Que es БАРРИНГТОН en Español

• barrington

Ejemplos de uso de Баррингтон en Ruso y sus traducciones al Español

Баррингтон". Не слыхал.
Barrington… No lo conozco.

Г-жа Анн Баррингтон( Ирландия).
Sra. Anne Barrington(Irlanda).

Ну, я полагаю, что мог бы поговорить с Баррингтоном.
Bueno, supongo que podría hablar con Barrington.

Но мистер Баррингтон сказал мне.
Pero el señor Barrington me dijo que.

Угол Баррингтон и Сансет. 13: 45, Райан.
Barrington y Sunset.- A la 1 :45, Ryan.

Заместитель Председателя: г-жа Энн Баррингтон( Ирландия).
Vicepresidenta: Sra. Anne Barrington(Irlanda).

Мистер Баррингтон сказал, что я больше не увижу Аманду.
Sr. Barrington me dijo que no podía ver a Amanda ya.

Месяца четыре назад видела, как она брела по Баррингтон- Авеню.
Hará unos cuatro meses, la encontré errando por la avenida Barrington.

Председатель: гжа Баррингтон( заместитель Председателя)( Ирландия).
Presidente: Sra. Barrington(Vicepresidenta)(Irlanda).

Точно не надо просить комнату в доме" Баррингтон"?
¿Seguro que no puedo convencerte de que tomes la habitación extra en Barrington House?

Агент Баррингтон может помочь мне следить за квартирой Нэнси.
Puedo pedir ayuda a la agente Barrington en la vigilancia del piso de Nancy.

Сейчас направились на восток на Олимпийских поворачивая на юг Баррингтон.
Van hacia el este en Olympic ahora, doblando al sur en Barrington.

Г-жа Баррингтон( Ирландия), заместитель Председателя, занимает председательское место.
La Sra. Barrington(Irlanda), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

Диана, Я нахожусь снаружи Отеля Парк Баррингтон… потому, что они не пускают азиатов внутрь.
Diane, estoy parada fuera del hotel Park Barrington porque no permiten asiáticos adentro.

Слушай, я пытаюсь попасть в круг близких Реджинальда Баррингтона уже несколько лет.
Mira, yo he estado tratando de conseguir en el círculo íntimo de Reginald Barrington durante años.

Ваше Величество, не желаете ли пойти со мной в качестве моих личных гостей в Аппартаменты Баррингтона?
Su Majestad, no, por favor, únase a mí como mis invitados personales en la habitación Barrington?

Джона Баррингтона Каулса, студента- медика,… пленила таинственная женщина. Оборотень.
John Barrington Cowles, un estudiante de medicina de Edimburgo desarrolla una obsesión con una mujer misteriosa, un hombre lobo.

Мы видим явку избирателей ниже, чем предполагалось, в пригородах Баррингтон, Нортбрук, Орланд Парк.
Estamos viendo una participación más baja de la esperada en los suburbios como Barrington, Northbrook, Orland Park.

Ну, значит нам надо придумать, как сделать тебя круче Баррингтона, чтобы это ему пришлось подлизываться к тебе.
Bueno, entonces sólo tenemos que encontrar una manera para hacerle más elegante que Barrington, por lo que tiene que aspirar a usted.

Г-жа БАРРИНГТОН( Ирландия) поддерживает высказанный г-ном Андриамананьярой в его выступлении тезис о необходимости прислушиваться к мнению заинтересованных сторон.
La Sra. Barrington(Irlanda) respalda la afirmación, hecha por el Sr. Andriamananjara en su exposición, de que hay que escuchar la opinión de los interesados.

В отсутствие гна Никулеску( Румыния) место Председателя занимает гжа Баррингтон( Ирландия), заместитель Председателя.
En ausencia del Sr. Niculescu(Rumania), la Sra. Barrington(Irlanda), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

Гжа Баррингтон( Ирландия), заместитель Председателя, представляет проект резолюции A/ C. 2/ 55/ L. 24/ Rev. 1 и рекомендует Комитету принять его на основе консенсуса.
La Sra. Barrington(Irlanda), Vicepresidenta, presenta el proyecto de resolución A/C.2/55/L.24/Rev.1 y recomienda a la Comisión que lo apruebe por consenso.

