Que es ДЖОЛЛИ en Español

• jolly

Ejemplos de uso de Джолли en Ruso y sus traducciones al Español

Джолли в цирке.
Angel en el circo.

Ваше крыло готово, Джолли?
Su ala lista, Jolly?

Джолли, что происходит?
Jolly, qué está pasando?

Конечно, Джолли 2- 3000.
Por supuesto, Jolly 2-3000.

Профессор сэр Ричард Джолли.
Prof. Sir Richard Jolly.

Это моя вина, Джолли. Я виноват.
Es mi culpa, Joey, es mi culpa.

Прекрасный вторник, и я Пэм Джолли.
Es un hermoso martes. Soy Pam Jolly.

Джолли звонит в агентство гарднеров.
Llamada de a. jolly gardner bienes raíces.

Ты была совершенно права о Пэм Джолли.
Estabas muy en lo cierto sobre Pam Jolly.

Джолли, твоя команда осмотрит каждый контейнер?
No lo sabemos aun. Jolly, revisa cada contenedor?

И мамочка будет отмачивать ноги, попивая Джолли Ранчер мартини.
Y es la hora de meter los pies en martini Jolly Rancher para mami.

Джолли проделал прекрасную работу, стоя на ее задних лапах.
Jolly hizo un gran trabajo parándose sobre sus patas traseras.

Ты не могла бы познакомиться с Пэм Джолли и отвести ее позавтракать?
¿Puedes presentarte a Pam Jolly y que baje contigo a almorzar?

Бумер, Джолли поднялся сюда с командой и распространяет эти продукты.
Boomer, trae a Jolly acá con una tripulación y distribuye esta comida a lo largo de la nave.

Если хочешь поехать в тир Джолли Роджера, мы и это можем сделать.
Si quieres ir a la zona de tiro en el Jolly Roger's, Podemos hacer eso.

Я не причиню им вреда при условии, что ты и Джолли Грин выйдете из дела.
No les haré daño con tal de que tú y Jolly Green se hagan a un lado.

Джолли, этот беляк должен отстать от моей жены, или я не оставлю от него и мокрого места.
Jolines, ese tío blanco debería mantenerse lejos de mi esposa, o le voy a dar una hostia.

Итак, если это значит, что Бернарду Джолли удобнее общаться через адвоката.
Bien, entonces el titular. Si competencia significa que Bernard Jolly pueda comunicarse efectivamente con su abogado.

Это Дон Джолли из офиса корпорации" Классные молочные коктейли". И у меня для вас хорошие новости.
Soy Don Jolly con el gran puesto corporativo en Great Shakes, y tengo buenas noticias para ti.

Тереза Нервоза была вторым ударником в период с 1983 по 1985 и с 1986 по 1989 годы; также группа сменила множество басистов, прежде всего это Билл Джолли и Джефф Пинкус.
Teresa Taylor fue baterista secundaria entre 1983- 1985, 1986- 1989, y han empleado varios bajistas diferentes, notablemente Bill Jolly y Jeff Pinkus.

Г-н Джолли( Австралия) говорит, что МОПП не могут не представлять военной ценности для многих государств, особенно имеющих оспариваемые границы.
El Sr. Jolly(Australia) sostiene que las MDMA tienen necesariamente un uso militar en muchos Estados, especialmente en aquellos cuyas fronteras están en disputa.

После расширения средней школы имени Клемента Хауэлла и начальных школ имени Йанта Пратта и Осета Джолли на Провиденсьалесе было начато исследование с целью выяснения потребностей реконструкции и расширения других школ на островах.
Después de la ampliación de la Escuela Secundaria Clement Howell y de las Escuelas Primarias Ianthe Pratt y Oseta Jolly en Providenciales, se encomendó la realización de un estudio para determinar las necesidades de rehabilitación y ampliación en otras escuelas de las islas.

Бернард Джолли, мужчина, 19 лет, до недавнего ареста и заключения жил в подвале своей тетки со стороны матери в Сан-Франциско.
Bernard Jolly es un sujeto masculino de 19 años quien, hasta su reciente arresto y encarcelamiento, vivía en su apartamento en el sótano de su tía materna, Amanda Jolly de San Francisco.

В работе участвовали также следующие специальные наблюдатели: заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, Департамент по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций, г-н Нитин Десай и специальный советник Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) г-н Ричард Джолли.
Asistieron también los siguientes observadores especiales: el Sr. Nitin Desai, Secretario General Adjunto del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas y el Sr. Richard Jolly, Asesor especial del Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD).

Г-н Джолли( Австралия) говорит, что Австралия старается представлять информацию в соответствии с предписаниями, содержащимися в Техническом приложении, но передача информации задерживается в силу особенностей архитектуры информационной системы.
El Sr. Jolly(Australia) dice que Australia se esfuerza por proporcionar información de acuerdo con los requisitos que figuran en el anexo técnico, pero que la transferencia de información se ve retrasada a causa de la arquitectura del sistema de información.

Профессор сэр Ричард Джолли( совместный координатор, проект по истории Организации Объединенных Наций, бывший специальный советник Администратора ПРООН и Доклада о развитии человека и бывший заместитель Директора- исполнителя Детского фонда Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ));
Profesor Sir Richard Jolly Coordinador Conjunto del Proyecto de Historia de las Naciones Unidas, ex Asesor Especial del Administrador del PNUD y para el Informe sobre el Desarrollo Humano, y ex Director Ejecutivo Adjunto del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF).

Ричард Джолли( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)-- младший научный сотрудник Института исследований развития Соединенного Королевства и старший аспирант при научном центре Университета города Нью-Йорка, где он является одним из директоров проекта интеллектуальной истории при Организации Объединенных Наций.
Richard Jolly(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) es investigador honorario del Instituto de Estudios del Desarrollo del Reino Unido e investigador principal del Centro de Estudios de Posgrado de la Universidad de la Ciudad de Nueva York, en la que codirige la serie United Nations Intellectual History Project.

Доктор Ричард Джолли, который в течение 14 лет был заместителем Директора- исполнителя ЮНИСЕФ по программам, в последний раз обратился к Исполнительному совету после назначения его на новую должность Специального советника Администратора ПРООН, ведающего подготовкой ежегодного Доклада о развитии человека.
El Dr. Richard Jolly, que durante 14 años se había desempeñado como Director Ejecutivo Adjunto de Programas del UNICEF, hizo uso de la palabra ante la Junta Ejecutiva por última vez, después de haber sido designado Asesor Especial del Administrador del PNUD y encargado de la preparación del Informe sobre Desarrollo Humano, publicación anual del PNUD.

Г-н ДЖОЛЛИ заместитель Директора- исполнителя Детского фонда Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ) говорит, что, как указывается в докладе Генерального секретаря об осуществлении резолюции 45/ 217 Генеральной Ассамблеи о Всемирной встрече на высшем уровне в интересах детей( А/ 49/ 326), Всемирная встреча уже позволила добиться весьма существенных результатов на национальном и международном уровнях.
El Sr. JOLLY(Director Ejecutivo Adjunto del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF)) dice que, como se señaló en el informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 45/217 relativa a la Cumbre Mundial en favor de la Infancia(A/49/326), la Cumbre ha ayudado ya a producir resultados muy importantes a nivel nacional e internacional.