Que es ВЕЛИКИЙ ВОЛШЕБНИК en Español

• gran mago

Ejemplos de uso de Великий волшебник en Ruso y sus traducciones al Español

Даже тебе, Великий Волшебник.
Ni siquiera tú, Gran Mago.

Вы великий волшебник, мистер Норрелл.
Usted es un gran mago, Sr. Norrell.

Дамблдор- великий волшебник.
Dumbledore es un gran mago.

Ты великий волшебник, на самом деле.
Eres un gran mago. De verdad que sí.

Это прекрасно, Великий Волшебник.
Es muy bonito, Gran Mago.

Я великий волшебник и я ваш друг.
Yo soy un gran mago. Y, yo soy un amigo.

Спасибо, спасибо, Великий Волшебник.
Gracias, gracias, Gran Mago.

Великий волшебник встречается с великим вождем.
Un gran Mago conociendo a un gran mecenas.

Если он такой великий волшебник, давайте посмотрим, как он себя развяжет.
Si él es un gran mago, vamos a ver si se desata.

Великий волшебник, Зеддикус З' ул Зорендэр, куплен по цене блудницы.
El gran mago, Zeddicus Z'ul Zorander, comprado por el precio de una puta barata.

Я учредитель. Я Великий Волшебник. Какое наше ключевое слово?
Yo, el Gran Hechicero, lo he fundado.¿La contraseña?

Каждый великий волшебник в истории начинал не более, чем тем, кем мы сейчас являемся: учеником.
Todo gran mago en la historia ha comenzado siendo lo que nosotros somos: Alumnos.

Поразительная магия и великий волшебник совпали по времени и месту.
Una magia impresionante y un gran mago en el mismo lugar en el mismo momento.

Великий волшебник с именем нашей земли… придет с небес и спасет нас всех.
Dijo que un gran mago con el nombre de nuestra tierra… descendería de los Cielos y nos salvaría a todos.

Во время выборов мы победили в самых пугливых штатах… у них сейчас есть партия и их великий волшебник- президент.
Ganamos los peores estados en las elecciones. Tendrán una fiesta, ahora que su gran mago es presidente.

Дорогая, вам должен служить великий волшебник. Но боюсь, придется вам принять помощь заурядного воришки.
Querida, mereces los servicios de una gran mago, pero me temo que debes conformarte con la ayuda de un aprendiz de segunda.

Великий волшебник… а глядя в зеркало в ближайшие годы, вы будете вспоминать, что я последний великий волшебник, которого вы видели, великий волшебник пропитан магией до костей, до крови, до сердца и до члена.
Un gran mago… como vosotros os veis en el espejo en los próximos años, podréis recordar que fui el último gran mago que jamás hayáis visto, un gran mago es magia es sus huesos, sangre, corazón, y polla.

Самый великий Волшебник того времени, боясь, что кровожадные мужчины военачальника станут связаны с другим лидером, наложил на них обязующее заклинание это заставило бы их и их потомков вызывать отвращение к смерти, если бы они когда-либо снова взяли в руки оружее.
El más grande Mago de su tiempo, temiendo que los hombres del señor de la guerra sanguinario fueran encadenados por otro maestro oscuro, puso un hechizo de ligadura en ellos, que causaría que ellos y sus descendientes enfermaran y murieran si algún día tomaran armas y lucharan en violencia.

Мы ищем Великого Волшебника Чудо Бредли.
Estamos buscando al Gran Mago Bradley.

Вас… великого Волшебника из Канзаса, который все исправит.
Te esperé a ti… gran Hechicero de Kansas, para que vinieras a arreglar todo.

Теперь никто не признает в тебе великого волшебника.
Así que nadie te reconocerá como el gran Mago.

Добрые люди Страны Оз… у меня есть послание от великого Волшебника.
Buen pueblo de Oz… tengo un mensaje del gran Mago.

Ты посмел бы навредить великому волшебнику Квиквакводу?
Se atreverían a dañar al gran mago Qui Quae Quod?

Но никто не смеет видеть великого волшебника!
Nadie puede ver al gran Oz.

Чудо Бредли- последний из Великих Волшебников.
El Mago Bradley, el último de los grandes magos.

Он не верил в себя, но поверил в силу Великого Волшебника.
Él no cree en sí mismo, pero cree en el poder de un gran Mago.

Она- дядя Дурсли, заставляющий великого волшебника Гарри Поттера жить под лестницей.
Es el tío Dursley y tiene al gran mago Harry Potter viviendo debajo de la escalera.

Ну, теперь, когда Самый Величайший Волшебник с нами, может быть, он скажет нам.
Bueno, ahora que el gran hechicero está entre nosotros, quizá él nos lo cuente.

Уже три дня я иду на запад в поисках человека, которому суждено стать великим волшебником.
Por tres días he caminado hacia el oeste, buscando a un hombre destinado a ser un gran mago.

Двадцать четыре года назад, мы узнали о пророчестве, где было сказано о Величайшем Волшебнике, что будет рожден в Бреннидоне.
Hace veinticuatro años, recibimos una profecia. acerca de un gran mago que iba a nacer en Brennidon.