Que es ГРАФИЧЕСКОГО ИНТЕРФЕЙСА en Español

• interfaz gráfica
• el GUI

Ejemplos de uso de Графического интерфейса en Ruso y sus traducciones al Español

Элементы графического интерфейса.
Explicando diferentes elementos del & GUI;

Открыть файл( в режиме графического интерфейса).
Archivo o URL a abrir(en el modo de interfaz gráfica).

Запуск без графического интерфейса в режиме тестирования выполнения заданного файла.
Inicia KTurtle en el modo de prueba(sin un GUI), ejecuta directamente el archivo local especificado.

Устанавливает стиль графического интерфейса приложения.
Selecciona el estilo del & GUI; de la aplicación.

Главная инновация графического интерфейса в том, что входной сигнал юзера осуществляется в верхнем уровне выходного сигнала системы.
La innovación clave de la interfaz gráfica de usuario es que la entrada de datos del usuario se realiza directamente por encima de la salida datos del sistema.

Командной строки или графического интерфейса пользователя?
¿Un interfaz de linea de comandos o un interfaz gráfico de usuario?

Сводки и отчеты в режиме онлайн обеспечивают доступ к информации в Центральных учреждениях и на местах с помощью удобного для пользователей графического интерфейса.
Los tableros e informes en línea proporcionan información mediante una interfaz gráfica fácil de usar, accesible tanto desde la Sede como desde las oficinas extrasede.

Устанавливает стиль графического интерфейса приложения.
Establece el estilo de la interfaz gráfica de la aplicación.

Появление в 1990- е годы графического интерфейса для работы с ЭВМ и последовавший за этим стремительный рост числа пользователей Интернета привели к возникновению новых проблем.
La introducción de la interfaz gráfica en los años noventa, a la que siguió un rápido aumento del número de usuarios de Internet, engendró nuevos desafíos.

Перед тем как подробно описывать как пользоваться редактором сценариев, прочтите небольшое вступление обо всех компонентах графического интерфейса. Для более подробной информации воспользуйтесь функцией" справка".
Antes de explicar cómo usar el constructor de guiones proporcionaremos una breve introducción a los componentes de la interfaz gráfica. Para obtener más información, utilice la función«¿Qué.

Появление в 1990- е годы графического интерфейса( Всемирная сеть World Wide Web) и последовавший за этим стремительный рост числа пользователей Интернета привели к возникновению новых методов совершения преступных деяний.
La introducción de la interfaz gráfica(www, o World Wide Web) en el decenio de 1990, seguida de un rápido aumento del número de usuarios de Internet, dio lugar a nuevos métodos de conducta delictiva.

Вы можете использовать& kstars;, чтобы получать изображения неба без запуска графического интерфейса пользователя( GUI GUI). чтобы использовать эту возможность, запустите& kstars; из командной строки с аргументами, определяющими имя выходного файла и размеры изображения:.
Puede utilizar & kstars; para generar una imagen del cielo sin lanzar la interfaz gráfica del programa. Para utilizar esta propiedad, inicie & kstars; desde la línea de órdenes usando argumentos para especificar el nombre del archivo para la imagen, así como las dimensiones de la imagen que se desea obtener:.

Одно из основных преимуществ графического интерфейса пользователя над командной строки Это графический интерфейс пользователя позволяет много общих действий для восприятия задач, требующих мало вывода.
Una ventaja importante de la interfaz gráfica de usuario a través de la línea de comandos es que la interfaz gráfica de usuario permite que muchas de las acciones comunes que requieren tareas de percepción inferencia poco.

Графический интерфейс украли у Xerox PARC.
La interfaz gráfica fue robada por Xerox PARC.

Простой графический интерфейс для локальной файловой системы и содержимого ленты.
Interfaz gráfico simple para mostrar el contenido del sistema de archivos local y de la cinta.

Графический интерфейс для поиска регрессии в khtml.
Interfaz gráfica para las pruebas de regresión de khtml.

Графический интерфейс пользователя является модный термин для нового экрана.
Interfaz gráfica de usuario es un término para el nuevo diseño de pantalla.

Графический интерфейс в то время был подобен чуду, и заполучили е.
La interfaz gráfica era como un milagro entonces, y nosotros la teníamos.

Кроме того, графический интерфейс написан с использованием библиотек SDL и Qt4.
Adicionalmente, la interfaz gráfica ha sido programada usando las librerías SDL y Qt4.

Макинтош" и графический интерфейс с мышью меняли все!
El Macintosh y la interfaz gráfica con ratón, lo cambiaron todo!

Alto был системой с мышью и графическим интерфейсом.
La Alto era un sistema con una interfaz gráfica y un mouse.

Профиль был изменен, обновляется графический интерфейс.
Lista de perfiles ha sido modificada, actualizando interfaz gráfica de usuario.

Игра против других игроков, с графическим интерфейсом.
Es un juego de jugador contra juador con interfaz gráfica.

Программа написана на языке программирования Java и имеет графический интерфейс пользователя на основе SWT.
Está escrito en Java y tiene una interfaz gráfica de usuario basada en SWT.

Это его видение- графический интерфейс пользователя.
Esta es su visión: interfaz gráfica de usuario.

Возвращает численное значение, которое указывает на графический интерфейс пользователя.
Devuelve un valor numérico que especifica la interfaz gráfica de usuario.

Место размещения числа файлов не в графическом интерфейсе пользователя.
Sustituto de número de archivos, no mostrado en la interfaz gráfica.

Графический интерфейс по моей команде.
Preparado para el interfaz gráfico completo a mi señal.

LyX- графический интерфейс к LaTeX.
LyX es un front-end gráfico de LaTeX.

Существует также графический интерфейс пользователя к FluidSynth- QSynth, выпущенный по той же лицензии.
Existe una interfaz gráfica de usuario para FluidSynth llamada Qsynth, la cual es también de código abierto.