Que es КЛОНИРОВАТЬ en Español

• clonar

Ejemplos de uso de Клонировать en Ruso y sus traducciones al Español

La Клонировать Optin.
La Clonar Optin.

Я не собираюсь клонировать собаку.
No voy a clonar al perro.

А что он должен был клонировать?
¿Qué se suponía que iba a clonar?

Вы хотите клонировать Годзиллу?
¿Quieren un clon de Godzilla?

У меня список людей, которых я не стал бы клонировать.
Hay gente que no querría ver clonada.

Его надо клонировать, а не создавать.
Necesita ser clonado, no hecho.

Бейджи с конференции еле удалось клонировать.
Los pases para la conferencia casi no clonaban.

Ее нельзя клонировать или скопировать.
No pueden haberla clonado o copiado.

Мэр Hью-Йорка! Вот кого, нахуй, не надо клонировать!
El alcalde de Nueva York lo tendría crudo.

Какой смысл клонировать птицу, которая не может летать?
Para que clonarían un pájaro que no puede volar?

Помнишь тот телефон, что ты помог мне клонировать?
¿Recuerdas ese teléfono que me ayudaste a clonar?

И я обещаю никогда не клонировать твой телефон… моя принцесса.
Y prometo no volver a clonar tu móvil… mi princesa.

Ради Дэниела Грейсона я готова его клонировать.
Para Daniel Grayson, le clonaré si tengo que hacerlo.

Ну, раз уж люди сумели клонировать ту овцу, то все возможно.
Supongo que desde que clonaron esa oveja todo es posible.

Он должен был кое-что для нас клонировать.
Se suponía que clonaría una pieza de tecnología para nosotros.

Хочу клонировать свой ДНК и получить Нобелевскую премию.
Quiero replicar mi propio ADN y ganar el premio Nobel de la paz.

Доктор Скурас, я же не говорю вам, как клонировать протеины.
Dr. Skouras, no le digo cómo doblar proteínas.

Так я смогу клонировать его и наложить сверху поддельную личность.
Así podré clonarla y poner una identidad falsa sobre ella.

Судья подписывает что-то подобное, и вы можете клонировать пейджер.
Si un juez firma algo así, puedes clonar un bíper.

Я хотел клонировать овцу, но мне нужно было начать с чего-то попроще.
Buscaba clonar una oveja. pero necesitaba comenzar con algo más simple.

За это время нельзя успеть похитить и клонировать кого-либо.
Eso no es tiempo suficiente para secuestrar- y clonar a alguien.

Есть возможность клонировать маяк и отправить глайдер в океан?
¿Hay algún modo de que podamos clonar el localizador y enviar el planeador al océano?

Ты не можешь восстановить данные или клонировать жесткий диск, или?
Bueno, no puedes recuperar los datos o-o clonar el disco duro o…?

Они хотят изучать меня, клонировать меня, или предотвратить мое очередное появление.
Quieren estudiarme, clonarme, o prevenir que yo suceda de nuevo.

Для этого пришлось бы увеличить количество рабочих недель и клонировать учителей.
Tendrías que multiplicar la semana laboral y clonar a los profesores.

В фильме были предприняты попытки клонировать Гитлера из его сохраненного носа.
En la película de Allen, Sleeper, de 1973, se intenta clonar a Hitler a partir de su nariz.

А вот метагеномика позволяет напрямую извлекать и клонировать ДНК из биомассы.
Por otra parte la metagenómica permitía extraer y clonar ADN directamente de la biomasa.

Может пора начать клонировать министров. Рождаемся сразу в 55 без прошлого, без квартир, без половых органов.
Deberían clonar a los ministros, para que naciéramos a los 55 sin pasado, sin pisos y sin genitales.

Их существование зависит от их возможности клонировать их тела… и затем передавать их сознание от одного тела к другому.
Toda su existencia depende de su habilidad para… clonar sus cuerpos y transferir sus conciencias.

Я поставил программу на телефон Прайда, которая позволила мне клонировать все другие телефоны, с которыми он вступил в контакт.
Instalé un programa en el móvil de Pride que permitía clonar cualquier móvil que entrara en contacto con el suyo.