Que es ИСПУГАЕТСЯ en Español

• asustará
• asusta

Ejemplos de uso de Испугается en Ruso y sus traducciones al Español

Дженни испугается.
Jenny se asustará.

Он испугается, увидев это.
Él se asusta viendo esto.

Е Сын испугается.
Yea-seong estará asustada.

Считаю. И она испугается.
Lo creo, y la asustará.

Он не испугается тебя.
Él no tendrá miedo de ti.

Должно быть, испугается!
¡Debe de estar asustada!

Если он увидит вас одного, он испугается.
Si te ve solo, se asustará.

Думаете, она не испугается? Нет?
No crees que la asustará,¿verdad?

Но если ты считаешь, что она испугается.
Pero si tú crees que eso la asustará.

Он не испугается, даже если мы подпортим его дочку.
Él no asusta aun si nos metemos con su hija.

Надеюсь, Харви не испугается.
Espero que Harvey no se asuste.

Тебе нужно сделать все правильно, иначе корова испугается.
Tienes que hacerlo bien, o la vaca se enoja.

Разве я похож на того, кто испугается зомби?
¿Te parece que me asusten los zombies?

Если подойти слишком быстро, она испугается.
Si nos movemos muy rápido, la asustaremos.

Ты думаешь тот волк внизу испугается ботинка?
¿Qué, crees que ese lobo de ahí abajo va a asustarse de un zapato?

Что произойдет, когда он снова испугается?
¿Qué pasará cuando se asuste otra vez?

Не испугается серной кислоты, тогда убейте его маму.
Si no tiene miedo al ácido sulfúrico, entonces mate a su madre.

А если она проснется и… испугается?
¿Qué pasa si se despierta… y se asusta?

Кто бы это не сделал, он испугается и вернется, что бы забрать ее.
Pero quien fuera se asustará y volverá para recuperarlo.

И именно это она скажет полиции, если испугается.
Esto es lo que le dirá a la policía si se asusta.

Если я подойду слишком близко, он испугается, как и любое другое существо.
Y si me acerco demasiado se asusta como cualquier creatura.

Если придет ко мне, то увидит вечеринку и испугается.
Si intenta buscarme, verá a toda le gente y se asustará.

Просто… Хочу найти такую рыбу, которая не испугается во мне слоя из горького шоколада.
Ojalá encontrara un pez que no temiera mi capa de chocolate.

Подумали, что он увидит ружье через окно и испугается?
¿Se imaginó que él vería el arma por la ventana y se asustaría?

Представьте, что если тот чертов психопат испугается и решит не убивать снова.
Imagínese que ese jodido psicópata se asusta y decide no volver a matar.

И я думала, если исчезу, она испугается и оставит его, как он оставил меня.
Y creí que, si desaparecía, ella se asustaría y lo dejaría. Como me dejó a mí.

Мы выйдем, громко разговаривая, а он испугается и убежит.
Solo salimos, hablamos muy alto, entonces se asustará y se irá.

Подсунешь ему эти бумаги, скажешь, что у нас есть все улики, что надо, затем слегка подтолкнешь его или деликатно пригрозишь- и он испугается.
Simplemente enséñale este archivo, dile que tenemos todas la pruebas que necesitamos, le presionas un poco o le amenazas veladamente, y se asustará.

Если придет волк, я скажу ему:" Уходи прочь". Он испугается и убежит.
Y si el lobo viene le diré:"Vete, idiota", y se asustará y se marchará.

Я чувствую, что с Акселем, если я его не подтолкну, нечего не будет сделано и он провалится, но если я подтолкну его то он испугается и тоже провалится.
Siento que con Axl, si no lo presiono, nada lo hace y falla, pero si lo presiono, se asusta y falla.