Que es ГАРМОШКА en Español

• armónica
• concertina

Ejemplos de uso de Гармошка en Ruso y sus traducciones al Español

Моя гармошка!
¡Mi armónica!

Это ваша гармошка?
¿Es su concertina?

Эта гармошка звучит тоже не совсем правильно.
Esa armónica tampoco suena bien.

Тупая гармошка.
Estúpida filarmónica.

Ром, бездельник и гармошка.
Ron, vagancia y concertina.

Где моя гармошка?
¿Dónde está mi armónica?

Ну, гармошка довольно-таки прочно застряла.
Bueno, la armónica es allí muy bien.

Если мне повезет, эта гармошка сломается пополам.
Si yo tuviera suerte, la armónica se habría roto.

Ведь это одна из вещей моего отца, и это моя гармошка.
Es algo de mi padre, y esa concertina es mía.

Гармошка принадлежала Кэролу, как и половина осла.
La concertina era de Caryl, y también la mitad del burro.

А потом они вновь соединились- как гармошка.
Y luego las seis figuras se replegaban como un acordeón.

Тихо, ты пугаешь моих мальчиков, и сыграй мне на гармошке.
Hagan silencio, y déjenme oír algo de esa armónica.

Мы возьмем мою гармошку и отправимся немедленно.
Cogemos mi concertina y salimos inmediatamente.

Это унизительно- играть на гармошке возле кучи отбросов.
Es humillante encontrarse a alguien tocando la armónica al lado de un montón de basura.

Кэрол может играть на гармошке, А ты и я можем петь.
Caryl puede tocar la concertina, y tú y yo cantamos.

Вы когда-нибудь водили… автобус гармошку?
¿Alguna vez condujiste autobuses"acordeón"?

У нас в Корее был парень с гармошкой.
En Corea había un tío con armónica.

Я продала гармошку и… Герцога.
Vendí la concertina y… el duque.

Это же как обезьянка с гармошкой.
Es como un mono con una armónica.

Я перемещал содержимое в эту гибкую, папку типа гармошки-.
Estaba transfiriendo el contenido del archivo a esta carpeta flexible tipo acordeón para.

Учусь на бандж… гармошке.
Estoy aprendiendo a tocar el ban… la armónica.

Я забыл гармошку.
Olvidé mi concertina.

Хорошую музыку или просто гармошку?
¿Buena música o simplemente la concertina?

Слушай, подожди- ка, я забыл свою гармошку в ванне.
Oh, ya sabes lo que, espera, dejé mi armónica en la bañera.

Питер, ты не видел гармошку Стьюи?
Peter,¿has visto la armónica de Stewie?

Это не имело ничего общего с гармошкой.
Esto no tiene nada que ver con la armónica.

Если что-то случится с моей гармошкой, ты заплатишь.
Si le pasa algo a mi armónica, me la pagas.

Его называли" еврейской гармошкой", но вы же знаете эту нацию.
Se la llamaba el arpa judía, pero ya sabe como es la gente.

Вилли, расскажи Фрэнсис, сколько тебе было, когда ты начал дуть в гармошку.
Willie, dile a Frances a que edad comenzaste a tocar el arpa.

Представьте, в мои годы учиться играть на губной гармошке.
Imagínense, a mi edad, tener que aprender a tocar un arpa.