В августе 2002 года на посту председателя Комиссии г-на Баррингтона сменил д-р Морис Маннинг. В июне 2002 года старшим исполнительным должностным лицом Комиссии была назначена д-р Алфа Коннелли.
En agosto de 2002, el Dr. Maurice Manning sucedió al Sr. Barrington como Presidente de la Comisión, y en junio de 2002, el Dr. Alpha Connelly fue nombrado Director General.

Комиссия по правам человека, предусмотренная Соглашением" Страстной пятницы", была официально создана в июле 2001 года под председательством бывшего судьи Верховного суда Донала Баррингтона.
La Comisión de Derechos Humanos, como se previó en el Acuerdo de Viernes Santo, se estableció oficialmente en julio de 2001, bajo la presidencia del Sr. Dónal Barrington, ex magistrado del Tribunal Supremo.

Гжа Баррингтон( Ирландия), заместитель Председателя, представляет проект резолюции A/ C. 2/ 55/ L. 47, подготовленный на основе неофициальных консультаций, проведенных по проекту резолюции A/ C. 2/ 55/ L. 3.
La Sra. Barrington(Irlanda), Vicepresidenta, presenta el proyecto de resolución A/C.2/55/L.47, preparado sobre la base de las consultas oficiosas que se celebraron sobre el proyecto de resolución A/C.2/55/L.3.

Обвинение утверждало, что г-н Стил и его спутница, г-жа Новелетт Провербс, подверглись нападению со стороны г-на Компасса и двух других лиц, Вернона Пиннока и некоего Баррингтона Шоу, когда они возвращались домой вечером 25 июля 1984 года, и что г-н Стил был застрелен во время нападения.
La acusación sostuvo que el Sr. Steele y su compañera, la Sra. Novelette Proverbs, fueron atacados por el autor y otros dos individuos, Vernon Pinnock y un tal Barrington Shaw, cuando volvían a casa la noche del 25 de julio de 1984; durante el incidente el Sr. Steele fue muerto de un disparo.

Как пишет Баррингтон( 1992: 69) об образовании маори в Аотеароа/ Новой Зеландии в период до 1950 года, цель ассимиляции с помощью образования состояла в том, чтобы<< перевести маори из одного общества в другое>gt;.
Barrington(1992: 69), refiriéndose a la educación de los maoríes en Aotearoa/Nueva Zelandia antes de 1950, señala que el objetivo de la asimilación educacional era" traspasar a los maoríes de una sociedad a otra".

Г-жа Баррингтон задает вопрос: будет ли это сделано при посредничестве Департамента по экономическим и социальным вопросам или Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития и какие механизмы будут задействованы, чтобы ускорить процесс?
La Sra. Barrington pregunta si esto se haría por mediación del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales o del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y qué mecanismos se pondrían en práctica para hacer avanzar el proceso?

В состав Миссии входили Баррингтон Д. Паркер младший, судья окружного суда Соединенных Штатов во втором округе; Роберт Абрамс, партнер ТОО<< Стррок и Стррок и Лаван>gt; и бывший генеральный прокурор штата НьюЙорк; Элизабет Дефейс, профессор и бывший декан школы права университета Сетон Холл; и Кристофер Дж.
La misión estaba integrada por Barrington D. Parker, Jr., juez de tribunal de distrito de los Estados Unidos, asignado a el segundo distrito; Robert Abrams, socio de la firma Stroock Stroock Lavan LLP y ex fiscal general de el estado de Nueva York; Elizabeth Defeis, profesora de derecho y ex decana de la facultad de derecho de la Seton Hall University; y Christopher J. Borgen, profesor auxiliar de derecho en la facultad de derecho de St.

Г-жа Баррингтон( Ирландия)( говорит по- ан- глийски): Я взяла слово для того, чтобы внести некоторые исправления в проект резолюции, рекомендованный Генеральной Ассамблее для принятия в пункте 7 документа A/ 55/ 579/ Аdd. 1 и представленный по подпункту( c) пункта 92 повестки дня,<< Вопросы макроэкономической политики: кризис внешней задолженности и развитие>gt;.
Sra. Barrington(Irlanda)(habla en inglés): Hago uso de la palabra para hacer algunas correcciones al proyecto de resolución que se recomienda a la Asamblea General para su aprobación en el párrafo 7 del documento A/55/579/Add.3, presentado en relación con el subtema c del tema 92 del programa, titulado" Cuestiones de política macroeconómica: La crisis de la deuda externa y el desarrollo".