Que es ЗВУЧИТ НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО en Español

• no suena muy bien

Ejemplos de uso de Звучит не очень хорошо en Ruso y sus traducciones al Español

Звучит не очень хорошо.
No suena bien.

Да уж, звучит не очень хорошо.
Sí. Eso no suena bien.

Звучит не очень хорошо.
No suena muy bien.

Что ж, звучит не очень хорошо.
Vaya, eso no suena bien.

Звучит не очень хорошо.
Eso no suena bien.

Подожди, звучит не очень хорошо.
Espera, eso no suena bien.

Звучит не очень хорошо.
Eso no suena muy bien.

Ну, это звучит не очень хорошо.
Bueno, eso no suena muy bien.

Звучит не очень хорошо.
Eso no sonaba tan bien.

Что ж, звучит не очень хорошо.
Eso no ha sonado demasiado bien.

Звучит не очень хорошо!
¡No suena muy prometedor!

Вот черт, звучит не очень хорошо.
Dios. Eso no suena demasiado bien,¿no?

Звучит не очень хорошо.
No parece haber sido bueno.

Ну да, когда ты так говоришь, это звучит не очень хорошо.
Bueno, suena bastante mal cuando lo dices así.

Это звучит не очень хорошо.
Eso no suena bien.

Верно так же и обратное. Если что-то звучит не очень хорошо, значит оно не правильно.
Y también vale en la otra dirección: si algo no suena bien, no están bien..

Это звучит не очень хорошо.
Eso no suena muy bien.

Звучит не очень хорошо, ребята.
No suena bien, chicos.

Это звучит не очень хорошо.
Eso no suena tan bien.

Звучит не очень хорошо, да?
Eso no ha sonado bien,¿verdad?

Ну, звучит не очень хорошо.
Bueno, eso no suena bien.

Это звучит не очень хорошо, Джо.
No te oyes muy bien, Joe.

Это звучит не очень хорошо, Гвен.
Esto no está sonando bien, Gwen.

Это звучит не очень хорошо, правда ведь?
¡Eso no es buena señal!¿verdad?

А то звучит не очень хорошо. очень плохо?
No suena muy bien.¿Por qué suena muy, muy mal?

Его голос звучал не очень хорошо.
Él no sonaba muy bien.

Не очень хорошо звучит.
Eso no suena bien.

Не очень хорошо звучит.
No suena bien.

Звучит не очень- то хорошо.
Eso no suena muy bien.

Звучит очень хорошо.
Eso suena… muy bueno.