas a las del ejército imperial de Federico Barbarroja para tratar de someter Ancona.

Вооруженные силы Италии обеспечили переброску грузов по воздуху из Анконы и Пизы в Сараево и Белград.
Las fuerzas armadas italianas organizaron puentes aéreos desde Ancona y Pisa a Sarajevo y Belgrado.

Вскоре он принял участие в экспозициях, которые проходили в Анконе и Мачерате, куда он переехал в 1955.
Entonces el tomó parte en las exhibiciones que tuvieron lugar en Ancona y Macerata, hacia donde se mudó en 1955.

В марте 2001 года в Анконе, Италия, было проведено совещание представителей министерств стран группы Приложения IV. В ходе совещания обсуждалась программа работы группы на последующие два года.
En marzo de 2001 se celebró en Ancona(Italia) una reunión ministerial del grupo de países incluidos en el anexo IV. Durante la reunión, se debatió el programa de trabajo del grupo para los próximos dos años.

В марте 2001 года в Анконе, Италия, состоялось шестое совещание на уровне министров с целью передачи полномочий председателя Приложения IV от Италии к Греции и обсуждения программы работы на следующие два года.
En marzo de 2000 se celebró en Ancona(Italia) la sexta reunión ministerial para transferir la Presidencia del anexo IV de Italia a Grecia, donde se examinó el programa de trabajo para los dos años siguientes.