Que es БОЛЬШЕ ВИДЕТЬСЯ en Español

• vernos más

Ejemplos de uso de Больше видеться en Ruso y sus traducciones al Español

Мы не должны больше видеться.
No debemos vernos más.

Я не могу больше видеться с тобой.
No puedo verte más.

Нам не нужно больше видеться.
No debemos vernos más.

Сказал, что не может со мной больше видеться.
Dijo que no podía verme más.

Мы не можем больше видеться, Аса.
No puedo volverte a ver, Asa.

Нам, наверное, не стоит больше видеться.
Quizá no debamos vernos más.

Я не могу больше видеться с ним.
No puedo volver a verlo jamás.

Тебе нельзя с ним больше видеться.
No debes verlo más.

Мы не можем больше видеться, Чарли.
Ya no puedo verte, Charlie.

Я не могу с тобой больше видеться.
Ya no deberíamos vernos mas.

Я не хочу больше видеться с мамой.
No quiero volver a ver a mamá.

Мы не сможем больше видеться.
Nunca más podremos vernos.

Послушай, я думаю, нам не надо больше видеться.
Mira, no creo que debamos volver a vernos.

Я просто не могу больше видеться с тобой, понимаешь?
No puedo volverte a ver,¿comprendes?

Я думаю, нам не стоит больше видеться.
Creo que no deberíamos vernos de nuevo.

Ты не должна больше видеться с Алексом.
No vas a ver a Alex nunca más.

Думаю, нам не стоит больше видеться.
Pienso que no deberiamos vernos nunca más.

Я пришла сказать, что думаю, нам не стоит больше видеться.
Vine aquí para decirte que no creo que debamos vernos más.

Может быть они разрешат тебе больше видеться с Адамом.
Tal vez así te den más tiempo con Adam.

Ты отличный друг, но я считаю, что мы не должны больше видеться.
Eres un gran amigo, pero no creo que debamos vernos más.

Я думала, ты не собираешься больше видеться с Джеком.
Pensé que no ibas a ver más a Jack.

Тебе нельзя остаться у меня сегодня. Мы не можем больше видеться.
No puedes estar en mi casa ahora, no podemos vernos por un tiempo.

Они сказали что я не могу больше видеться с тобой, Брайан.
Dicen que ya no puedo verte, Brian.

Мы не можем пожениться, не можем больше видеться.
No nos podemos casar. No debo volver a verte.

Ты отличный друг, и я признательна тебе за то, что вернул меня в группу, но я считаю, что мы не должны больше видеться.
Eres un gran amigo, y te debo mucho por hacer que regrese al programa, pero no creo que debamos reunirnos más.

Я думаю, что нам не стоит больше видеться.
Creo que no deberíamos vernos más,¿de.

Но дело в том, что я разговаривал с Лорен, и она не хочет с тобой больше видеться.
Lo que pasa es que hablé con Lauren, y ella no quiere volver a verte.

Думаю, нам не стоит больше видеться и я чувствую себя глупо и жалко из-за фотки твоего члена, что была для кого-то другого и ты даже не объяснился, ведь по моей же вине не считаешь, что должен.
No creo que debamos vernos más, y me hace sentir estúpida y patética recibir una foto de tu polla que sé que era para otra persona, y ni siquiera te molestaste en explicarte, porque te hice pensar que no tenías que explicarte.

Приятель, я думаю, ты понял, тебе не следует больше видеться с Бетти.
Hijo, pensé que teníamos un acuerdo. Ya no vas a ver a Betty.

Это именно то, чего мы боялись, когда решили, что девочки не должны больше видеться.
Esto es exactamente por lo que nosotros estábamos preocupados cuando decidimos que las chicas deberían dejar de verse.