Que es БОГАЧАМИ en Español

• ricos
• rico
• ricachones

Ejemplos de uso de Богачами en Ruso y sus traducciones al Español

Я сделал вас богачами!
¡los hice ricos a todos!

Поскандалить с несколькими богачами.
Gritar a algunos ricos.

Мы не были богачами, но кое-как перебивались.
No teníamos mucho, pero sobrevivíamos.

Со всеми этими богачами.
Con todos esos ricachones.

Ведь так нас и называют," праздными богачами".
Así nos llaman:"Los ricos ociosos".

Неосведомленный считает их богачами по причине их скромности.
El ignorante los cree ricos porque se abstienen.

Они уже считают себя богачами.
Todos creen que van a ser ricos.

Вы не станете богачами, но я даю вам слово что вы получите свою выгоду.
No se harán ricos, pero si tendrán ganancias.

Если да- я сделаю вас богачами.
Porque si lo sois, os haré ricos.

И мы станем в Англии… богачами с лошадьми и с золотом.
Llegaremos a Inglaterra como hombres ricos, con caballos y oro.

Тогда давай никогда не будем богачами.
Bueno, entonces nunca seamos ricos.

Мы все станем богачами, как только заберем отсюда весь этот металл.
Todos seremos ricos una vez que saquemos este metal de aquí.

Мы не можем конкурировать с богачами.
No podemos competir con tipos ricos.

Тогда, полагаю, жизнь с богачами является наказанием за богатство.
Entonces supongo que el castigo por ser rico es tener que vivir con ellos.

Это сделало психоаналитиков богачами.
Pero hizo ricos a los psicoanalistas.

Всегда приятно наблюдать за богачами, Наслаждающимися удобствами бедняков.
Es todo un placer ver a los ricos disfrutar las cosas de los pobres.

Все наши солдаты стали богачами.
Todos nuestros soldados se hicieron ricos.

Богачами, бедняками, нищими, ворами… врачами, юристами, вождями краснокожих.
Rico, pobre, indigente, ladrón… doctor, abogado, jefe de los indios.

Мы имеем дело со странными богачами.
Estamos lidiando con ricachones extraños aquí.

А они, как правило, являются новыми богачами, которых объединяет с их сторонниками чувство горькой обиды.
Y estos suelen ser“nuevos ricos” que comparten la rabia de sus seguidores.

Я решил, что они были просто братьями или богачами.
Creía que eran hermanos o ricos.

Вы хотите сказать, что целые миры погибли ради того, чтобы мы стали богачами?
¿Quieres decir que mundos enteros han muerto para hacernos ricos?

На моем Шелковом пути, гонятся за богачами.
En mi Ruta de la Seda, persiguiendo riquezas.

Бедняков никогда не называют демократами, когда они сочетаются законным браком с богачами.
A ningún pobre se le ha considerado jamás democrático por casarse con un rico.

Не настолько, чтобы считаться богачами.
No debemos tanto como para que nos consideren ricos.

Мы жили на засекреченной территории в Подмосковье, вместе со многими другими богачами.
Vivíamos en un enclave secreto en las afueras de Moscú con varios de los demás nuevos ricos.

С каких пор стало незаконно покупать дома богачами?
¿Desde cuando es ilegal que un tipo rico se compre una casa?

Может вообще, они дадут нам опционы и мы станем богачами.
Puede que nos den acciones preferentes y nos haremos ricos.

А потом он сказал мне, что если бы только мы оставили его в покое, он сделал бы нас всех богачами.
Entonces dijo que si lo dejábamos en paz, nos haría rico.

В 1993- м, в Южной Корее была криминальная группировка, которые охотились за богачами.
En 1993, había una banda criminal en Corea del Sur que cazaban a los ricos.