Que es АПНОЭ en Español

• apnea

Ejemplos de uso de Апноэ en Ruso y sus traducciones al Español

Апноэ сна.
Apnea del sueño.

Это не апноэ.
Esto no es apnea.

Апноэ во сне объясняет.
La apnea de sueño explica--.

Существует тест апноэ.
Hay algo llamado prueba de apnea.

Это должно быть апноэ во сне.
Tiene que ser apnea del sueño.

Откройте апноэ Коста Брава AIDA.
La'Open Apnea Costa Brava AIDA.

А что если это не апноэ во сне?
¿Y si no es apnea del sueño?

И у нас было апноэ во сне ночью.
Y a la noche teníamos apnea del sueño.

А может это было апноэ во сне.
Pero podría ser apnea del sueño.

Американская ассоциация апноэ сна.
Asociación americana Apnea del sueño.

Апноэ бы исчезло, когда она уменьшилась.
La apnea hubiese desaparecido cuando ella se encogió.

Я заработал апноэ сна, благодаря Агенту Блай.
Ahora tengo apneas de sueño gracias a la agente Blye.

Как у всех вас 18 может быть апноэ во время сна?
¿Cómo es posible que los 18 tengáis apnea del sueño?

Я лишь сказала, что у тебя может быть апноэ.
Todo lo que he dicho es que podrías tener apnea del sueño.

Апноэ нет, потому что проблем со сном у нее тоже нет.
No hay apnea porque no tiene trastornos del sueño.

Вызывай, в случае брадикардии или приступов апноэ.
Y llámame si se vuelve bradicardia o accesos de apnea.

Апноэ- это когда прекращаешь дышать во сне, да?
La apnea del sueño es cuando dejas de respirar mientras duermes,¿no?

Самостоятельное дыхание отсутствует, тест апноэ провален.
No hiperventilando, falló a primera prueba de apnea.

Я не спал всю ночь, из-за апноэ у меня останавливалось дыхание.
No he dormido por la noche por culpa de mi apnea.

Вы двое, принесите результаты тестов на апноэ во сне.
Ustedes dos busquen los resultados de la prueba de apnea de sueño.

Я знаю, что ты ошибаешься насчет апноэ, и значит, ты знаешь, что ошибаешься насчет апноэ.
Sé que te equivocas con la apena, lo que significa que tú lo sabes.

Апноэ- тест показывает отсутствие спонтанного дыхания, отсутствие реакций ствола мозга.
La prueba de apnea no muestra la actividad respiratoria espontánea, no hay reflejos troncales.

Я запишу это в твою карточку, потому что апноэ плюс больное сердце- ты не доживешь и до 60.
Pondré una nota en tu expediente, se mezcla la apnea con tu corazón débil, y morirás antes de los 60.

Я дам тебе 30 причин, по одной на каждый ее лишний киллограм, которые вызвали апноэ, что воспалило надгортанник.
Te daré 30 motivos dos por cada kilo que causó la apnea que inflamó la epiglotis.

Хотелось бы увидеть лицо красотки, проснувшейся рядом с Фредом, когда он в апноэ маске.
Me encantaría ver la cara de la chica cuando se despierte junto a Fred con su máscara para la apnea puesta.

Оценка и умение справиться с травмой пациента, вентиляция" мешок- клапан- маска" у пациентов с апноэ, иммобилизация позвоночника, шинирование, контроль кровотечения и помощь при шоке, механизмы верхних дыхательных путей и всасывания.
Evaluación y gestión de pacientes con traumatismos, ventilación de pacientes con apnea con bolsa autoinflable, inmovilización lumbar, férulas de tracción, control de hemorragias y tratamiento de shock, control de la vía aéra alta y aspiraciones.

Установлено, что ГОМК оказывает анестезирующее действие( но не оказывает анальгезирующего действия), вызывает( медленный) сон, брадикардию, рвоту, судорожные подергивания мускулатуры, гипотермию, снижение уровня калия, замедление дыхания и апноэ.
Se ha determinado que el GHB induce anestesia(pero no alivia el dolor), sueño(de ondas lentas), bradicardia, vómitos, movimientos clónicos esporádicos, hipotermia, reducción de los niveles de potasio, disminución del ritmo respiratorio y apnea.