Que es КАРАТЕЛЬ en Español

• castigador
• punisher

Ejemplos de uso de Каратель en Ruso y sus traducciones al Español

Я- Каратель!
¡Soy The Punisher!

Это был Каратель?
¿El Punisher hizo esto?

Я каратель, Мама.
Soy un castigador, Madre.

Большой злой Каратель.
El malo de The Punisher.

Каратель" это просто прозвище.
Castigador" no es más que un apodo.

Она назвала его" Каратель.".
Lo llamó"el castigador".

Если Каратель не самый худший из них?
¿Y si el Punisher no fuera lo peor aquí?

Этого они зовут…" Каратель".
Lo llaman"el castigador".

Ты думаешь" Каратель" мог бы быть хорошим человеком?
¿Crees que"el castigador" podría ser una buena persona?

Ее специальная атака" гидро- Каратель".
Su ataque especial es el“Castigador Hydro”.

В синих трусах Питер" Каратель" Прентис.
Con calzones azules, Peter"el Castigador", Prentice.

Защитник галактики, каратель межгалактического зла и.
El defensor del universo. Quien reprime el mal intergaláctico y es.

Каратель только что превратил эту холодную войну в горячую!
La castigadora acaba de convertir esta guerra fría en caliente!

Во-первых, момент силы, который привел к изнашиванию веревки с обоих сторон ветви дерева, указывает, что каратель Иакова поднимал его в одиночку.
Primero el roce… que deshilachó la cuerda… en el frente y detrás de la rama del árbol… indica que el verdugo de Jacob lo subió solo.

Каратель отказывается, поскольку предпочитает собственную независимость договорной службе такому общественному институту, как правительство.
Punisher lo rechaza, como él prefiere su autonomía al servicio por contrato a una institución como el gobierno.

Немногие могут сказать подобное о Карателе.
Pocos pueden decir eso sobre el Punisher.

Показать людям, что Г-н Касл был не только Карателем.
Mostrarle a la gente que Castle no era solo el Punisher.

Вы используете моего клиента как наживку для Карателя?
¿Usan a mi cliente como carnada para el castigador?

Вы имеете в виду Карателя?
¿Se refiere al Punisher?

Его называют Карателем.
Ese que llaman el Punisher.

Вы люди, вы зовете меня Карателем, верно?
Vosotros me llamáis Punisher,¿verdad?

Разве не здесь их настигли каратели?
¿No es este el lugar donde fueron masacrados?

Мы не каратели.
No somos vengativos.

Капитаном Америкой Сорвиголовой и Карателем в.
El Capitán América Daredevil y Punisher la.

Тауэр участвовал в судебных процессах против Бумеранга и Карателя, потом убедил суперзлодея Слайда работать и привлек своего бывшего работодателя для отмывания денег.
Tower participó en juicios contra Boomerang y Punisher, y luego convenció al supervillano Slyde para que trabajara con su ex empleador y lo involucrara en el lavado de dinero.

Как файлы по Карателю, если предположить, что они вообще существуют, помогут вам остановить то, что может случиться?
Si acaso existiera un archivo sobre el Punisher,¿les serviría para evitar eso?

В тот же период солдаты- каратели похитили тещу и 13- летнюю сестру М. К.
Entonces, los soldados" destructores" raptaron a la suegra de M. K. y a su hermana de 13 años.

Касл дает Микро шанс который он не давал своим жертвам, после того как стал Карателем: шанс сбежать.
Castle le da a Micro la oportunidad que no ha dado a sus víctimas desde antes de que oficialmente asumiera el papel del Punisher: la oportunidad de correr.

Если мы выберем этот путь, мы должны доказать, в зале суда, что органы правопорядка умышленно спрятали доказательства западни для Карателя, и что Рейес имела к этому отношение.
Si tomamos ese camino, tendremos que probar en un tribunal que el Gobierno ocultó pruebas de la emboscada al Punisher y que Reyes participó.

Ты думаешь, это работа виновата, что они стали карателями?
¿Entonces crees que es por culpa del trabajo por lo que empezaron a castigar?