Que es ЗВЕЗДОЛЕТОМ en Español

• nave estelar
• una astronave

Ejemplos de uso de Звездолетом en Ruso y sus traducciones al Español

Вы командуете звездолетом.
Está al mando de una nave estelar.

Сэр, вы никогда не командовали звездолетом.
Señor, usted nunca ha comandado una Nave Estelar.

Звездолетом руководишь не руками, а головой!
¡La nave no se conduce con los brazos, sino con la cabeza!

А я… Я буду управлять этим звездолетом.
Y yo dirigiré esta nave.

Он был атакован звездолетом инопланетян Ши' ар.
El avión fue atacado por una nave extraterrestre Shi'ar.

Но… я не командую звездолетом.
Pero… yo no comando una Astronave.

Кто еще будет играть в кошки- мышки со звездолетом?
¿Quién otro podría jugar al gato y al ratón con una Nave Estelar?

Командование звездолетом является, вашим единственным и лучшим предназначением.
Comandar una astronave es tu mejor destino.

Нужно 430 человек, чтобы управлять звездолетом.
Se necesitan 430 personas para operar una nave.

Энтерпрайз" должен встретится со звездолетом" Неистовый Конь" в секторе 1607. Как можно быстрее.
El Enterprise deberá encontrarse con la nave estelar Crazy Horse en el sector 1607 inmediatamente.

Ты сможешь записать короткую презентацию, о том, каково командовать звездолетом.
Me preguntaba si podrías grabar una pequeña presentación acerca de lo que se siente al comandar una Astronave.

Мой помощник силой захватил управление звездолетом. Это он, а не я совершал эти агрессивные действия.
Mi subalterno tomó el control de mi nave a la fuerza, y fue él, no yo, quien cometió estos actos abominables.

Я не сожалею об этом решении, но тогда я не знала всех вас, а" Вояджер" был просто звездолетом.
Y no me arrepiento de esta decision, Pero no conocia a todos ustes, y la Voyager era apenas una nave estelar.

В звездную дату 49648, командуя звездолетом" Дефаент", он умышленно открыл огонь по клингонскому транспортнику вблизи системы Пентас и уничтожил его.
En la fecha estelar 49648, estando al mando de la nave estelar Defiant abrió fuego contra un carguero civil klingon que resultó destruido cerca del sistema Pentath.

Мы доставили ктарианское судно к Звездной базе 82 и теперь летим для встречи с звездолетом" Мерримак", который отвезет Уэсли Крашера в Академию Звездного Флота.
Hemos entregado la nave ktariana a la base estelar 82 y nos dirigimos a un encuentro con la nave Merrimack, que transportará a Wesley Crusher a la Academia de la Flota Estelar.

Это не звездолет, это дрон!
¡No es una nave, es un dron!

Звездолет" Феодор" с планеты Земля".
Nave estelar Teodoro del planeta Tierra".

Со звездолета" Мельбурн".
De la nave Melbourne.

Звездолет" Вояджер"- мейлонскому судну.
Nave estelar Voyager a nave Malon.

Это звездолет" Энтерпрайз".
Ésta es la nave estelar Enterprise.

Звездолет" Уверенный" капитану Терреллу.
Astronave Reliant llama al Capitán Terrell.

Старпомом на звездолете" Хор- ча".
Primer Oficial de la nave estelar HorCha.

Никакой звездолет не смог бы сгенерировать силовой поле такой величины.
Ninguna nave es capaz de generar un campo energético de esa magnitud.

Думаешь, звездолет возьмет и появится?
¿Qué crees tú? Qué una nave va a aparecer de la nada?

Звездолет- один из лучших кораблей Звездного флота?
¿Una nave estelar?¿Una de las mejores naves de la Flota?

Вы виновны в нападении на капитана звездолета- и в покушении на его жизнь.
Y usted de atacar al comandante de una nave y de conspiración.

Седьмая из Девяти, звездолет федерации" Вояджер".
Siete de Nueve, Nave Estelar de la Federación Voyager.

Звездолет" Энтерпрайз".
La nave estelar Enterprise.

Звездолет класса" Дедал".
Nave estelar Clase Dédalo.

Собственный звездолет, с мультифазовыми щитами и корпусом из золотой латины.
Nuestra propia nave estelar, con escudos multifásicos y un casco de latinum fundido con oro.