Que es КОЛЛЕКЦИЯ МОНЕТ en Español

• colección de monedas

Ejemplos de uso de Коллекция монет en Ruso y sus traducciones al Español

Коллекция монет.
Colección de monedas.

Моя коллекция монет.
Mi primo las colecciona.

У меня есть коллекция монет.
Tengo una colección de monedas.

В это время через год у нее будет коллекция монет.
El año que viene tendrá una colección de monedas.

Новая коллекция& монет.
Nueva Colección de Monedas.

Ну, сына, как твоя коллекция монет?
¿Cómo va la colección de monedas, hijo?

Ее эксклюзивная коллекция монет и медальонов появилась благодаря обширным исследованиям и разработкам, 24 00: 00: 25: 32 и легендарным навыкам монетных мастеров компании.
Su exclusiva colección de monedas y medallas de acuñación limitada deriva de la combinación de exhaustivos desarrollo e investigación, avanzada tecnología de acuñación y la destreza de sus maestros acuñadores.

Классная коллекция монет.
Qué increíble colección de monedas.

Группа рассмотрела одну" необычно крупную или сложную" претензию в связи с ювелирными изделиями и личным имуществом, таким, как гобелены, произведения искусства, обеденные сервизы( фарфор, столовое серебро и стеклянная посуда), картины и литографии, рояль, коллекция монет и старинная мебель.
El Grupo examinó una reclamación" excepcionalmente importante o compleja" relativa a joyas y efectos personales tales como tapices, objetos de arte, vajilla(porcelana, cubertería de plata y cristalería), cuadros y litografías, un piano, una colección de monedas y mobiliario antiguo.

У тебя есть коллекция монет?
¿Tenías una colección de monedas?

Видите, моя маленькая коллекция монет, если вам интересно.
Veo que mi pequeña colección de monedas atrae su interés.

Когда я был ребенком, у меня была коллекция монет, но однажды я не смог найти ее.
Cuando era niño, tenía una colección de monedas, Pero un día, no la podía encontrar.

Они из коллекции монет моего отчима.
Son de la colección de monedas de mi padrastro.

Сейчас принесу мою коллекцию монет. До сих пор не спите, доктор Крейн?
Tengo mi colección de monedas.¿Todavía despierto, Dr. Crane?

Создать новую коллекцию монет.
Crear un nueva colección de monedas.

А теперь, что с моей бесценной коллекцией монет?
Ahora,¿qué hay de mi valiosa colección de monedas?

Добавлю ее в свою коллекцию монет.
Esta va directo a mi colección de monedas.

Если ты о своей коллекции монет.
Si te refieres a tu colección de centavos.

Он бы убежал с криками, когда увидел бы мой набор для каллиграфии, коллекцию монет и корсет с костюмированного бала" Сказка ренессанса".
Hubiera huido corriendo una vez que viera mi equipo de caligrafía, mi colección de monedas, mi corset de la Feria del Renacimiento.

Заявитель также испрашивает компенсацию потери коллекции монет на сумму в размере 415 225 долл. США.
El reclamante pide indemnización también por una colección de monedas valoradas en 415.225 dólares de los EE.UU. El reclamante proporcionó un inventario de nueve monedas por diferentes cantidades.

Из общего числа таких предметов 449- это иконы или предметы церковной утвари( для 36 имелись изображения), 9- оружие( 7 изображений), 133- произведения живописи( 57 изображений), 52- коллекции монет( 47 изображений) и 6- скульптурные произведения( имелись изображения всех 6 этих произведений).
De éstas, 449 eran íconos o cálices sagrados(36 con imágenes), 9 eran armas(7 con imágenes), 133 eran cuadros(57 con imágenes), 52 eran colecciones numismáticas(47 con imágenes) y 6 eran esculturas(todas con imágenes).

Я не хочу смотреть на твою коллекцию монет.
No quiero ver tu colección de monedas.

Группа рекомендует не присуждать компенсации по коллекции монет заявителя, поскольку право собственности доказано не было.
El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por la colección de monedas del reclamante, ya que no se ha demostrado la propiedad.

Текстиля проверка ювелирных изделий проверка коллекций/ монет проверка печати проверка печатных плат или печатных плат.
Inspección de textiles Inspección de joyas Inspección de colecciones/ monedas Inspección de impresión Inspección de PCB o PCBA.

Ага, например, когда наш дом ограбили, мой отец сказал, что у нас была коллекция редких монет.
Si, como, cuando robaron mi casa, mi padre dijo que tenía una rara colección de monedas.

Хоксненский клад- крупнейший клад серебра и золота эпохи поздней Римской империи, обнаруженный на территории Великобритании, и самая большая коллекция золотых и серебряных монет IV и V века, когда-либо обнаруженная в пределах бывшей Римской империи.
El tesoro de Hoxne(pronunciado) es el mayor tesoro de oro y plata de la Antigua Roma descubierto en Gran Bretaña y la mayor colección de monedas de oro y plata de los siglos IV y V, descubierta en todo el Imperio Romano.

Том показал мне свою коллекцию золотых монет.
Tom me mostró su colección de monedas de oro.

Как правило, такой метод применяется в отношении предметов, являющихся частью серий( например, монет) или коллекций, перечень предметов которых документально не зафиксирован.
Este método a menudo se utiliza con objetos que son parte de una serie(como monedas) o colecciones que no están documentadas en su totalidad.

В 1974 году был открыт музей денег Центрального банка, выставивший замечательную коллекцию филиппинских и зарубежных монет, банкнот и медалей.
El Museo de la Moneda del Banco Central abrió sus puertas en 1974 para mostrar una colección especializada de monedas, billetes y medallas de Filipinas y de otros países.

Два уведомления о хищении собственности было сделано по просьбе Турции: одно из них связано с исчезновением 10 декабря 1990 года 34 древних монет, преимущественно золотых, из коллекции древних монет музея Кайсери; второе уведомление, от 17 апреля 1992 года, касалось хищения 596 керамических плиток ХVII века из Изника, вывезенных и похищенных из гробницы Байрампаса Тюрбези в Стамбуле( район Хасеки) 22 июня 1991 года.
Se han publicado dos avisos en relación con bienes robados en Turquía: uno relativo a la desaparición, el 10 de diciembre de 1990, de 34 monedas antiguas, la mayor parte de ellas de oro, de la colección de monedas antiguas de el museo de Kayseri y otro, hecho público el 17 de abril de 1992, relativo a el robo de 596 azulejos cerámicos iznik de el siglo XVII, extraídos y robados de el templo de Bayrampasa Türbesi, en el distrito Haseki de Estambul el 22 de junio de 1991.